第三章原文:不尚贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。常使民无知无欲。使夫智者不敢为也。为无为,则无不治。释义:不尚贤,使民不争:对有能力之人不要过分恩宠。则民众就不会争名。尚贤:尚,上、过多,过分等,此处表“过分”;贤,表示赏识,推崇之意。“尚贤”过分恩崇。过分恩崇某些人则会使人争名。不贵难得之货,使民不为盗:不过分偏爱稀有之物,则民众就不会掠取不义之财难得之货,贵重物品,稀有之物。盗:盗窃。掠夺别人财物。不见可欲,使民心不乱:不(让民)接触那些能引起贪欲的东西,则民心不乱。是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨:因此我认为,圣人治世之道是不让民众有贪欲(虚其心),要让民众有基本的生活保障(实其腹),消弱民众的竞争心态(若其志),强壮民众的身体素质(强其骨)。使夫智者不敢为也:使得具有贪欲条件和能力的人不敢去有所作为。智者:直意表示“聪明之人”,联系上下文,可译为有能力、有条件(做贪欲之事)之人。为无为,则无不治:使用无为而治则天下皆治。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。