每日鉴赏|纪昀自题联

纪昀（1724—1805），字晓岚，一字春帆，晚号石云。河北献县（今属河北省沧州市）人。清代学者，文学家。乾隆进士，官至翰林院侍读学士。博览群书，工诗及骈文，胸怀坦率，性好滑稽。乾隆间编修《四库全书》，任总纂官，主持写定《四库全书总目提要》200卷。有《阅微草堂笔记》等作品传世。

自题

过如秋草芟难尽；

学似春冰积不高。

【注释】

芟：除草。《诗·周颂·载芟》：“载芟载柞，其耕泽泽。”《传》：“除草曰芟，除木曰柞。”

【内容简析】

人生的过错就像秋天的野草，一面铲一面生，怎么也清除不净；学习的成绩如同春天的薄冰，一边结一边化，怎么也积累不厚。作者用两个比喻，生动地说明做人难、做学问也难的道理，令人深思。

【对仗简析】

“过”与“学”分别作“过错”与“学问”解，系名词相对。“秋草”对“春冰”，系专有名词加普通名词之对，很工整。“芟”与“积”为动词相对；“尽”系动词，“高”系形容词，古人联中有时会出现这种以动词对形容词的现象，并且视为合理。

【声调简析】

“学”与“积”都是古入声字。这联在偶数位置上皆做到了上下平仄相对和左右平仄相间。