“庆祝中俄建交70周年”
天津市青年京剧团
赴俄访演圆满成功
为庆祝中俄建交70周年，增近两国人民的友谊，弘扬中国优秀传统文化，在中国驻俄罗斯联邦大使馆、国家汉办、天津市文化和旅游局、天津外国语大学等多家单位大力支持下，应天津外国语大学伏尔加格勒国立社会师范大学孔子学院、对外经济贸易大学俄罗斯国立人文大学孔子学院、内蒙古大学俄罗斯卡尔梅克国立大学孔子学院三家孔院邀请，天津市青年京剧团一行27人于9月12日至20日顺利完成历时9天，辗转三地的文化交流演出活动，得到邀请方和俄罗斯观众的盛赞。
此次交流访问演出，天津市青年京剧团高度重视，派出《大登殿》《拾玉镯》《闹天宫》三个经典折子戏参加。由石晓亮、刘轶杰、张悦、王悦等名家领衔，更大胆启用多名年轻演员担纲主演。
第一站
莫斯科
第一站抵达俄罗斯首都莫斯科，13日首场演出正好是中国传统佳节——中秋节，演出在莫斯科中国文化中心举行。中国驻俄罗斯大使馆文化参赞、莫斯科中国文化中心主任龚佳佳、俄罗斯国立人文大学副校长Ольга Вячеславовна Павленко、俄罗斯国立人文大学语言学院东方语言系主任Мария Борисовна Рукодельникова、天津中俄文化艺术交流中心主任王秀玲、《人民画报》驻莫斯科代表处负责人付明新、华铭集团阳光旅行社总经理韩雪梅等嘉宾出席了本次活动。
俄罗斯国立人文大学副校长致辞
史安云老师解说京剧角色知识
演出开始前，俄罗斯国立人文大学的孔子学院教师为到场观众做了京剧知识介绍，并穿插了有奖竞猜环节，让观众在轻松的氛围中收获了有关京剧的起源及“生、旦、净、丑”角色等文化背景知识。《大登殿》、《拾玉镯》、《闹天宫》3个传统经典折子戏的演出，受到观众热烈欢迎。其中《闹天宫》孙悟空由国家一级演员、梅花奖得主石晓亮饰演。孙悟空齐天大圣的经典造型在舞台上一经亮相，就吸引了众人的目光，获得阵阵掌声。 中秋节，本是一个家人团圆的节日，却在莫斯科中国文化中心的舞台上得到了升华，艺术本无国界，国粹京剧更是吸引了莫斯科的中国文化的爱好者齐聚一堂，共享艺术盛宴。演出得到俄罗斯国立人文大学孔子学院张瑞院长和众多教师、志愿者的大力支持。
《闹天宫》演出
演出后谢幕
9月14日，三个京剧节目作为莫斯科“中国节”文化演出的重头戏在全俄展览中心（ВДНХ）进行演出。京剧人物的唯美造型在舞台上一经亮相，就吸引了众人的目光，人群迅速向舞台前涌去。演员们深厚的艺术造诣和完美的艺术呈现惊艳了全场，数千人驻足观看、拍照，掌声、喝彩声一阵高过一阵。
《拾玉镯》演出
《大登殿》演出
第二站
伏尔加格勒
15日巡演团抵达俄罗斯南方名城——伏尔加格勒，开启其在俄罗斯巡演第二站的系列活动。本次活动是伏尔加格勒史上的首次专业京剧演出，因此受到了伏尔加格勒州相关领导、州文化局和伏尔加格勒国立社会师范大学的高度重视。为达到最好的演出效果， 17日的演出场地定在了素有“伏尔加格勒艺术殿堂”之称的察里津歌剧院。
演出团在伏尔加格勒停留的两天半时间内，各项活动被安排得紧凑而丰富，包括前往当地电视台录制“走进直播间”专题节目、访问伏师大与校领导座谈、走访伏师大艺术学院并与师生交流、举办京剧团演员与观众见面会等。巡演活动吸引了包括俄罗斯电视台、伏尔加格勒电视台、伏尔加格勒广播电台、伏尔加格勒真理报等当地多家主流媒体的关注，其中伏尔加格勒电视台全程跟踪报道。
访问伏师大与校领导座谈
在高尔基图书馆举行观众见面会
接受伏尔加格勒电视台采访
9月17日晚，“庆祝中俄建交70周年暨全球孔子学院日庆祝活动”京剧演出在察里津歌剧院如期举行。伏尔加格勒州副州长波普科夫、伏师大校长科罗特科夫以及当地政界、教育界、文艺界的名流友人、热心市民共600余人观赏了此次演出。当晚的察里津歌剧院彩灯闪烁、人潮涌动。伏师大孔子学院中方院长宁怀颖带领学院老师和志愿者们为观众们举办了“中华美食”、“体验穿戏服”、“书法演示”等展示和体验活动，使观众们一进门便走入中国文化殿堂。观众们热情高涨，积极参与活动。
演出前观众纷纷体验中国书法
台下观众座无虚席
剧场内观众爆满，在所有的过道和有空隙的地方都已加满了椅子的情况下，座位仍然不够用，有很多人在一、二、三楼后面站着观看演出。京剧名段《大登殿》、《拾玉镯》、《闹天宫》在观众的急切期待中依次上演。艺术家们对剧情的精彩演绎，文戏与武戏之间的交相辉映，将演出气氛层层递进地推向了高潮。
《大登殿》演出
《拾玉镯》演出
《闹天宫》演出
演出结束后，剧场内掌声经久不息，赞美声不绝于耳，大家以能求得艺术家们的签名或合影为荣，许多观众久久不愿离开剧院，希望能和演员们有更多的互动与交流。伏尔加格勒国立社会师范大学校长科罗特科夫、前校长谢尔盖耶夫等校领导亲自上台献花并为天津市文化和旅游局、天津市青年京剧团颁发了感谢信。
演职人员谢幕
第三站
卡尔梅克共和国埃利斯塔市
18日演出团抵达最后一站俄罗斯卡尔梅克共和国埃利斯塔市，卡尔梅克国立大学孔子学院作为接待方安排了演出交流活动。
巡演在巴特勒巴桑格夫剧场隆重举行。卡尔梅克共和国政府副总理巴德玛耶夫·波瓦·瓦西里耶维奇先生、卡尔梅克共和国文化和旅游部副部长尼古拉·詹布洛维奇·桑基耶夫、卡尔梅克国立大学副校长弗拉基米尔·奥契洛维奇·伊缅耶夫等嘉宾出席了演出活动。演出在观众们充满期待的眼神中拉开帷幕，卡尔梅克国立大学孔子学院中方院长赵勇致开幕词。三个折子戏的演出，演员配合默契、亮点不断，座无虚席的剧场内时不时响起雷鸣般的掌声。
《大登殿》演出
演职人员谢幕
演出结束后，剧场内掌声经久不息，卡尔梅克共和国政府副总理巴德玛耶夫·波瓦·瓦西里耶维奇先生致辞，并代表卡尔梅克共和国政府向青年京剧团赠送了标志卡尔梅克共和国版图的纪念品及卡尔梅克国立大学校长的感谢信。卡尔梅克国立大学副校长弗拉基米尔·奥契洛维奇·伊缅耶夫也献上花篮以表示感谢。观众们纷纷涌上台同艺术家们合影留念，一起讨论着精彩的演出，意犹未尽。
卡尔梅克共和国政府副总理赠送纪念信和徽章
至此，天津市青年京剧团纪念中俄建交70周年巡演圆满谢幕。高水平的京剧演出使当地人民更多地了解中国，了解中国优秀传统文化，也加强了中俄两国的文化交流，增进中俄两国人民友谊，扩大中国文化在当地的影响力，帮助孔子学院提升了在当地的社会影响力，收获了良好的社会效果。
编辑：演出营销部
获得更多演出资讯
联系客服
