John Denver（约翰.丹佛，1943年-1997年），著名美国创作型乡村音乐歌手、唱片制作人、演员、社会活动家和人道主义者。
约翰.丹佛是他那个时代（20世纪中后期）最受欢迎的艺人之一。
约翰.丹佛曾录制发表了超过300首歌曲，其中约一半由他自己创作。
这首《Leaving On A Jet Plane（乘喷气机离去）》由约翰.丹佛创作于1966年，演唱发表于1969年。
Lama编译歌词大意
我已打包行李准备离开
我站在你门外
讨厌叫醒你说再见
天已破晓 出租车在按喇叭催促
我非常孤独
想死的心都有
我曾四处游荡浪迹天涯
很多次我让你感到失望
现在我觉得别的都没有意义
每到一个地方我都会想起你
我的每一首歌都会为你而唱
当这次回来时 我会带上结婚戒指
现在是时候离开你了
请再一次让我吻你
然后闭上你的眼睛
我会在路上
憧憬我俩的未来
我将不必再独自离开
副歌
吻我吧 对我微笑 告诉我你会等我
紧抱我吧 就像你永远不会让我离开
因为我要乘喷气机离去
不知道什么时候再回来
哦 宝贝 我真不想离开
1997年10月12日约翰.丹佛驾驶私人轻型飞机不幸遇难，享年 53 岁。
—视频A—
1972年演出
—视频B—
1981年演出
—视频C—
图片 英语字幕
—音频—
联系客服
