文|杨子 图|网络
在中国没有所谓的国际驾照,在中国办的国际驾照还没有咱中华人民共和国的驾照好使,很多国家不承认。中国驾照可以在绝大部分国家使用3个月到一年不等。前提是驾照必须有对应语言的公证。
奥地利
你的中国驾照办了驾照翻译公证和使馆双认证后,可在奥地利合法使用半年的时间。自驾出行需随身携带旅行证件和有效驾照以及各种翻译公证件,路上如果遇见警察,可能需要看这些材料的。奥地利领事馆认证的话,翻译件必须德文的。但是要注意一点,如果你在国内驾照是 C 本,你要在翻译的时候注明,国内的C照是完全等同于奥地利的B照的。
德国
瑞士
法国、意大利
对于这两个国家驾照使用情况也是众说风云。A类说法:中国驾照合法公证后可以使用。B类说法:中国驾照在其国家不被承认,被查到使用中国驾照(包括原件,公证件,认证件)者,将会被当地处以罚款。但当地租车行,为了商业利益虽然会租车给中国游客,但是不对租车人有赔付责任。中国在法外交人员和留学生,则可以使用中国驾照在法自驾车出行,但是必须同时携带法居留证、中国驾照法文译文。所以,准备自驾游的朋友,还是小心为妙啊。
捷克、斯洛伐克
葡萄牙、芬兰
捷克:国际驾照和欧盟驾照可以在捷克使用,但中国驾照在捷克不能使用。
斯洛伐克:斯洛伐克不承认中国驾照,须通过当地警方的交规和路考(使用斯洛伐克语)才能得到斯驾照。
葡萄牙:中国驾照不能在当地使用,如持有欧盟驾照可租车或自驾。
芬兰:中国驾照不能在芬兰当地使用,需申请欧盟驾照。
西班牙、匈牙利、爱尔兰
西班牙:也可自驾出行,但需随身携带旅行证件。
匈牙利:中国驾照经匈牙利翻译局翻译公证后一年内可在匈牙利使用。
爱尔兰:根据规定,短期来爱尔兰者可以用中国驾照到租车公司租车并办理保险,但不能开别人的车。
英国、比利时、冰岛
英国:中国驾照在英国可以使用一年。
比利时:中国驾照可在比使用,但需事先在国内做好翻译与认证后方可使用。
冰岛:持有效中国驾照在冰短期停留(非居住)可在当地驾驶机动车辆,建议随身备妥驾照英文译文。
韩国
虽然韩国政府国务会议通过“济州特别法”草案,允许中国游客在济州岛租车驾驶,但引发争议,因中韩两国并未签署韩国通用中国驾照的相关协议。因此韩国对中国驾照有很强的限制。但其实中国人在韩国济州岛考驾照非常容易,短短几天就能拿到手,而且价格仅仅为中国的一半。
美国、加拿大
美国大部分州承认中国驾照。中国游客较多的加利福尼亚州法律规定,18岁以上持任何国家的合法驾照都能在加州使用。但美国中、东部部分州规定驾驶者必须提供驾照和驾照的公证件。每个州规定的驾照可使用时间也不一样。对于短期旅游的朋友来说是没有问题的!
加拿大:加拿大对中国驾照采取同大多数外国驾照同等的规则,即中国游客可持中国有效驾照在省内开车6个月。中国籍留学生凭有效学生签证,可在留学期间持中国驾照合法上路。如果驾龄达两年以上,可以直接考交规,交规合格后可以直接考正式驾照。
丹麦、新西兰
克罗地亚、荷兰
荷兰:中国驾照可在到达荷之日起185天内使用自己的驾照驾车。
丹麦:如果是短期逗留丹麦(持三个月以内的签证),中国驾照必须由国家认可的翻译机构进行翻译,在丹麦有效。
新西兰:持中国驾照的游客或留学生只要在新西兰交通局认证的翻译机构取得驾照翻译件,就可在每次进入新西兰后合法驾车一年。
克罗地亚:中国驾照在克可正常使用6个月,逾期需申请克驾照。
挪威:中国驾照事先在中国进行英文公证和认证后,可在挪威使用一年。
卢森堡、罗马尼亚
马耳他、马其顿
卢森堡:自驾车出行相当方便,但需随身携带旅行证件,最好在国内做好带有外文说明的驾照公证。
罗马尼亚:持有效中国驾照者可免考试更换罗马尼亚驾照,但必须先在中国境内提前做好驾照的公证和双认证手续。
马耳他:赴马3个月短期中国公民可凭有效翻译件使用国内驾照。
马其顿:中国驾照持有者在入境马后可使用6个月,之后须换成当地驾照。
(以上内容由欧洲时报中东欧版杨子综编整理,转载请注明公众号“维城”EuroNews)
联系客服