中国新年贴“福”贴
 

作者:方林

 

每逢旧时过年，中国人家家户户都会依照新年传统，在屋门上、墙壁上、门楣上贴上大大小小的“福”字。中国新年贴“福”贴，是中国民间由来已久的风俗。

“福”字现在的解释是“幸福”，而在过去则指“福气”、“福运”。中国新年贴“福”字，无论是现在还是过去，都寄托了人们对幸福生活的向往，也是对美好未来的祝愿。

“福”字的张贴可是有来历和讲究的。人们常常将“福”字倒着贴，取其谐音，寓意“福到”。

“福”字倒贴的来由据说和明太祖朱元璋有关。有一年正逢元宵节，朱元璋在应天府（即南京）的街上赏花灯，看见有一户门前的花灯上，画着一个妇人骑在马上，怀里抱个大西瓜，而且赤着大脚。朱元璋勃然大怒，认为这是在讥讽母仪天下的马皇后出身寒微，没有裹脚，一定要严惩。于是，朱元璋吩咐侍从在那一户的门上贴上一个“福”字作为标记，明天一起算账。

他的皇后马氏知道后，赶紧下令全城人家必须在天明之前在自家门上都贴上“福”字，结果其中一户不识字的人家却把福字贴倒了。第二天，朱元璋着人发现家家都贴了“福”字，不禁恼羞成怒，而且还有一家把福字倒着贴，就命令御林军把那家满门抄斩。

马皇后一看事情不妙，忙对朱元璋说：“那家人知道皇上今日来访，故意把福字贴倒了，表示“福到”的意思。”皇帝一听有道理， 便下令放人，一场大祸终于消除了。从此，人们一为祈求吉利，二为纪念马皇后，便将“福”字倒贴起来了。

但是，很多人将“福”字倒贴于屋门之上，其实这是误解了传统。在中国民俗传统中，倒贴“福”字只有在两个地方：一是在水缸和垃圾箱上， 由于这两处所装的东西是从里边向外倒出来，贴上正“福”字会有“倒福”的意思。为了避讳把家里的福气倒掉，便巧用“倒”的谐音字“到”，倒贴“福”字，用“福至”来抵消“福去”，以表达对美好生活的向往和追求。另一个是在屋内的柜子上，由于柜子是存放物品的地方，倒贴“福”字，寓意将福气留到柜里，留到家里。

而大门是堂堂正正家庭的出入口，是庄重恭敬的地方，其上的“福”字应该是正着贴，才有“迎福”“纳福”之意。