图尔奈圣母大教堂
Notre-Dame Cathedral in Tournai
（点击进入比利时的世界文化和自然遗产名录）
入选时间：2000年
遴选依据：文化遗产(ii)(iv)
地理位置：N50 36 21.708 E03 23 21.336
遗产编号：1009
简介：
图尔奈圣母大教堂建于12世纪上半叶，因其罗马式的中厅、柱头上的大量雕塑以及上有五座塔楼的耳堂而显得与众不同。圣母大教堂由于历经多年的修建，因此拥有两种完全不同的建筑风格：罗马式建筑风格和哥特式建筑风格。教堂的正厅和袖廊是罗马风格，兴建于7世纪；而哥特式风格的唱诗班则兴建于8世纪。图尔奈教堂是西方最美丽的宗教建筑杰作，足以与不少历史久远到基督教传入西方世界的教堂建筑相媲美。
自6世纪晚期起，图尔奈已有以其为中心的教区。该建筑紧邻穿图尔奈城中心线而过的斯海尔德河南岸，居高临下，用当地蓝-灰石料建造。自12世纪起，在更古老的基础上，该建筑融合了三个带来引人瞩目效果的设计期的工作。
沉重且肃穆的罗曼式中殿与属于过渡期作品的耳堂以及充分发展的哥特式诗班席形成了强烈的对比。耳堂是该建筑最特别的部分，集中了5座钟楼以及半圆形后殿末端。耳堂两翼建于12世纪中期左右，具有半圆形中殿的末端，此特点完全是借鉴于某些莱茵兰教堂，后者的影响似乎远及法国东北部，例如努瓦永和苏瓦松。耳堂两翼的方塔达到了83米高。它们在细部有所不同，增强它们的骑楼部分有些是圆拱的而有些则是哥特式的。袖廊之巅建有5座钟楼，形成了圣母大教堂非凡壮丽的皇冠。
走进圣母大教堂就可欣赏到宽26米的正门，沿着正门的是刚刚修复完毕的9世纪末初期的哥特式门廊。门廊上画满了各种宗教彩绘，这些彩绘都是出自图尔奈工匠之手，在正门和旁门之间有一尊圣母玛利亚的雕像。中殿大部分在12世纪前三分之一的时间内建造。它在一层骑楼和三拱式拱廊之间拥有一个属于第二层的廊（gallery），这预示着早期的哥特式风格。在高窗的圆拱窗间的附壁柱帮助支持了取代原先木制平面天花板的18世纪的拱顶。
主教Gautier de Marvis（BishopGautier deMarvis）（1219-1252年）于13世纪拆毁了最初的罗曼式诗班席，以用更大尺寸的哥特式诗班席取代，此灵感得自亚眠主教座堂。新诗班席的建造于1242年开始，1255年完工。主教座堂的其余部分本来预期会与该诗班席同步被重建，但这未能付诸实施，后来只加盖了西门廊以及一座哥特式小堂，后者建于侧廊之一的旁边，该侧廊最初的墙壁和窗户在此过程中被拆除。
圣母大教堂是文化遗产的宝库：有教堂袖廊上见证了1146年图尔奈和努瓦永教区分离的7世纪的壁画、有中世纪时期的彩色玻璃，还有靠近唱诗班位置的复兴时期的十字架坛和神坛。在唱诗班还有一幅保罗的名画《拯救炼狱之魂》。
圣母大教堂的文物宝库引起了人们的极大兴趣。两个8世纪圣物盒——圣玛利亚和圣伊留德拉神龛，被称做“拜占庭十字”的圣十字架以及一些金银器物都公开展出。
为了彰显该主教座堂的文化价值，UNESCO于2000年将其列入世界遗产名录。
世界遗产委员会评价：
图尔奈圣母大教堂建于12世纪上半叶，因其罗马式的中厅、柱头上的大量雕塑以及上有五座塔楼的耳堂而显得与众不同。耳堂上的那五座塔楼均为哥特式艺术风格的先驱，后重建于13世纪的高坛则是纯粹的哥特式风格。
TheCathedral of Notre-Dame in Tournai was built in the first half ofthe 12th century. It is especially distinguished by a Romanesquenave of extraordinary dimensions, a wealth of sculpture on itscapitals and a transept topped by five towers, all precursors ofthe Gothic style. The choir, rebuilt in the 13th century, is in thepure Gothic style.
Edifiéedans la première moitié du XIIe siècle, la cathédrale de Tournai sedistingue par une nef romane d'une ampleur exceptionnelle, par lagrande richesse sculpturale de ses chapiteaux et par un transeptchargé de cinq tours annonciatrices de l'art gothique. Reconstruitau XIIIe siècle, le chœur est de pur style gothique.
访问本博客首页，根据“博文快速查阅说明”可查找你喜欢世界遗产的图文介绍。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
