读《Effective java 中文版》（44）

第43条：抛出的异常要适合于相应的抽象
　　高层的实现，应该捕获低层的异常，同时抛出一个可以按照高层抽象进行解释的异常，这种做法叫做异常转译(exception translation)。即如：
//exception translation!
try{
//use lowlevel abstraction to do our bidding
...
}catch(LowerLevelException e){
throw new HigherLevelException(...);
}
　　低层的异常被高层的异常保存起来，且高层的异常提供一个公有的访问方法来获得低层的异常，这种做叫做异常链接(exception chaining)。
//Exception chaining.
try{
//use lower-level abstraction to do our bindding
...
}catch(LowerLevelException e){
throw new HigherLevelException(e);
}

　　异常链的实现非常简单，在1.4及以后版本中，可以通过Throwable来获得支持。
//Exception chaining in release 1.4 or later
HigherLevelException(Throwable t){
super(t);
}
　　如果是在早期java版本中，则需要先将其保存：
//Exception chaining prior to release 1.4
private Throwable cause;
HigherLevelException(Throwable t){
cause=t;
}
public Throwable getCause(){
return cause;
}
　　处理来自低层的异常，

1. 最好的做法是，在调用低层方法之前通过一些检查等手段来确保它们会成功执行；
   
2. 其次的做法是，让高层处理这些异常，从而将高层方法的调用者与低层的问题隔离开；
   
3. 一般的做法是使用异常转译；
   
4. 如果低层方法的异常对高层也是合适的，则将其从低层传到高层。