井儿胡同——胡同与蒙古语无涉

url:https://m.gmw.cn/2020-01/19/content_33494676.htm,id:33494676

北京街巷多称胡同，这与南方城市的里弄、北方城市的巷颇为不同。关于胡同古代辞书的解释大多是：“衚衕，街也”，“京师街巷称衚衕，或省作胡同”，足见胡同与北京关系之密切。但这些辞书的解释实际上只提供了是北京地名这一信息，其它内涵并未解释。

胡同这个名称到底是怎么形成的，它的含义是什么，很早就引起了人们的兴趣与注意，阐发见解之文屡屡见诸书刊报端，而最为流行的说法则是源于蒙古语，原意水井的意思。这种说法不仅频频出现于报刊、杂志、电视与有关书籍之中，有的词典也如是说。如1984年上海辞书出版社出版的《汉语外来词词典》，就将胡同作为外来词加以收录，并解释为源于蒙古语的[gudum ]。报刊中虽也偶有文章提出一些新解，但胡同源于蒙古语之说始终不能被动摇，简直已成定说而被广泛使用。

来源： 光明网