打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
我经常從“汉”這個字著手,問大家是否知道...
汉这个簡化字,是看不到字義的,應該寫作“漢”。
漢右邊是黃土的意思,這個要從甲骨文、金文、篆書來考察他最初的寫法,這樣才更好把握本義。
漢,就是水邊黃土上居住的民族。理解這個符號,馬上理解“艱難漢歎”。
艱(艰),左邊是黃土,右邊的“艮”甲骨文是個瞪大眼睛回頭看的人。艱,就是瞪大眼睛看著貧瘠的黃土。
難(难),右邊“隹”是小鳥的象形,小鳥落入黃土,有難了。
歎(吹),右邊的“欠”是張大嘴巴的人,面朝黃土歎氣。
理解“艮”,是瞪大眼睛的人,馬上明白——跟狠恨根眼退。
理解“欠”是张大嘴巴的人,就明白——吹歡飲歌……這就是傳統漢字可怕的高效率,太容易學習了,衹要學會幾個基本偏旁和符號,理解一大堆字,聞一知十。簡化字是不可能做到的//
“汉”,“又”在漢字中表示手,汉,就是水邊的一隻手。實際上,“漢”,右邊是黃土之上的人,本義是黃色的漢水,水邊黃土上的民族就是漢族。漢右邊既表意又表音。理解這個字,馬上理解“艱難歎嘆”幾個字。艱,就是回頭瞪視貧瘠的黃土。隹是小鳥的象形
欢(歡),汉(漢),鸡(鷄),对(對),圣(聖),凤(鳳),戏(戲),仅(僅),邓(鄧),叠(疊),双(雙),轰(轟),聂(聶),树(樹)。一個又字,替代了14個偏旁,有什麼規律性是談不上了。又字是個筐,什麼都往裏裝。
委,甲骨文是一個低頭彎腰,扛著禾的女人。本義是低頭彎腰的人。//@烂奔:兄弟,你對漢字十一點瞭解都沒有哦。漢字的會意不是你這麽搞的。漢字每個偏旁符號有具體含義。寸,是手的象形,身,最早是弓的象形,訛變爲身,射,就是以手引弓的意思。矮,左邊本來是高大的人,委,委身於人,縮小的意思,大人縮小,就是矮。
聼、听,這兩個字在上世紀中葉簡化運動中被合併爲一個字“听”,它們本來是不同意義的兩個字。听,從口,斤聲,指人笑時之貌,笑逐顏開之意,讀yin。例如《禮記.檀弓下》,有婦人哭於墓者而哀,夫子式而听之。聽,從耳,壬聲,耳有所得、耳聞之事謂之聽。不同意義的字胡亂合併,一方面讀文章的時候會造成莫名其妙的歧義和誤解,另一方面為了避免歧義,不得不增加字數從而表達囉嗦
漢字是按照字形、字音和字意三大維度來造字的,沒有確定通用漢字的範圍,就會導致部分通用漢字被按某種原則簡化處理了,另一部分通用漢字卻沒有得到相應處理,以致漢字的內部系統,產生不必要的邏輯混亂。
禮,左邊示偏旁就不必多說啦,高舉雙手奉獻給高天的神祇,示字旁當然跟祭祀有關。右邊曲表示酒麯,美酒和禮器豆的意思。而且豊同時還表音,例如禮醴澧鱧。把禮寫成礼,就同時廢掉了漢字表意和表音的功能
比如,溝、構、購,被簡化成了沟、构、购;
講,卻被簡化成了讲;
媾、篝等字,卻又完全不簡化。
原本同屬一個“冓”旁系列的字,簡化後竟然變成了三個偏旁系列,字形系統完全亂套了。
例如“干乾幹榦”四個字合併爲“干”,請您解釋一下合理性在哪裡?干是兵器,大動干戈。幹,幹活。乾,乾燥、乾坤。榦,主榦。干細胞是什麼意思?蒋干,原名應該是哪一個?//@燕山居士10:怎么不合理?
制、製是兩個漢字,簡化時莫名其妙地合併成一個字“制”,從此國人無法分辨“制服”和“製服”。制,裁斷之義,人君裁斷事物之言爲“制誥”,裁斷而定爲法者曰“制度”。引申義,以制制人曰制,例如控制、節制。製,專指裁衣。引申爲造物皆曰製。例如製造,製衣。//@河洛再现:製是繁体字?//@烂奔:8、如同文中所說,小學階段,最重要的是讓孩子識字、識字、識字。重要的事情說三遍。我國文化的基因是“漢字”,不是“漢詞”。漢字單字就能表達完整意義,但現在的學生很少能掌握字義,不掌握字義,就談不上用字造新詞,更談不上使用好。例如“司機”,現在學生會去死記硬背這個詞,卻不知其是兩個漢字,司和機。理解了“司”是掌握、控制的意思,才可以造出司馬、司庫、司天監等等新詞。大家不學字義,把漢字學成漢詞,一方面也是簡化字帶來的。例如“罗”有幾個人知道這個字什麼意思?為什麼這樣寫?很少,因為簡化字看不出字義。正確寫法是“羅”,“隹”是小鳥的意思,從字形看,這是用絲編織的捕鳥網,這就是“羅”的本義,引申為“包括、全部”,包羅萬象,羅列。又可以表示絲網一樣的布料——綾羅綢緞。
補充“羅”字。上面網狀,左下角爲絲,右邊是小鳥隹。羅的本義,就是捕鳥的网。引申義“全部包括”。網羅、包羅萬象就是全部包括的意思。“綾羅綢緞”可想而知,羅,是跟网一樣薄到透明的布料。識字,是小孩子學語文的第一步,沒有漢字基礎,死記硬背譯文,那是在錯誤道路上,越走越遠//@烂奔:現在的學生覺得文言文難學,根本原因在於小學沒有把漢字學好。文言文是單字表意,而白話文則以詞為單位。為什麼會有這樣的差別呢?因為白話文源於口語,而文言文則是書面語——文章之言。漢語每字都為單音節,同音字很多,口語無法區分這些同音字,一個非常典型的例子就是著名的《施氏食獅史》,整篇文章只用一個音節shishishishi……所以口語是很難區分的,那怎麼辦呢?加字,變成詞來區分。例如現在普通話尖團合流後,箭劍讀音不分,怎麼辦?口語里就變成“弓箭”、“寶劍”,如此便能區分開來。而書面語是可以凭視覺區分的,箭劍一望便知。所以以口語為基礎的白話文必然繁冗、囉嗦,而單字表意的文言文則簡練、字數少。以上所說的就是文白最大的區別——以詞表意還是單字表意。既然文言文單字表意,那就註定了單字字義的基礎作用。學生為何學不好文言文?根本原因就是不識字。例如學了那麼多年漢字,有幾個學生知道“汉”什麼意思?誰知道“罗”什麼意思?绫罗绸缎、星罗棋布為何都用罗?“驱马历长洲”,历什麼意思?“万历年间”历什麼意思?“及冲,擊之以戈”,冲什麼意思?六年小學教育,根本不教字義!根本不教字形和字義的聯繫,孩子們怎麼能認識古文?
例如前面提到的“聿”,就是一隻手握筆的會意字,是“筆”的本字。後來加竹字頭成為“筆”。手握筆在紙上寫字畫畫則為“書、畫”。手拿掃帚的樣子則是“帚”,拿掃帚的女人是“婦”。手抓著女人的頭髮爲“妻”。爫,是“爪”的意思,兩隻手爭東西爲“爭”。手拿權柄爲“事”或者“吏”。手拿鞭子趕牛是“牧”……這就是字形表意的漢字,見字知意[微笑]//@包耐磨:听着高深复杂,结果却听懂了,深入浅出//@烂奔:你的問題問得非常好!所謂一字通,字字通,這幾個字都跟手有關。雪,甲骨文寫法很簡單,就是上面雨,下面羽,羽既有雪的形態之意,也有掃帚(可清掃)之意。後來發展到金文、篆書、隸變後的楷書,寫法爲上“雨”下“彗”,增加了一隻手,下面的彗,就是手拿掃帚的會意字,雪就是可用掃帚清掃的飄絮狀的雨。彗,本意就是手持掃帚,就是掃帚的意思。彗星,就是像掃帚一樣的星。慧,則是掃帚加心字部,單從字面理解,是清掃心中無用的東西爲慧,具體要明天查查字源字典看看別人的研究結果。庚,這個字本義很有爭議。甲骨文中庚就用於表示天干之一,有論文表示庚是西方白虎七宿中參宿的象形,表西方。後來小篆發生了很大變化,和甲骨文金文都不同,變成了“雙手捧干”,有論文說是雙手持的樂器,有論文說是手持的篩子,也有論文說是秋天雙手摘取草木上成熟果實,秋天的方位在西,所以庚爲西,屬金。這個字文獻少,所以很多爭議。//@烂奔:説漢字效率低的那位,估計學的是簡化字。傳統漢字字形是有邏輯的,學起來效率高得嚇人。例如“彐”是手的象形,馬上理解“肀聿爭掃帚婦妻書畫筆事……”
明白這些字為什麼這樣寫,就不會有孩子寫成“堅難”了。
厂,山崖之義,止,腳趾表示腳。歷,就是我經過山崖邊的一片禾田,本義是經過。根據這個字,又造出一字曆,太陽每日經過山邊的禾田,本義是日曆、曆法。所以“歷長洲”,是經過長洲。“萬曆年間”則是千秋萬代的意思。冲,本身就是個錯別字,為什麼用兩點水啊?亂來的!兩點水,只跟“寒冰冷凍”有關,“冲”實際上合併了兩個不同意義的字——沖和衝。沖,見字知義,水流沖激河中岩石。衝,左邊是彳,十字路口的意思,亍,也是路口,中間為重,所以衝,就是十字路口的關卡。要衝,而非要沖。“及衝,擊之以戈”,等他們到了路口關卡,用戈攻擊他們。以上所說就是為什麼當前學生學不好文言文的根本原因——不識字
首先,甲骨文到金文、篆書、繁體楷書,漢字有一個特點一直不變、一脈相承,就是字形表意。篆書到繁體楷書字形主要是圓變方、彎變直,也有個別字發生訛變,但是字形結構沒有本質的變化。
表意,一直是漢字的靈魂。而簡化字最致命的問題,就是廢除漢字的表意功能,變成既不表意又不表音的符號字,沒有規律,非常難學難記,並且不能通過字形看到字義。
其次,文字發展到篆書並未穩定,大量的字還沒有,例如云,這個字是先秦時期的字,既表達人云亦云,也表達覆雨翻雲。秦漢以後,才出現“雲”,專門表達天氣現象。為了精確表意,漢字經歷了大量繁化,例如——俞→渝瑜喻愉逾榆揄愈癒……繁體楷書從漢唐就已經非常穩定,穩定使用了兩千年,海量的歷史文獻用繁體楷書記載,包括日本、朝鮮、越南的歷史也用繁體楷書記載。其影響的廣度、深度遠超篆書
@烂奔:甲骨文是漢字的早期形態,更簡單、不完善。現在的簡化字有一些就直接用的甲骨文,例如“众”就是甲骨文寫法,表示人多之意。而實際上,漢字的演化,众字衍生出了“階級”的含義,一隻統治階級眼睛盯著下面的群眾,“眾”,除了表示人多,還表示階級的差別。甲骨文字數少,祇有三千字左右,早就不能滿足生產生活的需求,在演化過程中不斷繁化,加形旁聲旁產生無數新字。
現在的漢字系統比甲骨文擴充十倍不止,幾萬漢字,而且基本都經過了繁化。發展到繁體漢字,一直穩定使用兩千年,兩千年來的中國歷史、乃至亞洲漢字文化圈的歷史,全部用繁體漢字書寫。而甲骨文沒有太多文化傳承方面的問題,因為相關文獻記載、對世界的影響遠遠不如繁體漢字
如果對漢字的字義感興趣的話,書店有很多漢字相關的書籍,科普入門有左民安的《細說漢字》、廖文豪的《漢字樹》,字源字典有李學勤主編天津古籍出版社的《字源》,還有各種《漢字源流字典》。看完以後就知道了,我們幾十年來學的簡化字,其實沒啥用,多此一舉而已。不但沒有還起反作用
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
0060從文字學角度看殷墟甲骨文的複雜性
会意字小议
第四十二章 甲骨文新解:厂、反、止、正
漢字的構造
汉字的演变过程,汉字的起源
汉字
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服