每日一句：你好 （比Hola更地道的方式）

060

Buenas

直接翻译：

Buenas : 好的（形容词）

也可以说：

Muy buenas = 很好（形容词）

意思是说 你好，你们好

具体什么是好，我也不清楚。

语气比较重要。

Buenas 前面也可以加 Hola

'Hola, buenas'

EJEMPLOS

1）你进电梯，里面有你邻居

（你）Hola buenas

你好

（邻居）Hola, ?qué tal?

你好，怎么样？

2）你路过水果店，老板你认识。

（你） ?Buenas! Qué buen día hace, ?eh?

你好！天气好好啊，对吧？

（老板） ?Además de verdad!

的确是！