打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
我没入你的眼,你却入了我的心

I've seen the world ,Done it all, had my cake now

我已目睹世界,尽失初样

Diamonds, brilliant, and Bel-Air now

金迷纸醉,靡靡奢华

Hot summer nights, mid-July

仲夏夜茫,七月未央

When you and I were forever wild

我们年少轻狂,不惧岁月漫长

这首歌的歌词一出来,女歌手一开腔,大家可能多半会想起一个天真忧郁的女人,在繁华散尽后,一遍遍地询问曾经深爱自己的男人。但我想起的,却是一个男人的故事。

我上大学的时候,是个自命不凡的文艺青年,仗着比别人多读了几本书,十分不知天高地厚。那时候,能入我法眼的人非常少,有一个人是例外,那就是阿泽。

阿泽出身农村,家境不好,但眼光独到犀利,涉猎广泛,有颗上进的心,我就常和他探讨书本里的问题。

那个时候,别人在聚众玩乐,咱俩就在图书馆角落里,你一言我一语地讲自己对同一本书的看法,讲上火了还会吵起来,声音不自觉地放大。

就算我们是在能说话的课室里争论,经常也会把身边读书的学生说得无心学习。那些日子,我俩受了好多男生女生的白眼,而我们只会沾沾自喜,觉得自己老牛逼了。

我们唯一一次没有争论过的书,是菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》。我们都特别喜欢上进的男主角盖茨比,同情他在那个时代里的遭遇,对拜金的女主角黛西极尽鄙薄之词。

这种日子持续到后来的某一天。你们猜得没错,生活中的女主角出现了。

I've seen the world, lit it up as my stage now

我目睹世界,舞台聚光

Channeling angels in the new age now

粉墨登场,年代转化

Hot summer days, rock and roll

白日盛夏,摇滚震耳欲响

The way you'd play for me at your show

你华装登场,独为我而唱

这就是个屌丝男爱上白富美的故事,一点也不夸张。虽然我这个形容阿泽的说法有点把自己拖下水,但是没办法,我们和那位女主角还是不能比的。

大学时的我不像现在这样收敛,还是比较狂的,在我看来那个姑娘根本配不上我这位好兄弟,因为她是典型的富二代做派,头脑空空,不爱读书,只喜欢发嗲,比曲筱绡还曲筱绡。

可不知道为什么,阿泽一头栽进去出来了。他开始为这个女孩子写情诗,写得还挺好,可惜人家都没看。

我很长一段时间都想不通是为什么,在我的印象里,不仅是阿泽一个人这么干,有趣的灵魂往往爱上的都是一些浅薄无知的人。或许他们都太纯粹,又或者是太过自负,能一眼看透人心,却被一张面皮给破了功。

阿泽终于鼓起勇气去追求白富美,只不过他选的方式太含蓄,居然是在大学英语课的课堂展示上做莎士比亚的情诗。我说:“兄弟,不是我挤兑你,那姑娘也许根本看不懂是什么意思。”

他却说:“没事,如果能带她看懂也很好。”

我至今都记得那天的场景。阿泽站在讲台上,用自己不那么纯正的英文讲那首诗,而他心爱的姑娘却坐在角落里玩手机。夏天的阳光照进教室里,阿泽刚好就讲到那句著名的“你的夏天不会消亡,你的芳颜将经久不衰”。

我能否将你比作夏日? 你却更加温柔更娇艳。

虐风将五月花蕊摧逝,夏季也来得着实短暂;

天眼之光有时太灼热,金色面庞常黯淡无光;

万种妖娆都将失秀色,毁于无常或自然更张:

但你的夏天不会消亡,你的芳颜将历久不衰;

只要你永驻千古诗行,死神休诩你负其阴霾;

只要人类尚存仍在阅读,你就与这诗篇流芳万古。

我一直觉得,莎翁的这首诗充满了一个文豪的逼格。正常人不会边告白边让女方流芳千古,只有一个男人有着超强的自信时,才说得出这样的话。也许,阿泽选择这首诗,也只是为了掩盖他心中的自卑感。

当阿泽的PPT放到最后一页,他的目光终于汇聚到了一处。他说:“我要把这首诗献给班上的一位女同学,并对她说:我喜欢你,请你跟我在一起。”

这下,班上全炸锅了,昏昏欲睡的学生们都抬起头来,大家发现他的目光汇聚在一处,就知道了他口中的女主角是谁。姑娘身边有人捅了捅她,她一脸茫然地抬头,不知道自己为什么会突然成为众人瞩目的焦点。

这个告白场景在我院轰动一时,有人嘲笑,有人大呼浪漫。更狗血的是,女主居然芳心大悦,觉得自己特别有面子,和阿泽在一起了。从此我系男生见到彼此,都互相鞭策:要想追女神,就得多读书。

……然而读了这么多书的二胡,仍然是单身狗一只,真是时也,命也。

大家被浪漫噱头吸引,看到的是爱情之花刚刚盛放的样子;但花凋谢时,是不会被人看见的。

新鲜感一过,女主角没几个月就将阿泽甩了,阿泽为此沉郁了好久,这重创了他的自尊心。

Dear lord when I get to heaven

上帝在上,当我去至天堂

Please let me bring my man

可否有他陪伴在旁

When he comes tell me that you'll let me

让他随行,让他进场

Father tell me if you can

神灵请给我回答

事已至此,我和各位看官一样,都以为这个故事结束了。没想到,前几个月我和阿泽见面,才知道他还在关注着那个姑娘。

阿泽现在自然是比以前光鲜多了,毕业小几年,已经在一个创业公司打拼出了一点成绩。他的公司也和那姑娘家的公司有接洽,他说,那姑娘玩了几年,大概是准备结婚了。

我大为震惊:都这样了,你还一根筋地追着?

他说:我能等。不是因为她,我也没有今天这样的成绩。

我憋了半天,没能告诉他我想到了什么。那本《了不起的盖茨比》里,不就正是这样的桥段么?盖茨比为梦想中的黛西一路往上爬,来到纽约,功成名就。

只不过,盖茨比已经有了自己的结局。他的一颗赤子之心难容于纸醉金迷的社会,他为黛西失去了一切,甚至是生命。

但我突然觉得,也许我们当时对那本书的解读,本来就是错的。盖茨比喜欢的并不是那个虚荣、浅薄、拜金的黛西,阿泽喜欢的也并不是那个浅薄、不学无术的白富美,他们只是在最不起眼的时候,抓住了一线生机,将女方美化,然后让自己活成了自己想要的样子。

他们盲目的爱让自己和对方都焕发光芒,他们在这种虚幻中赢得了世界。这个时候,真相已经不重要了。

《了不起的盖茨比》的电影版里,这首《Young and Beautiful》为什么会成为黛西的主题曲?因为黛西根本不怕又老又丑时没人爱。

所以那个问“当我垂垂老矣,你是否爱我如初”的女声并不是真的幽怨和担忧,相反,她已知道自己胜券在握。被偏爱的总是有恃无恐,她知道不论她去往天堂还是地狱,这个男人都会陪着她。

Will you still love me 

当韶华逝去,容颜不再

when I'm no longer young and beautiful 

你是否爱我如初,任地老天荒

Will you still love me 

当一无所有,遍体鳞伤

when I got nothing but my aching soul

你是否爱我如初,任地老天荒

I know you will, I know you will

我深知你会,我深知你会

I know that you will

我深知你的爱经久绵长

我没再和阿泽联系,我也不知道他是不是还在为了那个白富美拼命挣家业。但我从来不比现在更理解他。

我们年轻不懂事的时候,觉得小说里的爱情只能单单分成黑白对错,生活中的爱情亦然。我们痛骂渣男痴女,痴女渣男,却很少去换位思考。

直到经历的事情多了,才知道人性太过复杂,有些事根本就不能轻易洞悉。

我能做到爱你不渝,你能给我的却只有我自己。如果是你,你觉得值得吗?反正我是不知道的。

 

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
相眼诗二首
《盖茨比》女主角复古清新 横扫各大杂志封面
离我们远去的梦想、了不起的菲茨杰拉德,以及两个黛西
女主角能不能别这么美!照片《Follow me》爆红
让我画出你胸前的那头鹿
如果你是《了不起的盖茨比》中的盖茨比,且深爱着黛西,会如何优雅地追回她?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服