耐寂轩主琢璞集
（二）
翟志国（1946-2014），原籍黑龙江，后居住吉林长春。生前为吉林省诗词学会副会长、《长白山诗词》副主编，中华诗词论坛关东诗阵首席版主。其作品大气厚重，尤以多年编辑生涯练就“火眼金睛”，改诗水平甚高，有“能改斋”雅号，其改诗之《琢璞集》被许多诗友下载学习。性格风趣幽默，嗜酒好友，赢得广大诗友的尊敬和怀念。
6、炼 钢
原作
钢炉门启射红霞，取样伸勺质检查。
待到勺中光灿烂，心话怒放似钢花。
点评：
表现炼钢工人瞬间的生活和情感，取材不错，质朴有味。个别处稍作调整，即为佳作。
首句“钢炉”，应是炼钢炉的简称，似欠准确，不如就用“熔炉”；次句“质检查”，可能是质量检查的简语，也不妥，不如直说“作检查”；转句“待到”有等到之义，欠准，不如“炼到”。结句最佳，是为诗眼。全诗改后为：
改后：
熔炉门启射红霞，取样伸勺作检查。
炼到勺中光灿烂，心花怒放似钢花。
7、三国友邻
原作
满洲里地处中国、俄罗斯、蒙古的三国交界，素有“鸡鸣闻三国”之美誉。
边云朔月结邻友，报晓金鸡三国闻。
边界山河今挽手，开窗闲唠若家人。
点评：
此诗选题很好，通过边境交往，歌颂改革开放带来的新现象。构句顺畅，韵谐律稳，个别处稍加调整即可。
“边云朔月结邻友”，首句可入韵，改“邻友”为“芳邻”；次句“报晓金鸡三国闻”，“鸡”前面的状语似不必要，可改“金鸡”为“鸡声”；转句“边界山河今挽手”，欠些活泛，或改“水唤山呼终挽手”；结句“开窗闲唠若家人”，“闲唠”未佳，反倒把交往内容说窄了，或改“打开窗口若家人”。全诗改后为：
改后：
边云朔月结芳邻，报晓鸡声三国闻。
水唤山呼终挽手，打开窗口若家人。
8、圣水湖畔
原作
岁增湖光涌新波，笑对鱼游纵酒歌。
梦起撑高云压水，鹤惊萍动载星河。
点评：
后两句好，很有修改价值。因此对前两句应下些力气改好。首句“岁增湖光”语意不清，且失律。结合后面的语境，可改全句为“晚来风定镜新磨”。次句“笑对鱼游”欠妥，因为鱼在水中游，是不易看见的，可改“笑对湖光”。转句的“高”应为“篙”；结句的“鹤惊”欠妥，鹤是比较少见的，不如用“鹜”；“萍动”在夜里也不易看见的，可用“波动”；“载星河”，载字不准确。因撑篙而惊鹜，因鹜惊而波动，因波动而摇散水中星河，故应是“鹜惊波动散星河”。改后诗题应作《夜泛圣水湖》。全诗改后为：
改后：
夜泛圣水湖
晚来风定镜新磨，笑对湖光纵酒歌。
梦起撑篙云压水，鹜惊波动散星河。
9、登山望九华街
原作
天台山上望九华，郁郁葱葱缀梨花。
疑是仙人留墨迹，却为佛寺百姓家。
*九华山佛寺和百姓住宅绝大多数为白色
*梨，姓二字实在找不出合适的字
点评：
首句“九”应平，四句中三句出律。遇有这种难调的情况，不宜硬调，更不能不调，处理的办法就是重设平仄律。既然主题是望九华，那么就将此律定为仄起：登上天台望九华。次句则依粘对律顺改：葱葱郁郁缀梨花。转句：疑为仙子留踪迹；结则“却是寻常百姓家”,不用“佛寺”亦可。此改只是顺理平仄律，因你初学，这一关须先过，下一步就得研究意境、诗味了。
改后：
登上天台望九华，葱葱郁郁缀梨花。
疑为仙子留踪迹，却是寻常百姓家。
10、咏 怀
原作
难成骏马驰千里，愿做黄牛慢步行。
脚印无声耕寂寞，头昂永不看功名。
生来只食充饥草，死去捐皮肉任烹。
企盼贪婪遭恶运，人间疾苦唤真情。
点评：
此诗题为咏怀，实为咏牛，赞扬牛的风格、贡献，在遣词、构句乃至结构方面都需作调整。
“难成骏马驰千里，愿做黄牛慢步行”，首联是一种选择关系：既然做不成骏马，就做黄牛。“难成”不如“既非”；“慢步”似无道理，可改“垄上”。“脚印无声耕寂寞”，脚印本来就是无声的，可改“脚步”；“耕寂寞”好，在寂寞中耕耘，典型诗家语。“头昂永不看功名”，牛在耕作中通常不是昂着头的，应是“埋头”；“永不看”也不准确，应是“从不计”。“生来只食充饥草”，原意应是“生来充饥只食草”，为就律而换位，欠顺；下句未对仗。“企盼贪婪遭恶运”，上文并未提到贪婪，故“遭恶运”的企盼有些突兀；“人间疾苦唤真情”，也有些突如其来。前面都是赞美牛的奉献，这里的“人间疾苦”则无从谈起。综合看，中间两联对仗不工，后四句又很难改好，故可截前四句作为绝句：
改后：
既非骏马驰千里，愿做黄牛垄上行。
脚步无声耕寂寞，埋头从不看功名。
联系客服
