老周存档——80年代高一语文期末考卷的一道古文题

（存档——）

80年代高一语文期末考卷的一道古文题

图片来源于百度图库

下面是80年代初我在山东任中学语文教师时，为高一学生语文期末考试出的试卷中的一道考题。

就当时学生实际水平看，该题难易程度居中，故大部分考生得分应在15分以上（注：满分为20分）。

我很想知道，现在的高一学生其古文阅读能力是个什么样子，与我当年教过的学生比，究竟是提高还是降低了。另外，我也很想知道，现在我们的大学生们，在刚入学时的古文阅读能力，到底是个什么水平。

所以在公共课《大学语文》开课前，我用自己当年为高一学生出的这道考题，对大一学生，做个小小的摸底测验。

考题如下——

标点并按“信、达、雅”要求翻译下面这段文言文（限时12分钟）：

工之侨得良桐焉斫而为琴弦而鼓之金声而玉应自以为天下之贵也献之太常使国工视之曰不古还之工之侨归谋诸漆工作断纹焉又谋诸篆工作古款焉匣而埋诸土期年出之抱以适市太常过而见之易以百金朝中乐官传视皆曰希世之珍也

2008年 2月10日写于杭州

2019年12月12日校于杭州