単語の場合
「限(かぎ)り」是「限る」的名词形式。
限る:(动)限定,限于。
限り:(名)界限,范围,极限。
限りない:(形)无限,无比。
資源には限りがある。
资源是有限的。
限りある人生を無駄にしない。
不浪费有限的人生。
限りなく本物に近い偽物。
十分逼真的仿造品。
文法の場合
除此之外,「限り」还有以下几种语法用法:
感情形容词+限りだ
极其…。表示程度很深。
大学に受かって、嬉しい限りだ。
考上了大学,非常开心。
羨ましい限りだ。
极其羡慕。
名词+限り
只限于…,到…为止。
イベントは一回限りだ。
活动就这一次。
無料サービスは今週限りで終わります。
免费提供仅限本周。
名词+の+限り、动词原形+限り
竭尽,尽…
力の限り戦った。
竭尽全力拼搏了。
できる限りの努力はした。
尽很大努力了。
动词原形/ている形/た形+限り
在…的范围内
私の知る限り、彼は信用できる人だ。
就我所知,他是个可以信任的人。
調べた限りでは、証拠となるものはない。
根据调查,没有发现证据。
动词原形/ている形/た形+限り
只要…就…,除非…否则就…
ここにいる限り、君は安全です。
只要呆在这里,你就会很安全。
生きている限り希望はある。
只要活着就有希望。
动词ない形+限り
只要不…就…
謝らない限り、許してもらえない。
不道歉就得不到原谅。
あまり疲れていない限り夜遅くまで勉強します。
只要不是很累,就学习到很晚。
名词+をかぎりに
到……为止。表示最大限度。
今年を限りに引退しようと思う。
我打算今年过完就引退。
声を限りに叫んだ。
拼命叫喊。
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
联系客服