到这两类从句, 很多同学都表示容易混淆,因为这两类从句连接词有交叉,且用法较多。下面老宋就先给大家做个简介,这两类从句的常规连接词如下:
定语从句:
关系代词: which who whom whose that as
关系副词: when where why
名词性从句:
连接代词: which who whom whose what whatever whichever whoever
连接副词: when where why how
从属连词: that whether if
那么怎么来看他们的区别呢?给大家介绍一个方法,就是看两类从句连接词在句子中的含义,换句话说,就是看这些连接词在各自从句中的翻译。
由于定从可分为限制性和非限制性两类,在限制性定语从句中, 连接词要翻译成前置定语,而在非限制中,一般翻译成并列句。
例:
A doctor is a person who looks after people's health.
医生就是照顾人们健康的人。(who的翻译就是前置定语“的”)
We all honour and respect Albert Einstein, who is the greatest physicist in the world.
我们都尊重艾尔伯特.爱因斯坦,他是世界上最伟大的物理学家。(who翻译成”他“)
Bamboo is hollow, which makes it light.
竹子是空心的,这使得它很轻。(which翻译成”这“)
This is the key which you are looking for.
这就是你在找的钥匙。(which 翻译成”的“)
其他例句我就在不作多的解释,大家可以以此类推。
而在名词性从句中,和定语从句交叉的连接词:which who whom whose when where why 还包括how,全部翻译成其作疑问词的意思,which-哪个, who-谁,when-什么时候,why-为什么 以此类推。而其他没有交叉的连接词有其特有的翻译方式。从这里我们可以得出一个结论:尽管名词性从句分为4类:主语从句,宾语从句,表语从句,同位语从句,但是,连接词的理解不会因为类别在变而发生变化。所以,学好连接词的用法,以不变应万变,就可以解决名从的学习困难。
例:Tha's why i want you to work there.
那就是我为什么要你在那工作的原因。(why翻译成”为什么“)
I don't know who she is.
我不知道她是谁.(who 翻译成”谁“)
I have no idea where he has gone.
我不知道他去了哪里。(where 翻译成”哪里“)
联系客服