悠悠岁月 唯老歌能唤起记忆的声音 交流加微信:gjl268
歌曲背景:
词作者的父亲是个佃农。一生穷困潦倒,一事无成。他性格怪张,暴躁。不断地打骂苏里克夫。他老伴去世后又娶了后老婆,他们变本加厉地虐待伊凡,最终把伊凡赶出家门。
伊凡苏里克夫四处流浪,境况悲惨。他做过公文抄写,印刷厂排字工。一天,他到母亲的墓前写了一首诗后打算结束生命。但有一件事留住他,使他没有走这一步。后来诗人普列切耶夫帮他出了第一本诗集。多是描写社会底层贫民的生活。伊凡.苏里克夫被推选为俄国文学爱好者协会成员。此后他帮助许多文学爱好者进入文学界。苏里克夫的歌谣体诗歌来自生活。苏里克夫创办了自学作家的群体《黎明》。成员大部分是社会底层的工人、农民和手工业者。大众称之为《苏里克夫文学音乐小组》。
苏里克夫年轻时曾听到民歌《莫兹多克草原》,讲述的是漫漫无边,冰天雪地的道路上,马拉雪橇无休止地奔驰在寒风中。他据此写下了《草原》一诗,登载在《娱乐》杂志上。一位佚名作者为之谱曲,歌曲流传很快。原诗有15段歌词。群众口口相传,随意改编,通常流传的是七段歌词。
《草原》在我国流传了近一个世纪。歌曲旋律优美,歌词朴实简练,易学易唱。歌中主人公悲惨的境遇让人心碎。他在临死前念念不忘家人,深情地对他的伙伴一一交代他对家人的嘱托。表达了一个淳朴的马车夫临终前对家人的依依不舍和无限眷恋。感人至深,催人泪下。
《伏尔加船夫曲》歌词大意:
哎哟嗬,哎哟嗬,齐心合力把纤拉!
哎哟嗬,哎哟嗬,拉完一把再来拉一把。
穿过茂密的白桦林,踏开世界的不平路!
哎嗒嗒哎嗒,哎嗒嗒哎嗒,拉着纤绳,迈开大步!
哎哟嗬,哎哟嗬,踏开世界的不平路!
哎哟嗬,哎哟嗬,拉完一把再来拉一把。
我们沿着伏尔加河,对着太阳我们唱歌,
哎嗒嗒哎嗒,哎嗒嗒哎嗒,对着太阳我们唱歌。
哎嗒嗒哎嗒,哎嗒嗒哎嗒,对着太阳我们唱歌。
哎呦嗬,哎呦嗬,齐心合力把纤拉,
亲爱的伏尔加母亲河,河水滔滔深又阔。
哎嗒嗒哎嗒,哎嗒嗒哎嗒,河水滔滔深又阔。
我们的伏尔加母亲河。
哎哟嗬,哎哟嗬,拉完一把再来拉一把。
哎哟嗬,哎哟嗬,拉完一把再来拉一把。
哎哟嗬,哎哟嗬,我们伟大的母亲河。
哎哟嗬,哎哟嗬,拉完一把再来拉一把。
哎哟嗬,哎哟嗬。
像中国的黄河一样,俄罗斯人民把伏尔加河也称为母亲河。伏尔加河流域是俄罗斯最富庶的地方之一。千百年来,伏尔加河水滋润着沿岸数百万公顷肥沃的土地,养育着数千万俄罗斯各族儿女。伏尔加河的中北部是俄罗斯民族和文化的发祥地。
《伏尔加船夫曲》是一首揭示了在沙皇统治下的俄国人民群众处在水深火热之中,他们忍辱负重,却饥寒交迫,他们以坚韧不拔的精神,担负起历史所赋予的重任 踏平世界的不平的歌曲。
外贝加尔是贝加尔湖以南的地区,那里人烟稀少,环境恶劣。那里是俄国流放犯人的地区。几个世纪以来,犯人不堪忍受惨无人道的迫害,冒着生命危险想尽办法向外贝加尔逃跑。逃亡者有超乎常人的勇气、毅力。他们穿原始森林、过荒山野岭、涉沼泽地带。大多数人在逃亡中冻死、饿死、淹死、累死或是被野兽吞噬,生还者寥寥。但是犯人宁可这样死去,也不愿当犯人被监禁。
《在荒凉的外贝加尔草原》在20世纪广为流传。但在西伯利亚和监狱中,在十九世纪就广为传唱了。歌词有多种版本,人们根据当时的时代背景填写。
这首歌曲调舒缓、深沉、悲壮。音乐采用大调式,表现了革命者勇往直前,为追求自由坚毅果敢,义无反顾的战斗精神。
负责人:天马行空
编辑:柠檬的裴
关注我们聆听经典,点歌送祝福
联系客服