作为英语专业,我被非英语专业同学膜拜最多的就是我能拿英语自如地跟外国人聊天,能在不提前准备的情况下就一个我熟悉的话题用英语叨逼叨半小时。
我被咨询得最多的问题包括:
我的英语老是说不流利怎么办?
没有学习英语的环境怎么办?
学英语遇到瓶颈怎么办?
还有其他各种各样的问题,不胜枚举。
讲真,作为一个英语专业,我自己都不记得我是怎样从ABC都不认识进化到能跟外国人自由聊天,很多非英语专业同学的问题我也不知道怎么给建议,只能泛泛地说多练练就好了,直到偶然间,我看到这本书
刚开始看到书名的时候,我心里暗想:吹牛吧,三个月就能流利让我一个学了十几年英语才有今天水平的人情何以堪。带着想吐槽的心,我看完了这本书。看完我心里只有两个字:服气。
结合我自己多年来学英语的经验和这本书的内容,我终于可以很好地回答那些年非英语专业同学们向我咨询的问题。
首先要明确一下“流利”的标准。
在本书中流利的定义是:
能够流利地、自然地与以该种语言为母语的人进行交流,对双方而言,这种交流都毫无阻碍。
从这个概念出发,让我来回答第一个问题
我的英语老是说不流利怎么办?
英语说不流利,这特么不是你的错啊!
如果英语学习的目的主要是为了与人交流,我们国家的英语教材和教学方法绝对与之背道而驰。
1、要与外国人交流,首先你得会人家的日常用词啊。
那些年我们背的单词大部分是拿来考试用的,生活中很多常用词反而没有。别不相信,来看几张图:
这些图片是我从女儿的绘本上拍下来的,外国宝宝0-3岁用的童书!
这些图片中有生词的自觉点赞,每张都有不认识单词的自觉打赏!
看到了吧,你背了那么多词汇。连外国小朋友的绘本都读不下来!就日常用语的词汇量而言,你很可能还不如一个三岁小孩儿。
2、认为不敢说是因为学得还不够多
很多人认为,英语要学到一定程度了才可以开口说,要是说不出来那是学得还不够好,于是更加认真地钻研语法,结果四六级都过了还是哑巴英语。
这是不对的!语言应该在学习之初就开始应用,而不是一开始就大量学习语法。
就像这本书中所说:
不要把所学语言当作大批不得不背诵的规则,就好像历史课或是数学课那样。用这种学习方式学习一门语言是不可能有效的。语言作为交流的手段,一开始就应该是被使用、被习得的。
这让我想起我初中刚学英语的时候。
当年我们家里只有座机,手机还是个稀罕物(暴露年龄了)。这年纪谁家里没有一个你一打电话就在旁边拉长耳朵偷听,完了还要问你是男生还是女生给你打电话,你俩什么关系的父母。
所以,为了对抗老妈偷听,我和闺蜜最好的办法就是说!英!语!
谁叫我娘听不懂呢?
在那个年纪里真是有蜜汁自信,根本不考虑自己说的好不好,让老妈听不懂才是王道。所以,我们经常用英语打电话。刚开始用的基本上就是刚学的句子,说一些很简单的东西,比如 'when are you going to school tomorrow' 之类,也不是什么要紧信息,关键在于享受老妈听不懂又很抓狂我就是不肯说的爽感里。有的时候实在说不下去了,就掺和中文单词。就这样,磕磕绊绊地,我俩渐渐成了班上英语最好的两个人。
3、担心自己有口音
很多人问我,自己说的都是chinglish 怎办?怎么才能消除口音?
如果目的是交流而不是展示你的英语说的有多地道,有口音一点关系都没有!
讲真,中国人的口音真的算是最好的了,日本人、韩国人那个口音才酸爽。但国际上外国人更乐意跟日本人交流,因为他们就算说的很烂也会很自信地交流下去,中国人老是担心自己说的不好,交流起来畏畏缩缩。其实不管你的口音有多严重,外国人特别是本土人都是听得懂的。就好比你在动物园遇到一个外国人问你:“胸毛在哪里” 你也知道把他指到熊猫馆去。
没有学习英语的环境怎么办?
语言学习环境对英语学习确实有着很重要的作用。
很多人认为,出国是最好的选择。其实不然,一来出国很贵,不是人人都出得起;二来作用不大,因为异国他乡真是寂寞沙洲冷,很容易和同胞们抱团取暖,只是换了个地方说中文。
最好的学习环境是自己创造的。书中列举了很多创造语言学习环境的方法,有些适合我们国情,有的不适合。列举几个我认为适合的方法:
1、通过社交平台寻找练习的机会
比如 InterNations.org 和 Meetup.com.
还有一个 Italki 可以找收费的陪练或是老师。
我觉得还有更简单的方法就是加入简书相应的语言学习群。实在不行你来找我带你聊个十块钱的。
2、寻找线下的机会
简单说来就是在校园里寻找愿意跟你语言交换的人。
书中说可以在学校里举个牌子,写你要交换的语言和你能提供的语言,我觉得这个方法有用是有用,就是看起来比较傻逼。更适合我们国情的做法是去英语角。很多高校都有外国留学生,英语角里经常有外国学生参与。可以积极地去搭讪。就算没有留学生,也会有英语说得比较好的中国学生在场,可以向他们靠近。
当然让你去英语角不是什么都不准备就去,否则你的聊天很容易止于nice to meet you too.
在去英语角之前,可以自己先在脑海里准备一些要说的话,自己先练练熟。如果有些词就是用不清楚或是有些东西就是说不清楚,书里教了个“作弊”方法----打小抄! 你可以把你认为有用但用不好的词或是想说的点写在小抄上,交流的时候忘了可以偷看一下,也增加自己的信心。
3、利用媒体资源创造浸入式的语言环境。
可以利用网络的英语电台、电视剧、电影、综艺节目、APP等进行英语学习。关于如何使用电视剧创造英语学习环境可以参考我的文《美剧这么看英语才能突飞猛进》。
总之,语言学习是件态度(Attitude)胜过纬度(latitud)的事,能否取得进步不取决于你在哪里学习。最主要的是建立体验式的语言学习环境,尽最大努力不断练习、学习。
学英语遇到瓶颈怎么办?
一般说来,当你英语学习遇到瓶颈,你就走到了从流利到精通的阶段。
学了一段时间以后,英语学习会遇到一个平台期,感觉很久都没有提升,真是好郁闷好郁闷的。只要坚持过这段时间,就会有质的飞跃。书中提供了一些方法:
1、关注传统学习方法。这个时候语法学习突然变得很有用。
2、用考试来强迫自己进步。特别是雅思、托福、商务英语、口译证,随便一个好几百上千块,不好好准备都对不起我的毛爷爷。
3、用所学语言去思考。当你可以很自然地在脑海里用英语来想问题而不是先想中文再翻译成英文,说英语就是脱口而出这么简单的事儿了。
4、练习阅读和听力。
还有人问我:
我没有时间学英语怎么办?
我没有天赋怎么办?
我集中不了精力怎么办?
单词记不住怎办么?
一大堆的怎么办,挨个回答真是要累死爹啊!你们去看看这本书,基本上都能找到答案。
著作权归作者所有
联系客服