越剧“梁祝”中的《十八相送》这个唱段对于越迷而言真的是太熟悉了,可是7个剧种一起演绎《十八相送》你是否见过呢?越剧名家赵志刚与川剧名家沈铁梅合作,给你带来一版融合了7个剧种、多元素的《十八相送》。一起来看看吧。
▲《蝴蝶的传说》赵志刚、沈铁梅
川剧:
云山叠叠江水茫茫
弟兄分别各一方
多蒙梁兄情意广
亲身送弟下山岗
兄只道我是男儿汉
怎知弟是女红妆
越剧:
弟兄二人出门来
门前喜鹊成双对
从来喜鹊报喜讯
恭喜贤弟一路平安把家归
京剧:
终身事怎好当面对他讲
借来景物打比方
梁兄啊鸳鸯鸟好比夫妻相依傍
兄与弟恰似鸳鸯情义长
沪剧:
啊贤弟贤弟比喻欠妥当
弟非妾来兄非郎
兄送贤弟山坡上
绿树新花满树香
清音:
有花堪赏只需赏
莫待无花望断肠
花树下井水无波多清凉
映照出一个痴呆郎
锡剧:
取笑了
兄送贤弟到溪旁
独木小桥窄又长
来来来弟兄慢步把桥上
携手同行莫慌张
越剧:
独木小桥在晃荡
哎呀头昏眼花心着慌
山溪水急耳边响
啊梁兄,快走吧
不忙,不要忙
人家在忙你不忙
黄梅戏:
为兄送弟回故乡
柳荫依旧柳丝长
啊梁兄
啊贤弟
执手相看泪眼望
何日何时会何方
蝴蝶梦里同欢唱
愿作比翼齐飞翔
联系客服