卡瓦菲斯 ▏很久以前

图片出自 ▏one

很久以前

【希腊】卡瓦菲斯

译/黄灿然

我愿意提一提这个记忆， 

但它是如此模糊……

好像什么也没剩下—— 

因为已经是很久以前的事了，

在我青春期的日子里。 

那肌肤仿佛是茉莉做的……

那个八月的傍晚——是八月吗？—— 

我仍然记得那双眼镜：

我想它们是……

啊没错，是蓝的：蓝宝石那种蓝。

-关于作者-

卡瓦菲斯（C.P.Cavafy,1863-1933），希腊最重要的现代诗人，也是二十世纪最伟大的诗人之一，其诗风简约，集客观性、戏剧性和教谕性于一身。卡瓦菲斯是一位极具个性的诗人，以“历史”和“性爱”闻名。在他死后，收有154首短诗的诗集才得以出版。