北大《苍颉篇》简12“阔错蹴葆”，胡平生先生注“阔”为“宽”之义无误，但后三字“错”、“蹴”、“葆”等注释都值得商榷。
简文中“错”字当为“杂出”之义。《玉篇》：“错，杂也。”《汉书·礼乐志》：“周道始缺，……王官失业，雅颂相错，孔子论而定之。”颜师古注：“错，杂也。”《尚书·禹贡》：“厥赋惟上上错。”《传》：“错，杂出。”《疏》：“交错是閒杂之义，故错为杂也。”《汉书·地理志》引此文，颜师古注：“赋者，发敛土地所生之物以供天子也。上上，第一也。错，杂也。言赋第一，又杂出诸品也。”可知“阔错”为相对之词，当为“减”与“杂出”之义。其在《苍颉篇》中又为章名，当取其与赋税相关之义。如此则“蹴葆”也当与赋税有关。
胡先生认为“‘蹴’当读为‘僦’，秦汉时雇佣运输谓之僦。”《说文》：“僦，赁也。”显然，这与简文用其与赋税相关之义不符，也与《苍颉篇》作为小学识字相违背。《苍颉篇》之字皆取其本义或引申之义，故释文不可轻易使用通假音转之字。
《说文》段注：“以足逆蹋之曰蹴。”《类篇》：“蹴，或作蹙。”《集韵》“蹙，与蹴同。”《礼记·曲礼》：“蹙路马芻有诛。”《释文》：“蹙，本又作蹴。”李善注《昭明文选》亦言通“蹴”字。《说文》：“蹙，迫也。”“迫”为“急促”之义。“蹴”字又与“蹵”同。《玉篇》：“蹵，同蹴。”《博雅》：“蹴蹋也。”《汉书·董仲舒传》：“以蹵迫之民。”此处之“蹵”也“急促”之义。“蹴”字又与「左身右足」同。《篇韵》：“「左身右足」，音促。”《字汇补》：“与蹴同。”可知简文“蹴”当读本字，为“急促”之义。
《素问》：“治数之道，从容之葆。”注：“葆，平也。”可知“葆”有“平”之义，故“葆”在简文中当言“赋税平”。《史记·商君传》：“为田开阡陌封疆，而赋税平。”《广雅》：“平，均赋。”《史记·平准书》篇注引《索隐》：“大司农属官有平准令丞者，以钧天下郡国输敛，贵则糶之，贱则贵之。平赋以相准，输赋於京都，故命曰平准。” 综上可知，“阔错蹴葆”当言“宽〔减赋〕与杂出〔增赋〕能急促〔赋税〕平均”。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
