打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
“昔人已乘黄鹤去”其实是“昔人已乘白云去”,错误的版本被传唱

历史酿的酒

历史酿的酒出品 文编辑/留凌轩

崔颢的《黄鹤楼》,是诗仙李白都为之叫板的一首诗,话说当年李白也登上了武汉黄鹤楼,在黄鹤楼上放眼望去,极目千里,为眼前的良辰美景所打动,李白想题诗一首,就在落笔之际,想起了崔颢也登过黄鹤楼,也写了一首诗叫《黄鹤楼》,李白反复欣赏崔颢的《黄鹤楼》,不由得顿足叹息,因为他想写的,都被崔颢写完了,只能将到嘴边的诗意,又咽回去了。

总该留下点什么吧,不然黄鹤楼岂不白登了!李白越想越觉得心中窝火,写下了很”暴力“的一句诗后搁笔而去:“两拳打碎黄鹤楼,一脚踢翻鹦鹉洲,眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。

离开了黄鹤楼后,李白还是气不过,特意去了一趟鹦鹉洲,写了一首《鹦鹉洲》,叫板崔颢的《黄鹤楼》,写了《鹦鹉洲》还不解气,率先登上了崔颢没有去过的凤凰台,写下了一首《登金陵凤凰台》。

崔颢是”此地空余黄鹤楼“,李白是”凤去台空江自流“,崔颢是”芳草萋萋鹦鹉洲“,李白是”一水中分白鹭洲“,崔颢是”烟波江上使人愁“,李白则是”长安不见使人愁“

句句争锋相对,崔颢和李白谁更胜一筹?只能说神仙打架,不分千秋。

其实崔颢的《黄鹤楼》中,有一句诗被读错了,”昔人已乘黄鹤去“,其实应该是”昔人已乘白云去“。

最早收录《黄鹤楼》这首诗的,是开元年间的《国秀集》,在最初版本中,都是明文记载着“昔人已乘白云去”。

人们之所以传成“袭人已乘黄鹤去”,是被金圣叹给误导了,金圣叹在编写《唐才子传》时,就曾对“昔人已乘白云去”提出自己的见解,认为如果昔人已乘白云去,那空留的应该是白云楼,而不是黄鹤楼,所以应该是”昔人已乘黄鹤去“才比较合理。

由于金圣叹的名声实在是太大了,清朝乾隆年间的沈德潜在编排《唐诗别载》和康熙年间的蘅塘退士在编排《唐诗三百首》时,都采用了金圣叹的说法,从此以后,”昔人已乘黄鹤去“便深入人心,改不了口了。

就像是”四大名著“,四大名著这一说法,并不是由来已久的,而是1951年人民文学出版社提出的,到了八十年代,四大名著的说法才广泛流传出来,如今说道四大名著,人们会不约而同地想到西游记、水浒传、三国演义和红楼梦。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
大诗人们是怎么学写《黄鹤楼》的
我喜欢的古诗词第185首
崔颢的《黄鹤楼》诗浅析
崔颢《黄鹤楼》何以排行唐诗之首 (转)
精华文章▕ 崔颢影响了李白,还是李白改变了崔诗?——《黄鹤楼》异文的产生、演变及其原因
崔颢《黄鹤楼》(思乡)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服