知恩图报的上海爱越人，疫情隔离不隔心，传唱经典最相知

前言

此时此刻的上海，因为疫情，城市按下了暂停键。静下来，我却如此想念有戏伴随的日子。去年我遇见了上海越剧院红楼团团长、金派传人樊婷婷老师，就一起约定，邀请她在合适的时机一起合作录制越剧对唱，婷婷老师也欣然应允了。这便有了疫情前的一次合作，也是用自己的行动来缅怀金派创始人金采风老师。

樊婷婷为金采风老师献花

今年1月10日，越剧表演艺术家、金派创始人金采风老师因病不幸永远离开了我们。樊婷婷老师作为金派弟子为采风老师送行。春节过后，我就与婷婷老师联系，我们将采风老师生前的代表作品《祥林嫂.洞房》和《汉文皇后.认弟》两段唱进行录音。如今我们都被隔离在家，想到疫情前的这次合作，更觉得难能可贵。

■ ■ ■ ■ ■

著名越剧表演艺术家史济华老师从香港发来祝贺：尊重傳统，敬畏经典，傳承精华，弘扬越剧。祝贺金派傳人樊婷婷和业余佼佼者曹伟业合作演唱成功！

史济华老师回忆与金采风老师合作往事及深切缅怀金采风老师

史济华老师与越剧宗师们在一起

那些年那些旧照片：史济华老师、金采风老师与学生樊婷婷（右一）、史燕彬（左一）

《祥林嫂》是越剧四大经典剧目之一，1946年5月，为纪念鲁迅逝世十周年，根据《祝福》改编的越剧《祥林嫂》首次搬上舞台。该剧由南薇编导，袁雪芬、范瑞娟、徐天红、张桂凤、吴小楼主演，开创了把鲁迅名著搬上戏曲舞台的先例,获得了众多进步人士的交口称赞。该戏多段唱腔广为流传，受到当时进步艺文界的重视，被誉为20世纪40年代越剧改革的里程碑。1978年版的越剧电影《祥林嫂》，由金采风饰演青年祥林嫂，袁雪芬饰演老年祥林嫂，史济华扮演贺老六。全剧以男女合演的形式，该剧在艺术上，它也是不可多得的一出好戏，剧本好、导演好、表演好、音乐好、舞美好。整个演出像一部和谐的乐章，给人的艺术感受是强烈的、深远的。

《祥林嫂》剧照

作品欣赏

越剧《祥林嫂.洞房》

越剧《汉文皇后》上演于1982年，由金采风、张国华、赵志刚主演，剧中有一场重要的对手戏“认弟”，志刚老师至今记得当时演出的情景，他和金采风老师一问一答，唱一句，台下就拍一句，掌声如雷，盛况空前。回到后台，金采风老师高兴地说：“阿弟你今天唱得真好，观众很开心，老嗲额。”因为“认弟”这场戏结缘，志刚老师与采风老师由此开启了40年的姐弟情分，两人见了面就特别亲切，互相拥抱，一直以姐弟相称，都很在乎对方。志刚老师回忆说，当年自己第一部成名作《何文秀》之后，又演了《汉文皇后》和《花中君子》，之所以能与金采风老师搭档，也是老院长袁雪芬老师当年刻意为之，希望有成熟艺术家提携，能让观众尽快熟悉他这样的年轻演员，是采风老师一直手把手地教如何演戏，40年过去了，仿佛发生在昨天，历历在目。志刚老师说，无论是艺德人品，采风老师都让他学到了太多太多。

越剧《汉文皇后》剧照

金采风饰演窦姬  张国华饰演汉文帝   赵志刚饰演窦广平

赵志刚老师与金采风、张国华两位老师合影

越剧《汉文皇后.认弟》

几年前曾与史济华老师见过几次面，他性格非常爽朗，而且风趣幽默，是一位永远年轻富有活力的越剧艺术家，为弘扬和传承越剧做了许多实事。无论是专业还是业余团队，只要有需要，他总是乐于帮助进行指导，无私奉献，不求回报。因对尹派的热爱和执着，与志刚老师在九十年代我们就认识了，也是通过志刚老师介绍，我才有机会登门见到了尹桂芳老师。这份师恩，感激不尽。两位老师在越剧男小生行当中发挥了各自的优势和艺术风格，为越剧男小生开辟了一个新的天地和舞台，功不可没，祝两位老师健康幸福。

和老师们的相遇就是一种缘分

越剧《汉文皇后.家住在清河郡观津县》

樊婷婷老师是上海越剧院红楼团团长，金（采风）派传人，平时工作相当繁忙，除了演出任务外，还要负责剧团的行政工作，周末还抽空为“小星星”少儿戏曲传承作辅导。结缘金派艺术，为樊婷婷老师点亮了艺术之光，采风老师亲自为她辅导了《盘夫索夫》《碧玉簪》《汉文皇后》三出大戏，手把手教唱腔，示范身段，废寝忘食。整整20年的师生情，不断在她的脑海里闪过，至今留下了美好的回忆。樊婷婷老师有一个非常温馨的家庭，爱人是著名的编剧，婆婆是上海电视台著名化妆师，家里充满着艺术氛围。一对双胞胎女儿品学兼优，姐姐倪奕卿，妹妹樊奕昕，姐妹俩从小就表现出极强的戏曲天赋，姐姐沉稳庄重，潇洒大方，妹妹古灵精怪，英姿飒爽。她俩在学业之余系统地学习越剧艺术，经常在各种演出场合亮相，出类拔萃。

师徒情永难忘

金采风老师将自己在舞台上使用过的首饰传给樊婷婷

樊婷婷双胞胎女儿也是小戏迷

姐姐倪奕卿（左）妹妹樊奕昕（右）

人物志

RENWUZHI01

史济华老师

著名越剧表演艺术家，国家一级演员，中国戏剧家协会会员，中国戏曲表演学会理事，香港华英雄越剧协会艺术总监，香港艺术发展局戏曲艺术顾问，審批员。师承徐（玉兰）、范（瑞娟）派，文武兼备，唱念做打功底扎实，集众家之长，结合自身条件形成了自己的艺术风格，被誉为“舞台千面人”，代表作有《祥林嫂》、《十一郎》、《凄凉辽宫月》、《林则徐》等，是周恩来总理指示培养的越剧男小生第一代代表人物，为越剧男女合演的发展起到了奠基的作用，曾多次荣获上海市戏剧节优秀演员奖，上海市首届“白玉兰表演艺术”主角奖。定居香港。现任香港儿童少年粤剧团，朗晖粤剧团，靈霄粤剧团等艺术指导，艺术顾问。浙江艺术职业学院特聘教授。

RENWUZHI02

赵志刚老师

当代越剧表演艺术家，文化部优秀专家，国家一级演员，中国戏剧家协会理事，浙江省政协委员，浙江省戏剧家协会副主席，杭州市文联副主席、戏剧家协会主席。

1974年考入上海越剧院学馆，初习老生，后工小生。曾任上海市政协第十、十一届委员，上海越剧院一团团长、副院长、艺术总监。2010年在杭州成立赵氏工坊，任艺术总监。赵志刚师承尹派，有“越剧王子”美誉。领衔主演了《何文秀》、《浪荡子》、《沙漠王子》、《血染深宫》、《双枪陆文龙》、《状元打更》、《疯人院之恋》、《王子复仇记》、《杨乃武》、新版《红楼梦》、《第一次的亲密接触》、《被隔离的春天》、《家》、《千古情怨》、《赵氏孤儿》、《藜斋残梦》、《蝶海情僧》、《山水黄公望》、《倩女幽魂》、杂剧《永不消逝的电波》、越剧话剧混搭·惊艳版《暗恋桃花源》等三十余台舞台剧目和越剧电视连续剧《沙漠王子》、《两代怨梦》、《盘夫索夫》；出演了电影《变脸》、《游园惊梦》；出版发行个人音像专辑三十余种；94年上海百家出版社出版《赵志刚唱腔集》；出访过美、日、英、法、德、意、澳、埃及、朝鲜，并多次赴美国、德国、日本、港澳台地区演出、讲学。

RENWUZHI03

樊婷婷老师

上海越剧院红楼团团长，著名“金（采风）派”传人，毕业于上海戏曲学校。工青衣，由越剧表演艺术家金采风亲授。主要剧目《盘夫索夫》、《碧玉簪》、《汉文皇后》、《红楼梦》、《新拜月记》、《山海情深》、《燃灯者》、《白蛇传·断桥》、《精卫填海》、《坐楼杀惜》、《彩楼记·评雪辨踪》、《昭君出塞》、《凄凉辽宫月》等。2007年10月举办了“越苑青春风——樊婷婷个人越剧专场”。2021年宣传系统“优秀共产党员”、第十七届上海市徐汇区人民代表；曾获“越女争锋”第Ⅱ季“龙凤配”金奖及“十佳花旦”称号、上海市小节目评选优秀表演奖、上海越剧新秀奖、“小蝶杯”上海越剧新秀奖、“越苑青春风”青年专场“表演奖。