阅读本文前,先点开音乐播放键
「它和圣斗士星矢同时出现在80后男孩的童年。可惜,圣斗士如今被奉为经典神作,时间飞船却只剩一首歌。」
——「时间飞船」的粉丝们
听过这首歌的人,怎么都得是化石级了。
作为一部1976年生产的动漫,「时间飞船」在中国的观众并不多。但它确实是我们这代男孩看到的第一批日本动漫,和圣斗士星矢在同一时期。
这部动漫,不仅为小男孩们带来了宇宙飞船的幻想,还捎带完成了性启蒙——
一位金发碧眼大胸长腿的女反派妖妮大姐,让反派三人组永远比英雄更令人期待。
遗憾的是,这部片子在国内并没有播出太久。1998年在四川电视台播出最后一集后,从此在人们视野中消失。
绝大多数看过的同龄人,恐怕也早已忘了剧情。只能在听到这首中二魔性的主题曲后,相视一笑。
それゆけガイコッツ
ウハハウハハ ウハハのハ U-ha-ha, u-ha-ha, u-ha-ha-no-ha!
俺たちゃ天才 うんうん
我们都是天才, (恩恩,点头)
あったまいいぞ うんうん ワルサー グロッキー
比任何人聪明,(恩恩,摇头) 法沙和格鲁
スキなもの スキなもの ダイナモンド
最爱的东西就是就是 宝石
タイムボカンを追いかけて それゆけそれゆけ
一定要跟上那时间飞船
ガイコッツ ツンツン ガイコッツ
快快出发快快出发,别拖时间
エホホ エホホ エホホのホ E-ho-ho,e-ho-ho,e-he-ho-no-ho!
俺たちゃ悪人 うんうん
我们都是坏人(恩恩,点头)
谁にも负けねえ うんうん ワルサー グロッキー
没人能嬴我们(恩恩,摇头) 法沙和格鲁
スキなことスキなこと悪いこと
最爱做的事情就是就是 干呀干坏事
タイムボカンをぶっとばし それゆけそれゆけ
一定要打倒那时间飞船
ガイコッツ ツンツン ガイコッツ
快快出发快快出发,别拖时间
アヘヘ アヘヘ アヘヘのヘ A-he-he,a-he-he,a-he-he-no-he
俺たちゃ 英雄 うんうん
我们都是英雄,(恩恩,点头)
一番えらい うんうん ワルサー グロッキー
绝对不会放弃,(恩恩,摇头) 法沙和格鲁
スキな人スキな人 マージョ様
最崇拜的人哪就是就是 妖妮大姐
タイムボカンをけちらして それゆけそれゆけ
ガイコッツ ツンツン ガイコッツ
一定要踢飞那时间飞船
|编辑:郑彦飞
|排版:周梦依
联系客服