《论语·泰伯》“好勇疾贫乱也”与“如有周公之才之美”章解析

8.10.[原文]

子曰：“好勇疾①贫，乱也②。人而不仁③，疾之已甚④，乱也。”

[原文通释]

孔子说：“喜好勇敢怨恨贫穷，会出乱子。人如果不仁德，怨恨太重，更会出乱子。”

[注释]

①疾：恨，怨恨。

②乱也：会出乱子。后一个“乱也”，程度应该加深一些，更会出乱子。

③人而不仁：人如果不仁德。而，连词，如果。

④疾之已甚：怨恨贫穷太重。之，代词，前文说的“贫穷”。已，副词，表程度，太。甚，厉害，重。

[解读与点评]

本章说的道理非常明白：喜好勇敢又怨恨贫穷，最大的可能就是作乱，坑、蒙、拐、骗、偷、抢，如果是个不仁之人，杀人越货那是可能的；老百姓如果不甘心于穷困，就会起来造反。

本章有成语“好勇疾贫”。

8.11.[原文]

子曰：“如①有周公之才之美，使骄且吝②，其余不足观也已。”

[原文通释]

孔子说：“即使有周公的才能和美好的资质，假如他自大而且小气，剩下的就不值得看了啊。”

[注释]

①如：如果，即使。

②使骄且吝：假如他自大而且小气。使，假使，假如。

[解读与点评]

无才能不可以骄傲，有才能骄傲自大也不可取。因为它会给人狂妄自大的印象，才能也会被掩盖。吝，小气。我想这里的小气主要应该指心胸狭隘，不大度，不单单表现在金钱利益方面；当然心胸狭隘的人在这方面也绝不会大方起来。有才但小气也就是无德。才高八斗而德行不好，就不值得看了，这大概就像我们有时评价某人“有才无德”一样。只有德才兼备才是完美的人。