汪曾祺先生谈：老舍与《当皮箱》

汪曾祺先生

著名作家 北京京剧团编剧  

老舍先生是市文联的主席，自然也要处理一些“公务”，看文件、开会、做报告（也是由别人起草的）。……但是作为一个北京市的文化工作的负责人，他常常想一些别人没有想到或想不到的问题。

老舍

北京解放前有一些盲艺人，他们沿街卖艺，有时还兼带算命，生活很苦。他们的“玩意儿”和睁眼的艺人不全一样。老舍先生和一些盲艺人熟识，提议把这些盲艺人组织起来，使他们的生活有出路，别让他们的“玩意儿”绝了。为了引起各方面的重视，他把盲艺人请到市文联演唱了一次。

拆唱八角鼓 《当皮箱》赵俊良 顾伯岳

老舍先生亲自主持，作了介绍，还特烦两位老艺人翟少平、王秀卿唱了一段《当皮箱》。这是一个喜剧性的牌子曲，里面有一个人物是当铺的掌柜，说山西话；有一个牌子叫“鹦哥调”，句尾的和声用喉舌作出有点像母猪拱食的声音，很特别，很逗。这个段子和这个牌子，是睁眼艺人没有的。老舍先生那天显得很兴奋。（摘自汪曾祺《老舍先生》）