云南机务钞黄
【提要】《云南机务钞黄》一卷（户部尚书王际华家藏本）
明张紞编。紞，字季昭，富平人。洪武初，以通经举送京师，历官云南左布政使，召为吏部尚书。燕王篡立，仍其故官。后以建文时变乱祖制事诘责，紞惧自杀，事迹具《明史》本传。是编乃洪武初以云南梁王未下，命颍川侯傅友德等帅师征之，紞以左参政在行间。后平定云南，紞擢布政使，留治其地。因检阅录黄稿本，取前后制敕、诏诰之文有关军务者，汇为一编，藏之文庙尊经阁。自十五年二月至二十一年七月，凡三十七篇，紞自为之序。《明史》本传载紞出为左参政，在平定云南之后，殆偶未考紞此《序》欤？【立中按：此以首都图书馆藏明嘉靖嘉趣堂本为底，参以《纪录汇编》本（卷四五）、《惜阴轩丛书》本。】
著者资料
张紞，字昭季，富平人。洪武中，举明经。为东宫侍书，累迁试左通政。十五年，云南平，出为左参政。陛辞，帝赋诗二章赐之。历左布政使。二十年春入觐，治行为天下第一，特令吏部勿考。赐玺书曰：“曩者讨平西南，命官抚守，尔紞实先往，于今五年。诸蛮听服，诚信相孚，克恭乃职，不待考而朕知其功出天下十二牧上。故嘉尔绩，命尔仍治滇南。往，钦哉。”紞在滇凡十七年，土地贡赋、法令条格皆所裁定。民间丧祭冠婚咸有定制，务变其俗。滇人遵用之。朝士董伦、王景辈谪其地，皆接以礼意。惠帝即位，召为吏部尚书。诏征遗逸士集阙下。紞所选用，皆当其才。会修《太祖实录》，命试翰林编纂官，紞奏杨士奇第一。士奇由是知名。成祖入京师，录中朝奸臣二十九人，紞与焉。以茹瑺言，宥仍故职。无何，帝临朝而叹，咎建文时之改官制者，乃令紞及户部尚书王钝解职务，月给半俸，居京师。紞惧，自经于吏部后堂，妻子相率投池中死。紞在吏部，值变官制，小吏张祖言曰：“高皇帝立法创制，规模甚远。今更之，未必胜，徒滋人口，愿公力持之。”紞不能用，然心贤祖，奏为京卫知事。后紞死，属吏无敢视者，唯祖经纪其丧。世传燕师入京，紞即自经死；严震直奉使至云南，遇建文君悲怆吞金死。考诸国史，非其实也。时有毛泰亨者，建文时为吏部侍郎，与紞同事。紞死，泰亨亦死。（《明史》卷一五一）
序
书具六体，虽兼著臣言，大抵皆君道也。故一代之谟训功烈，必言命言天乎？是见而【立中按：四字而校本无。】臣之奉承者，庸可忽诸？洪武辛酉（1381年），天兵下云南，自兴发之始暨奠定之后，其神机庙算出于圣裁者，有诏、有诰、有制敕，或论大将，或论守臣，若诸夷之酋，亦有为一人而发者，莫不明见万里，综理微密，所谓通天下之志成天下之务者盖如此。录黄具在，散而不纪，紞实惧焉。且《虞书》以典【立中按：校本“典”前有“尧”字，非。】命篇，释者谓册在兀上，象尊阁之意。【立中按：《说文》：典，五帝之书也。从册在兀上，尊阁之也。】今谨按故事，会萃众底，钦录于册，再拜，奉藏于文庙之尊经阁，所冀者，吾皇之道，无远弗及，亿万斯年，人存政举而无坠也。呜呼！唯西南之夷，地方数千里，皆山林幽昧，种类庞杂，性如飞走，易惑而难化。仰惟创业之君、辅运之臣，风云际会于一时，而威德周匝于四表，故能投之斯中、取之斯获，丰功伟绩如是乎其神也。虽然，伏读御札，于以见圣人经营之勤，倦焉西顾，宵衣而旰食者亦屡矣。逸不忘劳，安不忘危，吾属有事于此者可不念厥始而慎其终乎？
前臣奉诏，既有以善其取矣，则继之者苟能服膺而弗失，夫岂不可以善其守哉？此区区钦录之意，非特致敬于一时也，亦非为备参考而设也。《诗》云：肃肃王命，仲山甫将之。君子其有取于此乎？
洪武丁卯（1387年）冬十二月，云南等处承宣布政使司左布政使、臣渭北张紞拜手稽首谨序。
正文
敕谕左参政张紞（《金声玉振集》）：古之尚【立中按：校本作“高”。】志之士，必立身行道，而道行名成而后已，所以然者何？贵身荣家以显父母。卿效贤人之道方始，当日省月觉，以观下愚，造殁身之计。今命卿西南方面重任，君子道兴之所然，且云南诸夷杂处之地，若欲治安，非出群之材不可。卿必忠可格天、诚可会人，朕【立中按：原脱，据校本补。】之生灵是幸，故兹敕谕。洪武十五年（1382）二月 日。
制谕征南将军颍川侯傅友德、副将军永昌侯蓝玉、西平侯沐英：教【立中按：“教”字校本无。】都督谢熊等于云南开设都指挥使司，谢熊都指挥使掌印，冯诚指挥使左封印，戈预指挥使右封印，云南诸处守御各卫所、大小官军，悉听节制。洪武十五年闰二月十五日。【立中按：《太祖实录》卷一四八：“云南诸夷复叛，右副将军西平侯沐英等讨平之。先是，征南将军颍川侯傅友德等既平云南，即分兵四出攻诸蛮寨之未服者。云南城守者少，诸夷因相扇为叛谋，有土官杨苴，尤桀黠，绐其下曰：总兵官已领大军俱回矣，云南城可取也。纠集蛮众二十余万来攻。时城中食少，士卒多病，忽闻寇至，颇以为忧。都督谢熊、冯诚等婴城固守，旋施楼橹备战，且多置强弓弩于陴上，至輙射之，往往应弦而毙。伺贼少怠，则出劲兵以击之，贼不能攻，遂连营为困城计。时英等驻兵乌撒，闻之，即选骁骑一万还救。至曲靖，遣卒潜入报城中，为贼所得，诘之，曰：总兵官领三十万军至矣。贼众惊愕，遂拔营宵遁，走安宁、罗次、邵甸、富民、晋宁、大祺、江川等处，复据险树栅，欲谋再寇。英分调将士，皆剿除之，生擒四千余人，诸部悉定，云南复平。”】
敕总兵官征南将军颍川侯傅友德、副将军永昌侯蓝玉、西平侯沐英：云南之地，稽之古典，气厚风和，人民尚兵。上古以为遐荒，中古禹迹所至，以别水土，故地属梁州之域。自汉、隋、唐三代，皆中国所统，曩元既有其省，数出名臣望重者镇之。今将军等率精兵前进，不逾百日而取之，若非名臣望重者守之，愚下之辈未可托也。今特命汝南侯梅思祖、平章潘允明二大臣，暂署云南布政使司布政使事，平定之后，除官替回。洪武十五年闰二月二十五日。
敕谕颍川侯傅友德、永昌侯蓝玉、西平侯沐英：往往人来，皆说各处守御卫分好生无粮，以朕远料云南，莫若大将军拨下，止守云南、【立中按：云南府，即昆明也。】大理、楚雄、临安、曲靖、普安，其身子里守御处所，如东川、芒部、乌蒙，除乌撒见守少存，其馀且休占住。军都督去厮杀，等杀得蛮子畏服了，然后将东川卫于七星关南一日半、乌撒往北一日半立为一卫，令东川人民供给；其乌撒，令乌撒人民供给，务要岁足军食。七星关立一卫，或乌蒙或芒部，合令那处蛮人供给，务要岁足军食。【立中按：军食取给于侵地，故有屯堡之制。】自永宁迤南至七星关，分中札一卫，令六诏、羿子等蛮人供给，务要岁足军食。若如此，道路易行，军势排在路上，有事会各卫官军剿捕。若分守诸处，深入万山，蛮人生变，顷刻道路不通，好生不便。符至之日，诸将当美饮食，抚军士，将诸蛮尽行平定，方敢旋师。如敕奉行。洪武十五年七月二十二日颁行。
敕总兵官征南将军颍川侯、西平侯：徐保至京，方知大军七月二十八日已围乌撒，俘获次第，见搜林菁，诸蛮四散逃去。然此乌蛮之地，山多径隘，必深谋远虑，将永昌、平凉、安陆三侯，王、张、郭三都督诸处军士会于一处，所在山林，布满搜索，则诸蛮无所逃矣。近人自七星关来，说芒部、乌撒二处蛮人，夤夜持火照道，挈家尽逃入霭翠地方避难。符至，可先着令务要蛮人献将出来。其关索岭路，非古正道，又在西北，西南甚是不【立中按：校本作“下”。】隘，人马经行，必着大军荡涤彼处蛮贼，开通此路，以接普定。其芒部必当尽获首目前来。如敕奉行。洪武十五年八月十九日。【立中按：《明史》卷三一一：“十五年，置东川、乌撒、乌蒙、芒部诸卫指挥使司，诏谕诸部人民。以云南已降附，宜益效顺中国，以享升平。复谕诸部长曰：'今置邮传通云南，宣率土人，随其疆界远迩，开筑道路，各广十丈，准古法，以六十里为一驿。符至奉行。’又敕征南将军友德等曰：'乌蒙、乌撒、东川、芒部诸酋长虽已降，恐大军一还，仍复啸聚。符到日，悉送其酋长入朝。’又谕以贵州已设都指挥使，然地势偏东，今宜于实卜所居之地立司，以便控制，卿其审之。已，乌撒诸蛮复叛，帝谕友德曰：'乌撒诸蛮伺官军散处，即有此变，朕前已虑之，今果然。然云南之地如曲靖、普安、乌撒、建昌，势在必守，其东川、芒部、乌蒙，未可遽守也。且留屯大军荡埽诸蛮，戮其渠长，方可分兵守御耳。’乃命安陆侯吴复为总兵，平凉侯费聚副之，征乌撒、乌蒙诸叛蛮。并谕勿与蛮战于关索岭上，当分兵掩袭，直捣其巢，使彼各奔救其家不暇，必不敢出以抗大师。俟三将军至，破擒之。是月，副将军西平侯沐英自大理还军，会友德击乌撒，大败其众，斩首三万余级，获马牛羊万计，馀众悉遁，复追击破之。帝谕友德等，师捷后，必戮其渠魁，使之畏惧。搜其馀党，绝其根株，使彼智穷力屈，诚心款附，方可留兵镇守。又谕宜乘兵势修治道途，令土酋谕其民，各输粮一石以给军，为持久计。”洪武二十五年，右军都督王成承制曰:“贵之普定，当南藩要冲，控制诸夷。白水河、关索岭、盘江河，险阻特甚，宜建桥梁，以济公私。汝往。钦哉！”于是令安庄卫指挥陈忠等，督军万人，修建白水桥，同时建的还有顶营司西三十里的南云桥。王成收到的谕旨虽包括关索岭、盘江河，但坝陵河上的通云桥是永乐元年陆秉建的，盘江桥直到嘉靖时才建成木桥，崇祯时建铁索桥，可见帝命虽严，条件限制，大将还是有所不受的。至于《明史》上可开箐道通广西的关索岭，应该是在云南寻甸州，吾乡关索岭不能直通广西。】
敕谕总兵官征南将军颍川侯、西平侯：云南地方粮食生受各处安放，军卫务要活落调遣，庶使军官军人不致艰辛。若安顿不如法，大军一回，诸夷作乱，人少难以制伏。若差去舍人至军中，须要把逃军的缘故说与各处守御军士知道：这蛮人地面里，凡在逃军人，但下路的不曾有一个出得来，都被蛮人深山里杀了；不杀的，将木墩子墩了，教与他种田。【立中按：政治宣传，忽悠得好。“差去舍人”即所谓监军，多以镇守太监充任，嘉靖八年始革。】差去舍人，到时可即将蓝玉、费聚、吴复、王、张、郭三都督这几个领的军都会做一处，搜山杀蛮。军势既大，蛮人地方窄狭，可以擒获。无粮处，休教军守。止于赤水立一卫，毕节立一卫，七星关立一卫，黑张迤南、瓦店迤北分中立一卫，如此分布，守定往来，云南便益。其水西霭翠地方，必会十万之上军数，踏尽了，然后方是平定。此等料度，皆是我坐家说的，不知可行不可行，军中自从其便。如敕奉行。洪武十五年八月二十九日。
敕谕总兵官颍川侯、永昌侯、西平侯及平凉侯、安陆侯知道：六月初八日，贵州都司文书至京师，知盘江路道尚未通行，兼说目下并无升合口粮，如此艰辛。符到之日，将各处守城寨官军若无粮用时，且将城寨不守，尽数出去会做一处，将那有粮蛮人都打了，取粮用，休固守不肯那移，久后军马饥荒了。符到水西，留四百守城看霭翠变也不变。普定、云南【立中按：谓云南府。】也如此。将水西、普定应有军马都会一处，每日去蛮子住处攻打要粮用，他那有工夫去打我空城？只这般依着。【立中按：如此称匪，绝无疑义。然成则王矣。】如敕奉行，钦此。洪武十五【立中按：《纪录》本误“九”。】年九月初二日。
又传奉圣旨：乌撒若平，使趋芒部，既平芒部，乌蒙若半真半假来归，且虚待着。东川若降，亦虚待着，且把军十数万都调毋役、西蒲等处尽剿了，然后复往乌蒙、东川、水西，人在后下手。当日回奏，除钦奉行外。【立中按：此句似有脱文。】洪武十五年十月初一日。
礼部为征南事，洪武十五年十一月二十五日，于华盖殿早朝，钦奉圣旨：征南将军奏乌撒、乌蒙、东川、芒部并云南土官等，既降又叛，因此自六月从云南将兵，由仁德府将东川牛羊收与军，计羊三万、牛一万。又乌蒙边上经行，收羊六千、牛二千五百。【立中按：经行谓沿途掳掠。】至乌撒，收到牛羊五万；芒部，牛羊四万。这般说呵，他那乌撒、乌蒙、东川、芒部四处把事，怎地服事土官？教如此不至诚，引将军去路，坏了好地面。当初我这里用兵，可为普定安赞，【立中按：安赞即陇赞，元顺帝元统二年四月己丑，赐名伯颜溥花，诏袭顺元等处军民宣抚使、八番等处沿边宣慰使。陇赞卒，其弟霭翠袭，仍为顺元宣抚使、八番顺元沿边宣慰使。】招咱每的军，藏了有罪的人。去拿安赞，安赞已拿了。取云南的缘故，为云南梁王使人来俺根前打细，通了流官及火者每，为这般征云南。云南既定，梁王自死，家小都来俺行了。那各处土官不晓事，叛甚么？若晓事不作歹呵，将那大军踏践坏的人口头疋纳差发呵，几年用得了？那厮每许大地方，如何无一个晓事的把事？都这般不知天道人事，可惜搅坏了。你部家即便出榜去，教土官、百姓知道，教听者俺的言语，安分守己当差，休做歹；不听说呵，俺再用心，他每当不得。【立中按：以上朱元璋口气。】本部备开圣意，仰西南诸夷悉宜遵守，毋蹈前非，须至榜者。【立中按：此句礼部公文，榜以告示。】
奉天承运皇帝诏曰：自有元失驭，群雄并起，声教异为，蒸黎各擅，是致废兴，民不聊生。朕秣马励兵于江左，控弦三十万，以观诸雄，弗成，乃命征虏大将军平元都，肃靖华夏，奠安黎庶。【立中按：元末，明玉珍、张士诚、陈友谅等割据。朱元璋令徐达、常遇春等灭元，见《北平录》。】迩年以来，士不弯弧【立中按：校本作“弓”。】，马牧平野，农耕有馀，人皆乐福，惟尔西南诸夷，密迩声教，恃崄弗庭，纳逋逃，匿有罪，坐受四川之任，肆侮中华。凡我朝臣，孰不奋恨？是以特兴问罪之师，今云南既平，诸夷服从，故诏谕以更生之恩。所有事宜，例列于后：
一、云南地方所居人民，士农工商，各安生业。
一、云南诸夷处所，有便于水草牧放者，仍旧。
一、本处人民既已归附，各务生业，毋得擅带弓箭，执把枪弩。敢有违者擒而罪之。手无兵刃，我良民；若害及无兵刃者，治以重罪。
一、本处人民，往往制造毒药，有伤善良，诏书到日，毋得似前违造。【立中按：诸苗有打猎为生者，故多窝弓药箭。又有所谓蛊毒。】
一、本处人民归附之后，凡有诉讼，须要经官陈理，毋得擅相仇杀。【立中按：推行律法，纳入版图。诸苗内部纠纷，诉诸寨老头人；部落间则诉诸武力。】
一、乌撒、【立中按：今贵州威宁市。】乌蒙、【立中按：今云南昭通市。】东川、【立中按：今云南东川市。】芒部【立中按：今云南镇雄一带。】诸夷土官，既降复叛，潜害兵士，若便尽行剿捕，缘罪酋畏，恐累良民。今事已定，其有畏避军马逃窜山林者，诏书到日，自行出官投首，与免前照，仍旧生理。间有首恶，仍复不悛，潜匿山箐【立中按：原误“菁”。下同，径改。】，有能擒获首告者，重加优赏。【立中按：分化瓦解。】
一、普定、普安、曲【立中按：原误“西”。】靖等处，使客经行驿路，本处土人，潜入深箐，邀阻往来，发兵搜捕，已行得获。今后人民各安生理，毋得似前阻滞；如有阻滞经行，照依地方剿捕。【立中按：吾祖即驻守普定（今安顺市），保障经行畅通。】
一、自永宁【立中按：今四川叙永。】至乌撒卫，由可渡河，亦系使客经行大道。本处土人，毋得阻滞人行，如有阻滞经行，照依地方剿捕。【立中按：诸蛮旧有以劫掠行李为生者。】
一、云南、普定被大军征伐者，为隐藏向仓官龙小厮及招诱逃军，所以受问罪之师。今后各处土官，毋蹈前非，隐藏有罪之人。【立中按：仓官逃匿，只是发兵借口，卧榻之侧，岂容人睡？】
一、府、州、县学校，宜嘉【立中按：校本作“加”。】兴举，本处有司，选保民间儒士堪为师范者，举充学官，教养子弟，使知礼义，以美风俗。【立中按：文化。】
一、民间鳏、寡、孤、独不能自存者，所在官司，设养济院，月给口粮，以全其生。【立中按：福利。巴掌之后有甜枣。】
一、各处仕宦人员，流寓在彼，及本处人民，如有怀材抱艺愿仕者，有司礼送赴京，以凭擢用。【立中按：本书作者为云南富平人，即享此福利。】
一、旧有各处官民人守，因兵隔越，愿还乡里者，听。
於戏！知天命者福臻，昧天理者祸至，信如四时，速如影响，播告诸夷，想宜知悉。洪武十六年正月初三日。
洪武十六年正月初三日，纪事奉御徐保【立中按：此人《明史》不载，疑为镇守太监。】传奉御笔圣旨：军中十分要仔细天象，自今年六月至十一月，月犯毕三次，主军中有大战，防水中下毒，有奸谋。若军下营处，须自穿井吃水；若无粮时，不要守城，会着大军，不问蛮子在那里，直要寻见拿了，方守城。
奉御徐保口传圣旨一：云南至毕节，立界牌，牌上写着土官把事名字，教他供给守御处粮食。如是，地界上截了军，照依地方剿捕；不供给，也去照依地方剿捕。【立中按：问责制。】
谕总兵官：【立中按：与傅友德密令。】云南之地，古与中国相去不甚远，止是山川险阻，其土产不厚，以此历代驭是方简。【立中按：无油水可捞。】今云南虽得，就中粮食艰辛。近闻永昌侯军先出泸、叙，食粮优养，其意甚好，又不知于泸、叙可过几时？若军驻泸、叙不久，欲还曲靖等处，粮食秋收，又不知几何？地里土民，可供几何？【立中按：忧兵与食，故问人。】通计食至明年新粮【立中按：校本作“种”。】交过，可以放心，不然，若所收不及所用，大军既回，民人不供，将徒废前日之劳。【立中按：无食又重造反，故有屯堡之制。】每人来说，亦子九寨人民，【立中按：亦子，地名。】密迩四川，恃崄，不当差发。今遍自大军，云南一行，此等中途多损伤，军士甚是不悛前过。今次莫若将军回，趁时于内食，践粮食一冬，将彼军中人擒获些出来，使之畏惧，又且声势云南守御。来春军回，休食泸、叙军粮。故兹敕谕。洪武十六年六月初二日。
谕征南将军总兵官颍川侯傅友德、副总兵永昌侯蓝玉、西平侯沐英知道：近于六月中旬遣归车里使臣，遣官间问云南老人，皆说死可伐地方三十六路，元朝时都设官，后被蛮人专其地，已四十年矣【立中按：校本作“已”。】。近因云南、大理不和，其蛮又侵楚雄西南边，远干威、远二府，梁王无力克复，至今蛮占。以此观之，云南不可不备边机密。回军一节，可迟可速，自当仔细。若死可伐，不必备大军，可回军，回时其途中亦子九寨，戎县地面五村、大坝、上下落乡、十池等处及黄平罗、木洞蛮，霭翠管下阿吕、雨【立中按：校本作“两”。】宗，碎【立中按：校本作“翠”。】瓦、莫得、阿胡、阿遣等蛮，助乌撒杀害军民的，这几处大军既回，经由便路，合就势略加以威，如何？如可，施行其事；如不可，收兵抚恤了便过。大军必从黄、平、辰、沅、岳州直至武昌，方有船只载归。故兹敕谕。洪武十六年六月二十七日。
谕总兵官征南将军颍川侯傅友德、副将军永昌侯蓝玉、西平侯沐英：近有人来，言及回军一节，朕即深思，复料曲靖等处粮储，虽目前可以支吾，【立中按：支吾即支持。】其冬春未见善谋，假使曲靖所下种子八百馀石，验种得粮，不过收稻八千馀石，止得四千馀米。以守御军士每军一月约用三斗给之，不满四月。自八月食新粮起至十一月终，粮尽矣。欲接明年夏麦，尚有六个月无粮相接，未审那军以何充腹？今符前去，尔诸人议：有粮，军回云南，无后患；若守军无粮，大军既回，其守军必逃，军逃日久，城中必虚，蛮人知其所以，其患复作，事难制矣。以今之计，大军既出在外，边临云南，甚有生硬地方，大军可于彼哨粮养口，以候诸郡收集粮米，接着明年夏麦，大军方回，是其妙也，不然未善。符至，多方稳当，方可。故兹敕谕。洪武十六年七月十二日。
谕征南将军颍川侯、永昌侯、西平侯：旧岁命尔等率甲士三十万南征诸夷，兵临普定，如风行草上，所以去后还昂，致有小疵。及至入云南之域，擒首师于曲靖之西，败乌蛮于可渡之北，席卷豪英，长驱于碧鸡、金马。来云已驻牂牁，未几捷音，催坚敌于点苍山下，而抚金沙逻逻心悦者，【立中按：“逻逻”即猓猓。】其金齿不战而率土以归，于是雕题之蛮闻知，即遣使入贡以再，而献生口，檄从百夷之种，威来八佾之邦，将军其劳至矣。然功并亘古，勋著彤庭，英风遍播于华夷。今也勤劳既多，欲劳以饮用，柰山川险远，速不及赴，特以朕心劳之，其敕然耶【立中按：校本作“也”。】。【立中按：洪武二十七年，傅友德以求封千亩田，得罪赐死。当年征南诸将，几无寿终者。祖龙之习，传承有自。】故兹敕谕。洪武十六年八月初五日。
-壹-
联系客服
