Calendar of the Soul（心灵周历）简介

地球的灵魂在四季轮回中舒展和收缩。春夏之季，地球“呼出”自己的灵魂，把生机带到表面，万物舒展。秋冬之季，地球“吸入”自己的灵魂，万物沉浸在孕育种子的静默中，此刻的地球却正是灵魂苏醒的时刻。在地球的灵魂和万物的生、长、收、藏中有这样相对关系。
而人的灵魂，更是在这样的韵律中和宇宙相应。秋冬之季，我们能感受到内心力量的孕育，正如地球的表面处在凋零的状态，内在却孕育力量。此时人类的思考和意志变得越发清晰、坚定；春夏之季，种子的势将喷薄而出，在我们的行为中，编织光和热，正如地球呼出其灵魂，讲生机显示在万物中。此时人类充分地调动感官去拥抱这个世界，感情得到舒展。
心灵周历，是RudolfSteiner给我们的一个礼物，帮助我们调和灵魂与宇宙的韵律。这一年52个周历被分成了两个部分，从3月下旬四月初（复活节）开始到九月下旬（米迦勒节）是地球“呼出”的节奏，高峰在盛夏；另外半年则是地球“吸入”的过程，圣诞节是孕育过程中最深刻的时段。每一周都有相应的诗句，以及与这个灵魂韵律相对的另一周诗句。在两个对立的诗句中，我们可以体会到灵魂的两种基调，以及其中演变的过程。
上面的内容是非常粗略的简介，我也仍然处在学习的过程中。如果有理解不到位的地方，望朋友们指正。我也会继续学习，之后可能会有增减。此外，从这周开始，我会试着把每周的诗句翻译成中文。这个过程，能很好地帮助我体验，同时也能跟更多的朋友交流。不求别的，只想每天都空出一些时间，把这些诗句放在心上，慢慢品尝，然后感受内心的涌动和力量。
（国内已经有朋友在翻译了，此处附上小巫在豆瓣上的持续更新链接：http://www.douban.com/group/topic/37752867/）

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。