色难; 容易。 - 传说明成祖朱棣曾对文臣解缙说:“我有一上联:‘色难’,而甚难其对。”解缙应声答曰:“容易。”朱棣问:“既云易矣,何久不对?”解缙答:“臣适已对了。”朱始恍然。“色”对“容”,“难”对“易”,实乃精巧之无情对
王瓜; 后稷。 - 传说清朝朱竹垞幼时,于塾中习属对,师出“王瓜”,朱对以“后稷”,师怒其所对不类,而服其所对工巧
月圆; 风扁。 - 上面提到的那位客人又出上联相试,大宾回答后,客人不解地问:“风怎么会扁?”大宾答道:“风连侧缝都能钻进去,不扁怎能做到?”
陶然亭; 张之洞。 - 某日张之洞在陶然亭设宴,席间出上联求对,工部侍郎李文田以下联对之,因下联对得精妙,众人皆相视大笑
孙行者; 胡适之。 - 三十年代陈寅恪主持清华大学国文入学考试,一题为属对,其中以周祖谟、刘子钦所对胡适之为佳
孙行者; 祖冲之。 孙行者; 李默然。 笑面虎; 磕头虫。 牛得草; 马拉松。 乌拉布; 蚕吐丝。 乔国老; 石家庄。 籍忠寅; 书呆子。 白虹贯日; 金鸡纳霜。 白手起家; 赤心报国。 乾上龙尾; 坎下驴头。 额拉和布; 腰系战裙。 鸦片烟鬼; 燕窝糖精。 乌拉喜崇阿; 鸿飞遵远渚。 | | 妹妹我思之; 哥哥你错了。 - 有考生误识考题“昧昧我思之”为“妹妹我思之”,考官戏题评语
珍妃苹果脸; 瑞士葡萄牙。 秋练长江白; 夏布短海青。 庭前花始放; 阁下李先生。 - 李东阳居官时,几位庶吉士进见,李出上句求对,众疑其太易,又无佳对,东阳曰“何不对以阁下李先生”,众一笑而散
白月照诗人; 黑风吹酒鬼。 - 有数人于席间行令,一人出上联,另一人对以下联,两联意境迥不同,形成鲜明对照,但其字面却对之极工
一匹三青缎; 六味地黄丸。 - 有医生自夸善于属对,适逢一达官用缎裁衣,达官出对,医者属对,达官大喜,款待于内院,又连出两联,医者均以无情对对之。其它两联分别见下“避暑、伤寒”及“玫瑰、梧桐”对
饮马四眼井; 驮人陆耳山。 - 陆耳山出城访友,归途过四眼井休息饮马,得上句,一时未曾得对。某日跟纪昀提起,纪言陆本身便是好对,陆不解,纪含笑对出下联,两人大笑。 陆耳山:即与纪昀同修《四库全书》之陆锡熊
三星白兰地; 五月黄梅天。 - 民国初年,重庆一酒家悬一瓶法国三星白兰地酒于门,征求对联,应对者虽多,但老板总不满意。其时郭沫若年纪尚轻,闻讯赶去,想到四川有一道名菜,正可与酒相对成联,乃对下联。此联从此出处来讲,并不是无情对。其所以成为无情对,乃是一般只知“黄梅天”指气候而不知其是菜名的结果
莫逢韩玉汝; 可怕李金吾。 鸡冠花未放; 狗尾叶先生。 - 旧时某县教谕叶某与友园内赏花,叶出上联,友戏对下联
授小儿秘诀; 医太仆官方。 - 嘲明阉党杨维垣,上联为杨会试童子时所书,被人续以下联。太仆:宦官
梅香春意动; 杜老壮心衰。 欲吃新河鸭; 须交陈海鹏。 - 清咸同年间名将陈海鹏解甲归田,于新河养鸭,客至则以鸭待之,有人为之题联
欲吃新河鸭子; 须交陈海鹏孙。 代如夫人洗脚; 赐同进士出身。 |