陈小田谈打背供:艺术不能脱离生活,而又不等于生活。
背供就字面来说,就是背人的招供,背什么人呢?背剧中人。例如武家坡中的王宝钏,拿袖子一挡,前行几步,念道“啊呀,且住!想儿夫离家一十八载,今日才有书信回来,本当向前接取,怎奈衣衫褴褛,这便怎么处”,这一段台词,就作为同台的薛平贵听不见的。那么对什么人招供呢?自然对观众招供了,应当注意的是,背供决不可面向任何一个同台的角色,而必须面向观众。我们实在不能不佩服创始剧作者的苦心,原来人们的思想,一部分已用言语表达出来了,一部分还在心(脑)中打转,这原是日常生活中尽人皆知的常识,但这一方既没有表达出来,那一方自然也不知底蕴,戏剧中的情节,也确是如此。这样办行不行呢?不行,因为观众也莫名其妙,我是演给观众看的,观众看得莫名其妙,那还行?当然不行。于是不得不创造这样一个形式来。这种形式从生活方面看是不真实的,世上哪有一个人当着别人的面,把自己的思想尽情说了出来,而只当别人听不见的呢?或者一个人独自对着空气指手划脚又说又讲的呢?但这些,从艺术角度看,恰恰就是艺术的眞实,所以说,艺术不能脱离生活,而又不等于生活。据此,我们可以得出结论,“背供”就是剧中人对观众说明其内心思想的表白。(摘自陈小田《京剧旦角唱念浅说》上海文化出版社)
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。