11月7日上午 徐家汇书院三楼报告厅里 人头济济、加座不断 一场别开生面的 “书院YUE读·岁月如歌”光影70载分享暨 上影演员剧团图书捐赠活动 化身气氛热烈的“追星”现场 究竟有哪些老戏骨亲临现场？ 快随小编一起来瞧瞧！ 在中国百年电影史上，上影人才辈出，群星璀璨。今年恰逢上影演员剧团成立70周年，回望上影演员剧团70年的发展历程，为电影艺术奉献毕生精力的上影电影人们感慨万千。 刚刚荣获第36届中国电影金鸡奖“中国文联终身成就奖（电影）”的上影演员剧团表演艺术家达式常，与上影演员剧团团长、民盟上影主委佟瑞欣一起应邀来到活动现场。两位嘉宾刚一入场亮相，就激起了现场观众们的热烈掌声和热情追拍。 上海是中国电影艺术的重镇，在中国电影发展史上，徐家汇地区一度集结了一大批中国最重要的电影制作企业；解放后，将厂址设在徐家汇的上海电影制片厂更是扛起了新中国电影事业的大旗，拍摄了一大批经典电影作品。活动现场，达式常与佟瑞欣为观众带来了一场围绕“上影演员剧团光影70载”的深入对谈。 达式常与佟瑞欣，与徐家汇都颇有渊源，他们的很多人生经历都是在这里开启的，比如他们参与的第一部电影作品就在徐家汇摄制，达式常老师工作后第一笔工资也是在这里领取的。 回忆起刚进入上海电影专科学校的情景，达式常老师不无感慨：“当时我们上海电影专科学校表演系的系主任说，'军人的战场在前线，电影人的战场在哪里呢？就在摄影机前。’这令我印象十分深刻。”如今步入晚年，早已“身经百战”的达式常老师表示，通过在艺术生命中的成长，他终于领悟到这句话中的深刻含义。 佟瑞欣与徐家汇的渊源同样深厚，“我大学毕业就分配到上海影视三角地——殷家角，后来我听说有个著名演员达式常也住过这个小院子。” 活动现场，佟瑞欣还代表上影演员剧团特别向徐家汇书院捐赠《时代印记》上影演员剧团成立七十周年画册以及《我和上影演员剧团》《牛虻》《梧桐树下的历史足音：民盟与上海老建筑》等一系列图书。 在《我和上影演员剧团》这本书里，就有刚才达老师提及的我们的艺术经历、我们的友谊，正是曾经发生在我们之间一些不起眼的小事，造就了如今的上影剧团。 ——佟瑞欣 徐汇区文旅局副局长蒋艳为佟瑞欣颁发了捐赠证书，并为获得“中国文联终身成就奖（电影）”的上影演员剧团表演艺术家达式常献上鲜花以表祝贺。 提及本次赠书活动为何在徐家汇书院举办，佟瑞欣表示：“最早的上影，天马、海燕等电影制片厂，就是开设在漕溪北路这一带。如果说上海电影撑起了中国电影的半壁江山，徐汇的这片土壤，就一直在滋养中国电影的发展。上影剧团成立70周年的这份'作业’，当然要交给培育了我们的这片土地。” 我们剧团的这70年，就像一棵树，它曾经年轻过，曾经美丽过，曾经风情万种地辉煌灿烂过，它也有过艰难的时刻。我希望上影剧团的未来能够熠熠生辉。 ——佟瑞欣
活动最后，现场嘉宾与观众一起欣赏了由上影演员剧团老中青三代演员联合打造的有声剧《牛虻》第三卷尾声片段。《牛虻》中译本于1953年面世，恰巧与上影演员剧团“同龄”，这也正是上影演员剧团和中国青年出版社联合推出这部有声剧的源起。上影演员的声音演绎张弛有度，极富戏剧张力，令现场观众大呼过瘾，意犹未尽。
老一辈的上影演员对于工作有多敬业？在为《牛虻》配音期间，参与录制的徐福老师即便冒着40℃的高温烈日，也要坚持到现场将有缺陷的台词重录一遍，虽然台词并不多，他却说道：“不要说就为了一句，哪怕是半句，我都要来！”老艺术家们对于台词表达的精益求精可见一斑。
语言的表达，是创作中非常重要的事情。不同的情景下，不同的人生阶段下，同样的一首诗句，通过语言会展现出不同的状态，到底要怎么念，这需要演员去琢磨，把自己沉浸到戏中角色，体验到语音语调中的差异。
——达式常
活动结束后，观众久久不肯离场，纷纷上前与上影艺术家们合影留念。据悉，此次活动捐赠的系列书籍，将陆续在徐家汇书院上架。想要探究徐家汇百年电影的源起，不妨走进“阅光宝盒”徐家汇书院与上海电影博物馆，细细品读上影明星们的光影岁月~
TIPS
徐家汇书院
地址：漕溪北路158号
开放时间：周二至周日9:00-17:00（16:30停止入馆），周一馆休，国家法定假日另行公告
徐家汇书院一经开放就火遍各大社交平台，被誉为“魔都最美阅读空间”之一。
上海电影博物馆
地址：漕溪北路595号
开放时间：周二至周日9:30-16:30（16:00停止入场）
自上世纪30年代以来，这里先后孕育了联华、电通、新华、昆仑、文华、海燕、天马等电影企业。1949年11月16日，上海电影制片厂在此诞生，成为中国三大电影基地之一；2013年6月，上海电影博物馆在“上影厂”原址落成开馆。
编辑丨HA.z
排版 | Joe
转载请注明出处
联系客服
