酒店用语（一）：入住酒店Hotel check-in

入住酒店Hotel check-in 来自旅游英语TravelEnglish 00:00 10:33

Words & Expressions

1. reception [rɪˈsepʃn]  前台

    receptionist [rɪˈsepʃənɪst］接待员

2. lobby [ˈlɒbi] 大厅、大堂

3. reservation [ˌrezəˈveɪʃn]  预订

    make a reservation 预订...

4. check in [ tʃek in ] 登记入住

    check sth. in 托运（行李）

    How many pieces of luggage are you going to check in?

    你要托运几件行李？

5. check out［tʃek aut］退房

6. under the name of 以...的名义

7. deposit［dɪˈpɒzɪt］押金

8. elevator [ˈelɪveɪtə] / lift [lɪft]  电梯

9. key card [ki: kɑ:d] 房卡

10.single room［ˈsiŋɡl ru:m］单人间

     double room［ˈdʌbl ru:m］双人大床房

     twin room［twin ru:m］双人标准间

Conversation

Receptionist：Good afternoon, welcome to Summit Hotel. How can I help you?

下午好，欢迎来到Summit酒店。有什么可以帮您的吗？

You: I have made a reservation and I'd like to check-in.

我有一个预订，现在想办理入住登记。

Receptionist:Your name, please?

请问您的姓名是？

You:The reservation is under the name of Tony.

用Tony的名字订的。

Receptionist: Oh, yes.I have the record here. A double room for two nights. Can you fill out the form? May I see your passport?

哦，好的，我这里有记录。一间大床房住两晚。你可以填写一下这张表格吗？可以看一下你的护照吗？

You:Sure. Do we need to pay deposit?

没问题。需要付押金吗？

Receptionist: Yes, a deposit of $200 is required.

嗯，需要200美元的押金。

You: Alright. Here you go.

好的，给你。

Receptionist: Thanks. Here is your key card. Your room number is 806 on the 8th floor. 

这是你的房卡。你的房间号是806， 在8楼。

You: How do we get to our room from here?

我们怎么去房间？

Receptionist: Turn right and take the elevator over there. By the way, the breakfast is served between 7 to 10 am.

右拐，然后在那里乘坐电梯。顺便说一句，早餐每天早上7点到10点供应。