1．有特点的称谓词：祖父大都称“爹·爹(jie jie)”，祖母呼“奶·奶”（奶读阴平）。外祖父、外祖母大都呼成“家爹、家奶”。姑母称“姥·姥”（或“姑姥”）。叔叔称 “大大”（读阴平），以前也称父亲为“大大”， 妈妈称“妈姨”,舅妈称“舅母”。阿姨称“姨娘”， 嘎谷→哥哥 老面→妹妹. 小男孩称“小侠子、侠们”，小女孩称“小下头”.舒城方言还有个有趣的称呼，称最小的弟弟为：“挝”，老挝、老挝子。挝者掴也。经常挨打的人是谁？当人就是最小的了。无论是大，还是挝用在称呼上都表示亲昵，是昵称。大的称呼并非仅有舒城，但称最小的弟弟为老挝别的地方尚未听说，足见我们舒城人的搞笑与幽默。
2．人体生理方面的特殊说法：舌头叫做“舌条”，左手和右手说成“反手”、“顺手”，腿俗说“胯子”。 膝盖叫“磕老头子”，“生病”大都采用避讳说成“不好过”、“不快活”、“不自在”， 不伸·坦”（伸读抻）、““不舒·坦”（舒音出）、“不得劲”等。“逝世”委婉说成“走了”，老人逝世说“老着”。 额头叫做“额脑头子”， 指甲叫做“指甲盖子”（指读阴平），耳朵叫“耳道”。”。
3．用具、物品的特殊叫法：糨糊叫“面糊”，围裙称为“围腰子”，衣袋儿叫“荷包”，水壶叫“催cei 子 ” 板头→板凳 ,杂交车→真的是杂交的，一种改装的拖拉机 ，全国跑的都是舒城改装的。缸子→杯子， 站橱→衣柜 ，电棒→日光灯， 凉床子→竹床，夏天乘凉用，条把→扫帚 ，乍不头子→干泥巴团， 窝朗九→鹅卵石。
4．有些食品名称叫法较特殊：大米饭说成“饭”，面粉叫做“灰面”或“干面”，面条儿大都说成“挂面”，“馄饨”和“饺子”分不清，各地大都叫“饺子”。 烫饭叫折折饭。名为香油实指菜子油。把禽畜凝结了的血叫“血晃”。 锅上(锅先)→指厨房 ，火剪→见于农村，烧火用的， 碗柜→碗橱，放碗和菜的地方。 花海→碗的一种，较大，也叫海碗， 挑子→勺子， 浊→粥、稀饭 ，汤果面→一种糯米食品，做汤圆的。烟菜→咸菜 ，干子→豆腐干， 条皮→豆腐皮，很有营养的。
5．动物、植物的特殊名称：蝙蝠叫“檐老鼠（chu）”，乌鸦叫“老哇子”，辣椒叫“大椒子”，玉米叫“勒骨”或者“勒骨捶滋”， 猛虫→夏天傍晚空中飞的小虫，比蚊子小，咬人痒 。虾马→青蛙， 癞癞猴子→蟾蜍， 爬写→螃蟹，迷秋→泥鳅， 出山→蚯蚓， 家鱼→鲢鱼 ，混子→一种食草鱼 ，拐子→鲤鱼，连连胡子→黄颡鱼， 边花→鳊鱼 ，洋辣子→树上的一种类似于毛毛虫的东西，其毛弄到身上很痛， 朗么资→老母鸡。
6．人称代词中包括对方在内的说法通常是“我两个”或“我们两个”，不用“咱”或“咱们”的说法。
7其它类：开味→有趣、 不开味→不是没有趣的意思，而是不高兴、不生气意思。 可照→行不行 ，干么四→做什么、 蹦个→半个、一半。七饭→吃饭、 责声→作声、出声。 区黑滴→漆黑的， 好七→好(第四声)吃，指人贪吃 。轴→形容人淘气、顽皮。 么耐→非常、很 。猪头八资→形容一个人野蛮或做事不知轻重 。孬头八资(孬不哄哄)滴→形容人傻、没头脑。女孩漂亮叫排张。穿着好叫格式。偶尔叫三么四之。故意叫半音的。很少叫毫毫子。等一会叫侯一小和子。刚刚过去叫将才面。害怕叫喝死得之。明天叫嘛个。后天叫号个，今天之前叫曹个，曹个之前叫洽个。
大家认真学习啊！！！
联系客服
