打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
首登珠峰的旦增·诺盖 ▎夏尔巴人的小个子英雄(II)


每当有人做了以前从未做到过的事情,
就会向别人发出你也可以做到的信号。

1953年的登顶无疑开创了一个先例,很多人都会效仿:在今年登山季的头十天里,500多人登上了8849米高的珠峰峰顶。

技术、物流和通信的进步使这一切成为可能,但丹增·诺盖和埃德蒙·希拉里当时是在没有GPS或卫星电话等现代设备的情况下实现了这一壮举。

珠峰山脊排队的登山者, 
2023, ©BBC


1935年,20岁的旦增幸运地参加了埃里克·希普顿(Eric Shipton)的珠峰探险队。

他的机会来了!由于另外两个应征者没有通过医学检查,作为昂·塔凯(Ang Tharkay,一位夏尔巴军官,曾参加过1933年的英国珠峰探险队的朋友,诺盖很快就被推上了舞台。据说是他迷人的微笑吸引了希普顿的目光,使他得到了这次宝贵的机会。

埃里克·希普顿(Eric Shipton),
英国登山领军人物,1939,©UKC

在这次攀登中,他的表现十分优异,以至于1936、1938年连续两次被英国官方珠峰探险队聘为向导。在这些探险中,他学会了夏尔巴人向导应该具备的技能,包括如何烹饪西餐。他的厨艺在登山队员中获得了一致的好评。

他还参加了印度不同地区的其他登山活动。20世纪40年代初,诺盖曾住在吉德拉尔邦(印巴分治后,该邦成为巴基斯坦的一部分)。在此期间,诺盖的首任妻子去世并葬于吉德拉尔。1947年印巴分治期间,他穿着别人给的一件旧军装,带着两个女儿回到大吉岭,在没有购票的情况下坐着火车穿越印度,颇具传奇色彩。


1947年,他被说服加入厄尔·登曼(Earl Denman)的瑞士登山队,私自进入藏地。但在海拔2.2万英尺的地方,登山队遭遇强烈风暴,导致登山失败。在这期间,诺盖被认为是一名正式的探险队成员。

如他所说,“这是我获得的至高荣誉”。他还参加了在印度、巴基斯坦等国家的探险活动。1948年,他随藏学家图齐前往藏地进行考古调查,图齐向来性情古怪,脾气暴躁,据说他是少数几个能与图齐相处的人。

野外考察途中的图奇, 

1933, ©everettpotter.com


二战结束后,尼泊尔不再向外国人封闭边境。英国垄断珠峰登山活动的局面到此结束。加德满都成为了登山者通常的出发地,但大吉岭仍然是夏尔巴人的招募地。他们的管理者是一个名为喜马拉雅俱乐部的组织,该组织为探险提供建议和服务,并拥有100多名夏尔巴人的档案,详细记录他们的相关数据、工作记录以及特长。旦增是俱乐部的一员。

到这个时候,他已经征服了许多其他的山峰,经历了成功与失败的磨炼。尽管有说法认为他此时非常穷困潦倒,但早在他登顶珠穆朗玛峰之前,有一件事是清楚的——他在新一代夏尔巴人登山队长中,是出类拔萃的存在。

1951、1952年,他连续出任埃里克·希普顿珠峰探险队的队长。



为瑞士探险队的成功所震惊,英国人意识到1953年是他们抢登珠峰的关键时机,因此制定了周密的计划,组织了一支大型探险队。在这之中,运气显然是一个重要因素,他们邀请了旦增和希拉里一起参加了探险队。

次年,旦增·诺盖以夏尔巴人搬运队队长的身份加入英国第九次珠峰探险队,这将是他第七次尝试登顶。旦增后来告诉记者:“我爬了六次山。第七次,我告诉自己我不能失败。


据报道,旦增的朋友们向登山队施加了压力,他们觉得他不仅仅是一名向导,更应该获得正式登山队员的身份。

对英国人来说,这是相当革命性的想法,但此前瑞士人已经开创了先例,他们将旦增当作自己的登山运动员,并指派他与阿尔卑斯向导雷蒙德·兰伯特(Raymond Lambert)一起进行这项重大尝试,他们差一点就到达山顶了。


1975年,当希拉里回忆起在加德满都初见诺盖时,他写道:

我渴望见到旦增·诺盖……旦增看起来确实是那种角色——比大多数夏尔巴人都要高大,他非常强壮和活跃,他灿烂的笑容令人无法抗拒,他对我们所有的问题和要求都非常耐心。他过去的成功给了他强大的身体自信……有一个信息以十分直接的方式传递了出来——旦增比我遇到的任何夏尔巴人都具有更大的个人野心。

1953年1月,探险队在海拔26000英尺的南山口扎营。旦增在一次晚宴上发誓,不攀登珠穆朗玛峰就去死。与当时的大多数夏尔巴人不同,对他们来说登山只是一种具有挑战性的谋生方式。他曾经说过“因为在我心里,珠穆朗玛峰对我的吸引力比地球上任何力量都强。”


直到二战之前,亚洲大部分地区还都处于西方的殖民统治阴影之下。而旦增通过实现一个全世界的共同目标,为一种新的自豪感和对未来的新看法提供了一个焦点。无论是从何种象征意义来说,站在珠穆朗玛之巅的旦增高耸入云,他将成为历史上首个获得世界荣誉的普通亚洲人。对于其他民众来说,他的壮举不仅仅是登顶了一座山那么简单,更是对他们自己和他们的世界未来光明前途的预兆。


旦增以热情勃发而备受赞誉,但他还以自己的领导才能和亚洲式的谦逊而闻名。《每日邮报》的记者拉尔夫·伊扎德(Ralph Izzard)曾短暂的跟随过随探险队,他记录道,旦增“以一种要求立即服从的语气下达了简洁的命令”,而且他“具有一个团级军事长官的全部气质”。

他的勇气和决心惊人地强烈,”亨特说,“身体也很好。”在离开家加入登山队之前,他曾拜托朋友米特拉(Rabindranath Mitra),如果自己不幸死亡,一定要帮忙照顾家人。

到1953年,他可能是在珠穆朗玛峰上呆的时间最长的人,而且离峰顶更近了。



在那个时候,喜马拉雅山脉的高海拔地区几乎没有被开发过,没有人知道登山者是否有可能登上山顶。探险队内部包括了一支的登山队、一位生理学家、一位电影制片人和一位新闻记者。1953年4到5月,这个小组在山麓陆续建立了一批营地,分阶段向山顶推进。

他们开辟了一条新的通道。穿过危险且不稳定的昆布冰川(Khumbu Glacier),登上寂静谷(Western Cwm)并就此绕道洛子峰南侧,抵达海拔约26,000英尺的南山口(South Col)。


5月26日,两名队友尝试攀登珠峰,当他们到达南山口时,距离峰顶垂直距离不到300英尺,氧气装置发生故障,不得已撤退。

创造历史的最后一击落在了旦增和希拉里身上。

夜很长,但他们没有足够的氧气来维持睡眠,因此决定分两班使用。从晚上9点到11点,从凌晨1点到凌晨3点。晚上11点到凌晨1点期间,他们互相叫醒彼此,通过喝热柠檬水来保持体温,预防脱水。凌晨3点以后,氧气供应逐渐不足,他们重新开始饮食,为接下来的登山活动储存力量。


次日凌晨,希拉里和旦增花了很长时间取暖和准备登山装备。希拉里发现他的靴子在帐篷外面冻住了,在两个小时的时间里他一直在小火炉的火焰上解冻它们。两人还融化了冰块作为饮用水,因为在登山过程中脱水是很危险的。在远处的黑暗中,天波切寺的微弱灯光还在艰难闪烁,那是寺院的僧人们在为他们祈祷。


1953年5月29日早上6点半,他们穿上了一层层的衣服:羊毛背心、羽绒服和裤子,三副手套,以及保暖靴。他们爬出帐篷,戴上护目镜和氧气设备,走向刺骨的寒冷。他们艰难地穿过结痂的积雪,朝着头顶上的山脊走去,那里的晨曦正照耀着他们。


……

旦增后来写道: 在山顶下大约一百英尺处,我们来到了位于高处的岩层之上。这里几乎可以平铺两顶帐篷,我不知道人们会不会在这么靠近地球之巅的地方扎营。我捡起两块小石头放进口袋,准备带回下面的世界

在山脊的顶端,厚厚的积雪从顶点垂落,有时像刀刃一样锋利。他们走得很慢,上午9点到达了南边的山顶。陡坡上的雪呈粉状,太细了,根本无法拿动冰镐。如果他们中的任何一个摔倒了,两人都将没有机会抓住彼此,此外还可能引发剧烈的雪崩。


登山运动员埃里克·希普顿在《征服高山》中回忆道:希拉里后来说他“害怕得发抖”。他问旦增对这种情况的看法。

“非常糟糕,非常危险!”旦增说。
“你认为我们应该去吗?”
“如你所愿。”旦增说。


后来,他说:“这是我在山上去过的最为危险的地方之一。” 他们不顾危险继续前进,随后到达了一个40英尺高的悬崖。条件很危险,前方的希拉里从悬崖上的裂缝爬了上去。上午11点30分,他们登上了海拔29028英尺的珠穆朗玛峰,也就是地球的顶点。


未完待续




作者

阿国

撰稿人,复旦大学博士研究生。高地洁国的张望者、拉萨街头的流浪人、鲁固茶馆里的坎儿爷,既未在雪山脚下匍匐、也非香格里拉的囚徒。致力于藏地文史的探索,在《中国藏学》《敦煌研究》等学术期刊发表论文多篇。



【神山圣湖系列】冈仁波齐耳钉

冈仁波齐吊坠



   
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
历史上的今天——2008年1月11日,世界上第一位登上珠峰山顶的人去世
“钱给够,抬你上珠峰”:他们拿命向导,只成了故事的配角
世界上最早登顶珠峰的2个人,为何要秘密起誓?46年后真相大白!
《走入空气稀薄地带》(第四章)
英国男子登上珠峰后突然失明 活活冻死山顶(图)-搜狐新闻
爱斯基摩与夏尔巴
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服