2015年,巴黎名店 Camps de Luca 的工坊主管 Arnaud Jourdan 接下了 Nicolas Kempf 工作室,这是巴黎少数活跃了半个世纪的男装定制品牌。2021年,他和长年工作伙伴 François Coffy 先生共同创立新品牌,以“La Boétie”为名为顾客们提供符合传统的巴黎男装定制服务。
有幸经过他们一位中国顾客的引荐,得以向大家介绍一直以来都让人比较陌生的法国定制,了解他们学习工作的经历和对定制世界的看法。感谢这位朋友的引荐,也感谢 Arnaud Jourdan 和 François Coffy 先生大方回复我们的疑问。
Arnaud Jourdan 先生(下简称阿诺)能否详细地介绍一下自己?
我是地道巴黎人。出生在巴黎,父母、祖父母也都出生在巴黎。我祖母是制帽师,母亲是为时尚行业服务的造型师。因此对我来说,从事手工艺是耳濡目染,理所当然的事情。巴黎的时尚文化让人向往,我也梦想进入这个“高级定制(Haute couture)”的世界。我在 Paul Poiret[1]学习时遇到一位出色的老师,他引导我进入定制裁缝世界。我得承认,学习这一切的初衷是希望在时尚行业中得到优势,但我很快就意识到,定制裁缝才是让我沉迷,驱使我去从事的终身事业。
Arnaud Jourdan我忘不了第一次走进 Cifonelli 的工作室:那些我们用来熨烫布料的湿棉布散发的味道,重型熨斗加热、反复使用的味道——这些气味一直伴随着我的职业生涯,直到现在。我在 Cifonelli 待了大概三年,锤炼自己的技术,然后——David Diagne,之后是 Camps de Luca[2]——直到被任命为工坊负责人。在被介绍给 Nicolas Kempf 先生后,我决意接任他的位置,继续工坊的运营。
我阅读了你们官网上的履历,你们两位在经历中提到了 BEP 和 CAP 裁缝资格,中国的顾客对此并不太了解,能否简单介绍一下?
Maurice Ronet我对男性优雅的兴趣可能来自我对老电影的情怀。当我年轻的时候,很钦慕像 Maurice Ronet 或 Philippe Noiret 这样的演员。我会本能地想到《Le Vieux Fusil》(中译名《老枪》)或《On a volé la cuisse de Jupiter》中的三件套、双排扣西装,以及《Zazie dans le métro》中对服饰的精彩演绎。当我在巴黎学习法律的时候,也同样在时尚中流连,我开始磨练我的品味和对服装、手表和鞋子的认识。自然而然地,我也开始关注这些商品背后的人。
巴黎精品店 Charvet触发我转行的可能是访问巴黎市中心著名的 Charvet。那种感官交织的体验——就像一个在糖果店里迷路的孩子想要尝遍所有糖果一样。任何来巴黎的绅士都必须去 Charvet 看看。在那之后,我很快就决定投身定制男装。我在一个工厂工作了18个月,存够足够的钱,然后进入由 André Guillerme-Guilson[3] 先生创立的,当时唯一存在的法国定制裁缝学校。
两位“贤内助”在工作中阿诺的妻子是日本人,他们在 David Diagne 工作时相遇——她当时正开始学习如何制作裤子。有趣的是,阿诺鼓励她跟他一起参加晚间刺绣课程——当然他的目的显然不是为了掌握手工刺绣技艺
2015年,当阿诺接替 Nicolas Kempf 先生,继承后来成为 La Boétie 工作室的前身,他的妻子很自然地成为工作室的一员(负责制作裤子),使我们幸运地可以在自己的工坊制作裤子,而不是像现在常见的情况一样,把单子发给其他人。我在完成裁缝学校学习后不久就遇到了我的妻子。当我开始职业生涯时,我很难找到一个优秀的扣眼工人。对这种需求的渴望可以说是我们互相之间的一种挑战,最终她完成得非常好。尽管我永远记得她初次为一件 Piacenza Super 210's 上衣翻领制作米兰眼的时候,颤抖的手是多么地紧张。(当然她出色地通过了这项“考验”)