西班牙国家报消息 (编译 丛山)11月29日,西班牙巴利阿里群岛自治区政府宣布,已完成关于Palma deMallorca更名的全部流程,正式将Palma deMallorca更名为Palma。
这是该自治区首府10年来第三次更名。2006年,时任市长,社会党人Aina Calvo推动更名议案,打算将Palma de Mallorca确定为城市名称。4年之后,新任市长,人民党人Mateu Isern再次推动更名计划,希望将城市的名称“与其他国家的城市名称区分开来”。而本次更名主要目的是为了简化城市名称,提升城市辨识度。
巴利阿里群岛是西班牙重要的旅游度假区,而首府Palma的名字对外来游客来说,始终存在一定的困惑。甚至还有很多人将马略卡岛的名字和首府的名字混为一谈。历史学家Ramón Rosselló解释:“Palma的名称最早由罗马人确定,公元前123年定为Palma。在穆斯林攻占该岛后,城市名称变为Madina Mayurca,之后在Jaime一世时期更名为Ciutat de Mallorca。十八世纪时,城市变回了最初的名字—Palma”。
语言学家Gabriel Bibiloni认为,Palma de Mallorca这个名字以非官方的形式出现在十九世纪,随着时间的推移,才逐渐成为城市的正式名称。不过,现在人们普遍都叫这座城市Palma,那么将城市名字变更为Palma也不无道理。
联系客服