美国跨国公司Emerson Electric宣布退出俄罗斯市场,作为对俄罗斯制裁的一部分。这使其在俄罗斯联邦和独联体国家境内最大的资产——车里雅宾斯克的metran工厂的运行受到质疑,该工厂生产调节阀、控制系统、遥控控制器、压力传感器和其他工业设备。
在形式上,metran工业集团目前为tranmet控股公司b所有。在。(荷兰)和tranmet控股有限公司(英国),这两家公司又是艾默生过程工程公司美国子公司。
在车里雅宾斯克,梅特兰公司自1992年开始工作,生产压力传感器。自2004年以来,它一直由Emerson投资,2009年,metran工业集团股份有限公司100%的股份转让给它。
美国公司对其俄罗斯计量设备制造女儿的总投资超过4000万美元。美元。首先,这些资金用于建造和启动一个面积约为30 000平方米的新的metran办公和生产设施。平方米。生产区的扩大和升级工作继续进行,目标是到2025年将工作人员增加一倍半。
例如,2020年,metran工业集团的总收入达到56亿美元。2006年,该项目收入为3.573亿卢布,净利润为3.573亿美元。卢布。
地方当局已经表示,他们将不遗余力地维护目前雇用大约一千人的工厂。车里雅宾斯克经济发展部指出,这一大型生产企业的关闭将对区域经济和当地劳动力市场产生严重影响。
目前,将工厂出售给新业主被视为优先选择。这可能是谁,在什么条件下可以出售,双方尚未告知。
与此同时,根据天然气公司总经理metran Anton drobinin的说法,过渡时期的主要任务是留住高素质的企业员工。只要节拍器继续工作并接受订单。工厂产品用于石油天然气、能源、供水系统。
此外,该企业还积极从事进口替代工作。例如,去年购买了价值约5亿美元的俄罗斯配套制造商。卢布
以上为搜狗翻译的结果,下文为俄语原文
Транснациональная американская корпорация «Emerson Electric» в рамках санкционной кампании, проводимой в отношении России, объявила о том, что покидает ее рынок. Это ставит под вопрос работу ее крупнейшего актива на территории РФ и стран СНГ – завода «Метран» в Челябинске, который производит регулирующие клапаны, системы управления, контроллеры телемеханики, датчики давления и другое промышленное оборудование.
Формально Промышленная группа (ПГ) «Метран» в данный момент принадлежит компаниям «Транмет Холдингс Б. В.» (Нидерланды) и «Транмет Холдингс Лимитед» (Великобритания), которые в свою очередь являются дочерними компаниями инжиниринговой корпорации Emerson из США.
В Челябинске компания «Метран» работает с 1992 года, выпуская датчики давления. С 2004 года в ее развитие вкладывает средства корпорация Emerson, а в 2009 году к ней перешли 100% акций АО «Промышленная группа «Метран».
Общая сумма инвестиций американской корпорации в развитие своей российской дочки по выпуску метрологического оборудования составила свыше 40 млн. долларов. В первую очередь эти средства пошли на возведение и запуск нового офисно-производственного комплекса «Метрана» площадью около 30 тыс. квадратных метров. Расширение и модернизация производственных площадей продолжилась и далее, в результате чего штат сотрудников планировалось увеличить в полтора раза к 2025 году.
В итоге выручка АО «Промышленная группа «Метран», например, за 2020 год достигла 5,6 млрд. рублей, а чистая прибыль — 357,3 млн. рублей.
Местные власти уже заявили о том, что приложат все усилия для сохранения завода, на котором в данный момент работают около тысячи человек. Прекращение работы такого крупного производственного предприятия и его закрытие, как указывают в Минэкономразвития Челябинской области, окажет крайне негативное влияние на региональную экономику и местный рынок труда.
В настоящий момент рассматривается как приоритетный вариант продажа завода новому владельцу. Кто это может быть и на каких условиях возможна продажа, сторонами пока не сообщается.
Между тем, как утверждает генеральный директор ПГ «Метран» Антон Дружинин, главная задача в переходный период – сохранить высококвалифицированный персонал предприятия. Пока «Метран» продолжает работать и принимать заказы. Продукция завода используется в нефтегазовой отрасли, энергетике, системах водоснабжения.
Кроме того, на предприятии активно работают в рамках импортозамещения. Так, в прошлом году были закуплены комплектующие российских производителей на сумму около 500 млн. рублей.
华理校友俄罗斯商会目前联系了俄罗斯3000多家制造商,分别属于十几个行业大类
联系客服