日本,距离我们最近的一个国家,也是一个让我们十分头疼的家伙。有一个教授说过,日本这个国家,学了我们的僧,学了我们的儒,只有一个没有学到,那就是中国的道教。为什么呢?因为日本是一个忧患意识很强的国家,他们学不来无为而无不为。
在咱们发生疫情的时候,他们寄来了物资,还送给我们八个字:山川异域,风月同天。要不是他们提起这八个字,很多文人都不知道出处。可见中国文化对日本的影响力。
作为中国文化的代表,汉字首当其冲。
如果一个日本文人,不会汉字是很丢脸的事情。所以,汉语的学习,一直是日本传承下来的。因为没办法,日本人以前是没有文字的,中国的儒家学者带去孔子的书,才把汉字传给了他们。到现在,他们日常使用的还有2000多汉字,有些他们则根据汉字的笔画自己造出来。
既然如此,那么,日本的中文考试有多难呢?先来看简单的题目
这个题目,标注了拼音,为的是让他们自己不会的时候,可以拼出来。难度大概是咱们小学2年级的水平。可不要小瞧这些题目,后面的题目越来越难,即使咱们也未必能够保证答对。
这两道题目,稍微带点逻辑了。如果单纯从题目来看,似乎很简单,和咱们考英语四六级时候是一样的。
难度继续增大,我们能够看到,不但要讲逻辑,现在还有一些因果关系,甚至要设计一些陷阱。看了两次手表,发现我的手表不走了。
上图的题型,相信很多家长看到后,哑然失笑。这不是咱们小学3年级的题目吗?
然后是排序,在这道题目中,排序有3个,还是简单的题。
接着是近义词
阅读理解题目也上来了。这种阅读类题目,大多是从一些杂志中找到的小短文。按照这个思路来理解,我们就不难发现,其实很多四六级英语考试,也是从一些英文杂志或者报纸中摘抄出来了。大家要注意,我们知道外国人如何学习中文,就知道,我们是如何学习英语的。弄懂了中文考试试卷,其实对我们学习英语,也是很有帮助的。很奇怪的一点是,英语让我们注重发音是否标准,但是,我们发现很多外国人在说中文的时候,也有浓重的口音,我们仍然听得懂。那么,我们说带有口音的外语,又有什么关系呢?
联系客服