??
从童年的故事里，我懂得了一切｜ 第1772期
Wassily Kandinsky [俄]
? 点击收听 ?
妈妈教给我的歌
作者：爱斯基摩歌谣
为你读诗：李小萌｜演员
我只是个平常的女人，
从没见过异象。
但我要告诉你
我能知道的这个世界
以及我尚未亲历的那些世界。
我的夜晚几乎没有梦——
如果有，我会知道得比现在更多。
做梦的人们
见闻许多大事。
在梦里
人们过着一种与这个世界
全然不同的生活。
我相信梦，
自己却不是梦者，
我只知道每个孩子从妈妈那里学会的东西，
因为母亲们在睡前给孩子讲故事
好让他们入睡，
正是从这些故事里
我们懂得了一切。
阿九 译
选自《给孩子读诗》，浙江文艺出版社
- 关于作者 -
爱斯基摩（Eskimo)人，生活在北极地区，现称为因纽特人，分布在从西伯利亚、阿拉斯加到格陵兰的北极圈内外，分别居住在格陵兰、美国、加拿大和俄罗斯。属蒙古人种北极类型，先后创制了用拉丁字母和斯拉夫字母拼写。
很久以前，我喜欢依偎在你身边
留言分享：从妈妈那里，你学会了什么
﹀
﹀
﹀
天上的风雨来了，鸟儿躲到他的巢里；
心中的风雨来了，我只躲到你的怀里。
——冰心
世界上的母亲讲述自己时，大概都如歌谣所颂，“我只是个平常的女人，从没见过异象”。她们没有见闻许多大事，走在街上不会引起任何人的注目，生活亦过得普普通通。但对于孩子而言，母亲却是超人一样的存在，母亲告诉我们她“知道的这个世界”和她“尚未亲历的那些世界”，她教会我们走第一步路，唱第一支歌，她讲着许许多多的故事，帮我们完成了对这个世界最初的拼图和最重要的认知基础。
老舍先生曾说，“我之所以能成为一个不十分坏的人，是母亲感化的。我的性格，习惯，是母亲传给的。”我们其他人又何尝不是呢？在我们心里，母亲从来不是个平常的女人，她是个智者，用自己的言行与爱教会我们一切。
@木北：小时候的夏夜，我总是喜欢坐在母亲脚上，面对着她往前一伏正好枕上她的双腿，父亲在一旁摇着蒲扇，草丛里的虫鸣此起彼伏，像是在弹奏小夜曲。不等我张口要求，母亲便会讲起故事来，有时讲童话，有时讲她小时候的事，有时也会讲年轻时的外婆……不知多少个夜晚我都是在她的声音里入睡的。时至今日，母亲讲过的那些故事，大多已被我忘记了，但母亲讲故事时的面容、故事里的感情与道理，却已在我的生活中留下深深的印记。
文／木 北
「 留言话题 」
从妈妈那里，我学会了
还记得 妈妈给我的怀抱和甜甜的微笑
虽然我已长大 可记忆永远在呀
- 诗歌音乐 -
配乐剪辑自美国音乐家Caroline Campbell的作品Songs My Mother Taught Me，选自专辑Truly, Simply, Deeply。正是妈妈讲的那些故事，帮我们完成了这个世界最初的拼图。
●
●
●
▎诗意的人
李小萌
北京人民艺术剧院演员，毕业于中央戏剧学院表演系。代表作有电影《谁说我不在乎》，电视剧《平凡的世界》《爱人同志》《离婚前规则》。
联系客服
