“指挥真是一种神秘的体验。进入佳境时，我完全忘记了自己是在做什么。我的双手已经过了三十年的训练，已从我的感觉之中独立出来了，它们会自发地挥动，音乐便如流水般滔滔涌流。能够让自己融入音乐的意韵实在是妙不可言。你的指挥完全是自然而为之，欲罢而不能，直至你完全忘记这是你的手在挥动。而与此同时，倘若哪个歌手出了错，你不会忘了予以纠正，而且是瞬间做到，无人觉察。要是某个管乐手在吹奏一个长段时，音乐进行的速度突然快了起来，那是我令他们加快的，因为我感觉出他快接不上气了，便让他吹得快一点。第二天他来对我说：‘昨天发生的事真叫我难以置信。’我回答说：‘我钻进你心中啦。我感觉到你气紧了，那个乐段眼看要不连贯了，所以加快了速度。’这就是你与演奏者之间的沟通，很难用言语解释得清楚。”——卡拉扬
卡拉揚年表
1908
卡拉揚（Herbert von Karajan）4月5日生於薩爾玆堡。家族來自北希臘的馬其頓地區，卡拉揚尼斯（Karajannis）這個姓就是從那裡帶來的。卡拉揚的曾曾祖父移民至薩克森區，不過最後定居在維也納，以商為業。由於推廣貿易與工業有功，薩克森選侯賜予他貴族身份，那是在1792年6月1日，這就是家族姓名中有「von」的由來。自從擔任神聖羅馬帝國的騎士之後，家族才把卡拉揚尼斯（Karajannis）這個姓改為卡拉揚（Karajan）。
卡拉揚的曾祖父Theoder Georg von Karajan於維也納大學就學，後進入政府部門工作，從事宮廷檔案管理。他同時也是帝國科學院的會員。卡拉揚的祖父Max von Karajan是古典考據學的教授，棄希臘正教而轉信仰羅馬天主教。
到了卡拉揚的父母親時代才遷居薩爾玆堡。父親Ernst von Karajan是當地外科醫生主任，同時也是一位單簧管演奏家、薩爾玆堡室內音樂協會會員。母親Martha則是斯洛伐克人。卡拉揚受洗時名為Heribert。他有一個大他二歲的哥哥Wolfgang，主持一家物理實驗室，同時也是有名的風琴製造者。他是Wolfgang von Karajan風琴重奏團的團長。
1912
首度由著名的鋼琴老師及演奏家Franz Ledwinka啟蒙。
1913
在一場慈善晚會中首度公開演奏鋼琴 。
1916-1926
進入薩爾玆堡莫札特館音樂院（Mozarteum Conservatory）習樂，師事Franz Ledwinka、Franz Sauer、Bernhard Paumgartner。到1926年止。Bernhard Paumgartner還鼓勵他應該走指揮的路子。
1917
1月27日首度以鋼琴演奏家的身份在母校莫札特館音樂院演出。
1926 -1928
在維也納工業技術學院（Vienna Polytechnic）唸了三學期的書。
1926-1929
在維也納音樂學校（Vienna School of Music）習鋼琴，畢業時獲得的卻是指揮的證書。
1928
12月17日在維也納Alexander Wunderer的指揮班學生音樂會中，首次公開指揮。
1929
1月22日第一次以指揮的身份公開在薩爾玆堡演出。
4月19日在薩爾玆堡節日劇院（老的劇院，不是後來為薩爾玆堡復活節音樂節而改建的的節日大劇院）指揮歌劇「莎樂美」。
1929-1934
受聘為首任烏爾姆（Ulm）市立歌劇院的音樂總監。
3月2日演出他在那裡的第一齣歌劇「費加洛婚禮」。負責莫札特館國際基金會夏季班中的指揮課。並出任維也納交響樂團指揮。
1933
加入納粹（卡拉揚堅持是1935年），首度參與薩爾玆堡音樂節，指揮由Max Reinhardt製作的歌劇「浮士德」。
1934
第一次指揮維也納愛樂（在薩爾玆堡），同年卸下烏爾姆劇院指揮之職。
1934-1941
任職亞琛（Aachen）歌劇院，擔任歌劇與音樂會的指揮。
1935
成為德國最年輕的音樂總監，並赴布魯賽爾、斯德哥爾摩、阿姆斯特丹以及其他歐洲城市指揮。
1937
6月1日第一次指揮維也納國立歌劇院，劇目是華格納歌劇「崔斯坦與伊索德」。
1938
7月26日，與亞琛歌劇院首席女歌手 Elmy Holgerloef 結婚。這是卡拉揚三次婚姻中最短的一次，大約只維持了三年便離婚了。除了錯誤的婚姻之外，這年也是卡拉揚的轉捩點。
4月8日他在柏林指揮柏林愛樂，演出莫札特「第三十三號交響曲」、拉威爾的「達夫尼與克羅艾」、布拉姆斯「第四號交響曲」。
9月30日他又指揮柏林國家歌劇院演出貝多芬的歌劇「費黛里歐」。10月21日又指揮華格納歌劇「崔斯坦與伊索德」。全都獲得聽眾與媒體一致的讚譽。同年，他與DG唱片公司（當時尚是Polydor）首度結緣，從此緊密結合到死為止。第一張錄製的唱片是莫札特的「魔笛」序曲，其所指揮的樂團是柏林國家管弦樂團（Staatskapelle Berlin）。
1939
在亞琛的職務之外，另外還擔任柏林國立歌劇院指揮。指揮普魯士國家管弦樂團。正式與DG唱片公司（Deutsche Grammophon）簽約。
1940
與猶太籍第二任妻子安尼塔（Anita Güterman）結婚。倆人於1958年離婚。
1941
辭去亞琛歌劇院職務，率柏林歌劇院赴義大利演出，從此將重心放在柏林。
1945
二次大戰末期避居義大利（Milan、Trieste、Como），並被聯軍全面禁止演出。
1946
1月18日戰後第一次在維也納指揮音樂會，樂團是維也納愛樂。在蘇俄佔領區內被禁止演出。第一次與EMI唱片公司最重要的唱片製作人華爾特·李格接觸，商談錄製唱片事宜。隱名參與薩爾玆堡音樂節（負責排練，但並未上台正式指揮）。
1947
10月，第一次與維也納樂友協會合作，被允許以錄音工作為由在維也納指揮。
1948-1949
在薩爾玆堡音樂節復出。與樂友協會、維也納交響樂團、英國愛樂管弦樂團的關係更形密切。並在米蘭拉史卡拉歌劇院以及其他城市作客席演出，並受邀於盧桑音樂節演出。
1950
維也納樂友協會舉辦巴哈音樂節，準備演出「馬太受難曲」。本有意請卡拉揚指揮，卻遭福特萬格勒干涉，使得卡拉揚不能指揮維也納愛樂，因此暫時以指揮維也納交響樂團為過渡時期。
1951-1952
在拜魯特音樂節指揮華格納歌劇。
1953
9月8日在柏林藝術週期間指揮柏林愛樂。
1954
4月2日隻身赴日，客席指揮NHK交響樂團。
1955
第一次率柏林愛樂赴美國、加拿大巡迴演出。在途中被團員聘為終生常任指揮，開始與柏林愛樂長達三十四年的關係，直到1989年才宣布卸任。
1956
3月擔任薩爾玆堡音樂節藝術總監，不過尚未正式宣布。
1957
繼續參與薩爾玆堡音樂節。
11月4日率柏林愛樂第一次到日本演出。
1957-1960
任薩爾玆堡音樂節藝術總監。
1957 -1964
擔任維也納國立歌劇院藝術總監，並繼續與米蘭拉史卡拉歌劇院的合作關係。
1958
10月，與第三任妻子法國籍模特兒艾莉塔（Eliette Mouret）結婚。
11月赴美客席指揮紐約愛樂。
1959
重新恢復與DG唱片公司的合作關係。
10月17日開始率維也納愛樂做世界巡迴演出。
10月27日到日本。
1960
6月25日大女兒伊莎貝（Isabel）誕生，以維也納愛樂為教父母。（卡拉揚只有第三任妻子生了二個女兒，其餘皆落空）
1962
與維也納國立歌劇院職工發生工作爭議，卡拉揚不願屈服，準備辭職，後來還是維也納院方主動要求復合。
1963
慶祝柏林愛樂廳落成啟用音樂會，指揮演奏貝多芬第九號交響曲「合唱」。
1963-1968
與DG唱片公司簽下專屬合約。
1964
1月2日，二女兒阿拉貝（Arabel）誕生，以柏林愛樂為教父母。
5月8日，辭去維也納國立歌劇院職務。
8月，任薩爾玆堡音樂節董事。
1965
從這年開始，卡拉揚對將音樂會拍成電影感興趣，並與法國名導演克勞茨Henri-Georges Clouzot合作拍攝。
1966
4月12日，卡拉揚率柏林愛樂二度赴日演出。
1967
薩爾玆堡復活節音樂節創立，卡拉揚為創立者，並任藝術總監。
5月19日首演，由卡拉揚指揮演出華格納的「女武神」。
1968
接受薩爾玆堡省所贈市鑰。4月4日，成為薩爾玆堡榮譽市民。
8月14日，成為薩爾玆堡大學榮譽參議員。在柏林成立卡拉揚基金會，以研究音樂的科學性分析為主。此外，並舉辦年輕指揮家比賽（小澤征爾就是在比賽中脫穎而出）。
1969
任巴黎管弦樂團藝術總監。成立卡拉揚基金會研究中心，以研究聆聽音樂或演奏、指揮音樂時人體的各種反應為主。每年在薩爾玆堡復活節音樂節時開研討會發表。
1970
5月8日第三度率柏林愛樂赴日演出。
9月再與DG唱片公司簽下新的專屬合約，載明同時也可與EMI唱片公司簽約。
1972
籌畫薩爾玆堡聖靈降臨節音樂節，並內定任該節藝術總監
1973
創立聖靈降臨節（復活節後的第七星期日）音樂節。
同年10月25日率柏林愛樂第四度赴日演出
1975
4月20日，與寶麗金唱片公司的前身Polydor International簽下長期合約。
1976
率柏林愛樂赴美公演。
1977
11月6日第五度率柏林愛樂赴日演出。
1978
5月12日，榮任薩爾玆堡大學榮譽博士。
6月21日，獲頒牛津大學榮譽博士
1979
所有卡拉揚在1978年間所出版的唱片皆獲法國唱片大獎中的法國總統獎。
4月2日與柏林愛樂共同成立國際音樂總會（International Congress Centre）。
5月17日，維也納樂友協會以他的名字成立了一個專門研究神經心理學的基金會。
10月13日，獲日本東京Waseda大學榮譽博士學位。
10月16日開始第六度的卡拉揚/柏林愛樂日本之旅。同月，並率柏林愛樂轉赴中國大陸演出。
1980
1月，第一張卡拉揚的數位錄音在柏林錄成，曲目是莫札特的歌劇「魔笛」。
8月，維也納國立歌劇院合唱團協會頒給他Clemens-Krauss金質獎章。12月7日，舉行卡拉揚就任柏林愛樂終身指揮二十五週年慶祝音樂會。
1981
第七度卡拉揚/柏林愛樂日本演出。
1982
這年，卡拉揚推出二十五張一套、共二套五十張的卡拉揚畫廊系列，內中包含了從維瓦第到史特拉汶斯基的一百首曲目。這五十張唱片都是用其妻艾莉塔所畫的畫作為封面，國內應該很多人都有這些唱片。
3月2日，卡拉揚的二張唱片獲得英國Gramophone雜誌獎。一張是馬勒第九，得到最佳管弦樂獎，另一則是全套歌劇「帕西法爾」，為該年年度最佳唱片。
4月30日到5月1日，指揮柏林愛樂一百週年眾星雲集音樂會，演出曲目為莫札特「邱彼得交響曲」、貝多芬「英雄交響曲」與馬勒「第九交響曲」等。
6月12日，推出卡拉揚第一張CD唱片，曲目為理查·史特勞斯的「阿爾卑斯交響曲」。
6月14日，獲巴黎市長Jacques Chirac贈Maille de Vermeil獎章。
7月29日，卡拉揚所指揮的第一部普契尼歌劇「杜蘭多公主」在薩爾玆堡音樂節演出，由Katia Ricciarelli與Domingo掛頭牌。
8月2日，第一場由卡拉揚基金會主辦，為研究聲樂之用的音樂會在薩爾玆堡演出。
10月，率柏林愛樂赴美演出，這是繼1976年赴美後的演出，卡拉揚獲得輝煌戰果。
12月，薩爾玆堡省長贈給卡拉揚紀念匾，以感謝他以柏林愛樂常任指揮的身份參與薩爾玆堡音樂節二十五年以上的功勞。這年，卡拉揚也為了女單簧管手沙賓·梅耶而與柏林愛樂交惡。
1983
卡拉揚在蒙地卡羅成立Tondial電影公司，專門負責音樂會與歌劇的錄製工作。替他負責這項工作的業務經理是Uli M?rkle博士。這家公司總共製作了大約四十部卡拉揚所指揮製作的管弦樂與歌劇。
3月，英國倫敦皇家愛樂協會頒給卡拉揚金質獎章，這是他們所頒出的第七十面。在此以前，包括托斯卡尼尼、畢勤、華爾特等都獲此殊榮。
4月5日，卡拉揚在薩爾玆堡慶祝他的七十五歲生日，當地並發行郵票以資慶賀。DG唱片公司製作部替他出版了一本全是圖片的紀念冊。DG唱片公司本身則則給他一張金唱片。而原本用他妻子艾莉塔畫作的那五十張卡拉揚專集則加以燙金。
7月26日，薩爾玆堡復活節音樂節以全新的製作陣容推出理查·史特勞斯的「玫瑰騎士」作為開幕演出（指揮與製作當然都是卡拉揚）。DG唱片公司早在前一年就已將這次的演出錄好。演出陣容包括巴爾察（Anges Baltsa）、佩里（Janet Perry）、托慕娃-辛托（Anna Tomowa-Sintow）與莫爾（Kurt Moll）。這是卡拉揚第六度製作「玫瑰騎士」，也是最後一次。演出者都是他的愛將。
8月，聯合國教科文組織頒給他國際音樂獎。該年卡拉揚公開宣稱他同意每年製作二場音樂會，到1986年為止。由他指揮柏林愛樂演出，德國電視公司（ZDF）作現場轉播。不過，得由他全權控制。
1984
梅耶事件（1982 年时的柏林爱乐指挥卡拉扬非常欣赏她的才华，可惜柏林爱乐委员会坚持不愿改变不收女性团员的传统，使得梅耶只在柏林爱乐待了一年）由於輿論與柏林市議會傾向柏林愛樂，卡拉揚不得不見風轉舵，找個演出巴哈「B小調彌撒曲」的台階與柏林愛樂結束對抗關係10月14-30日，率柏林愛樂赴日本東京、大阪做第八度日本演出。並在漢城演出二套曲目。——“我与单簧管一同歌唱”丨萨宾·梅耶演绎莫扎特《A大调单簧管协奏曲》K.622
1985
4月，與DG簽訂新約，計劃錄製一些卡拉揚喜歡的作品，其中包括莫札特的歌劇「唐·喬凡尼」與威爾第的歌劇「化妝舞會」等。
1986
原預定10月率團赴日演出，因疾病取消，由小澤征爾代為出征。
1987年维也纳新年音乐会
1987
1月1日指揮維也納新年音樂會。
5月1日指揮柏林建埠750年紀念音樂會開幕場。
1988
最後一次率柏林愛樂赴日本演出，在東京、大阪演出莫札特「第二十九號交響曲」、貝多芬「第四號交響曲」、白遼士「幻想交響曲」、柴可夫斯基「第六號交響曲」、穆索斯基「展覽會之畫」與舒曼「第一號交響曲」。
1989
這是大師在世最後一年，他完成了威爾第的「化妝舞會」、布魯克納「第七號交響曲」（這二首都是與維也納愛樂合作）、布拉姆斯「第三、四號交響曲」，柴可夫斯基「第一號鋼琴協奏曲」（由Kissin擔任鋼琴）。後面這幾張都是指揮柏林愛樂錄製的。——一种天赋神技的恩赐丨基辛演奏老柴《第1钢琴协奏曲》丨卡拉扬、小泽征尔指挥
柴可夫斯基《第一钢琴协奏曲》
4月24日辭去柏林愛樂藝術總監與終身指揮。
7月16日下午1時30分在薩爾玆堡郊區阿尼夫自宅去世，享年八十一歲。
7月17日晚遺體在十位近親好友的扶柩下安葬。所有生前榮耀盡歸入土。
伟大指挥家系列：1、“音乐是不会死亡的”丨现代指挥艺术的伟大开拓者托斯卡尼尼；2、新时代音乐的开路先锋库谢维茨基丨他是如何机智委托巴托克创作《乐队协奏曲》的？3、深邃的魅力、热情的风格丨指挥大师蒙特（Pierre Monteux）如何带领波士顿交响乐团与旧金山交响乐团的？4、身为马勒助手的指挥大师布鲁诺·瓦尔特丨他是如何提携青年指挥家伯姆的？5、专注歌剧的指挥大师赛拉芬丨他是如何提携卡拉斯的？6、英国交响乐团之父比彻姆丨“亲爱的施特劳斯先生，赌金100 英镑已扣除” 7、“请每天到这里来与伟大的指挥家斯托科夫斯基一起共进早餐、午餐和晚餐！” 8、数学系毕业的舞剧音乐指挥家安塞尔梅丨他所溺爱的瑞士罗曼德交响乐团；9、伟大指挥家富特文格勒丨他何以成为主观即兴风格的伟大体现者？10、“严厉派”指挥大师莱纳丨他伸出两个手指意味着什么？他是如何驯服芝加哥交响乐团的？ 11、指挥大师克伦佩勒丨德国浪漫主义指挥艺术的杰出代表
联系客服
