打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
讲真,中文真的不是最严谨的语言

昨天看到一则提问“世界上最严谨的语言是什么?”回答下方清一水的都是“中文”、“汉语”,但事实就是中文真的不是世界上最严谨的语言

汉语最大的特点是精简和组合,它几乎与严谨是背道而驰。从某种意义上来说,如果一种语言越“严谨”,那么它一定越难学!因为每个单词都有它独有的意义,而要表达不同的意义就需要不同的单词,因此想要学会它就需要学习更多的单词!

世界上公认的最严谨的语言是法语。虽然法语在使用人数和范围上,它比不上英语,但它的影响力与使用范围仍然强大,因为得益于它的殖民统治历史。目前,以法国为主导的法语国家组织,在国际上的影响在不断增加。目前这个组织有57个正式成员,20个观察员。占联合国成员的三分之一,总人口达8亿9千多万,其中有2亿人使用法语。

联合国将英语定为第一发言语言,而法语则是第一书写语言

许多重要的国际条文和合约都使用法语,为的就是避免一些不必要的纠纷和避免争议——因为如果由于语言不严谨的问题,在翻译时非常容易出现重大的差别,造成严重的政治和经济后果。

中文是世界上最优秀的语言,但它真的不是最严谨的语言。它的优秀就是利用已知的、稳定的汉字可以组合出任何新生事物的名字,并且一目了然,不需要像其他表音文字来重新创造发明一个新的单词。以英语为例,目前的英语单词已经超过50万个,并且还在不断新增!而法语的单词也超过了10万个,同样都在新增。汉字虽然有8万多个(其中许多都是同一个字的不同变体,如“茴香豆的茴字有几种写法”),但实际平时用到的只有3000字左右,许多生僻字根本就不会用到。

汉字的稳定让我们仍然可以阅读2000多年前古籍,而英国人已经完全无法阅读600年前的英语书籍了。

正是由于汉字的灵活强大,所以它才无缘世界上最严谨的语言!因为同样的几个汉字组合,用不同的语气和断句,就能够产生非常大的区别。粗俗段子就不说了,其他稍微正常的、关于中文断句的段子就有非常多,如:

这里的“狗”字就可以两种意思!至于由于断句与多义引出来的段子就更多了!

汉字是世界上最优秀的语言,但正因为它太优秀,所以无法成为世界上最严谨的语言——因为,严谨从某种程度上来就是刻板、就是僵化!

只怪汉字过分优秀!

转发或收藏这篇文章以备不时之需哦!如果您有任何想法或意见,都可以在下方的评论中告诉我们。

都看到这里了,就顺手帮忙点个赞吧,不胜感激!

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
汉语是世界上最难学的语言,没有之一
因为简单,所以流行---读《布莱森英语简史》
英文是剽窃中文的产物?英语专业的我听到后瑟瑟发抖....
为什么英文文章可以没有一个汉字就能说清,但中文文章却经常出现英语字母或单词?
曾仕强:为什么全世界订条约都不敢用中文?
怎么抓到一个假装自己不懂俄语的间谍,以及世界上那些古怪的语言
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服