一日一字一故事(39)
刀（dāo）
“刀不能剪心愁，锥不能解肠结。”出自白居易《四不如酒》。意谓刀不能剪断心中的忧愁，锥不能解开内心的痛苦。
这里的“刀”是象形字。最初字形就象一把刀的样子。甲骨文的形体是上面是刀柄，下面是刀身。金文与甲文形体大体一致。可是到了小篆阶段，刀柄变为弯曲的形状，但仔细看，还能看出“刀”的痕迹。到楷书时无论如何看不出刀的形状了。古代有一种钱币，形状似刀，也叫“刀”。
“刀”字的本义就是“刀枪”的“刀”。后来引申为用以切割斩削物品利器的总称。如《庄子?庖公解牛》：“良庖岁更刀，割也；族庖月更刀，折也。”意思就是：好手厨工每年得换一把刀，他是在那里切削；一般的厨工每月得换一把刀，他是在那里砍缺了刀口。
有时这个字还可以当“兵器的一种”讲。如白居易《琵琶行》：“铁骑突出刀枪鸣。”在古书中常见“刀俎”一词，即切肉用的刀和砧板。
“刀”字作偏旁用时，在汉字右侧，写作“刂”，称为“立刀旁”。
力笔如刀
楼适夷是当代著名作家，长期从事出版工作，也曾撰写一篇文章，题目是《零零碎碎的记忆》，回顾了做编辑工作的酸甜苦辣。
在先生看来，编辑好象一个外科医生，一支笔象一把手术刀，喜欢在作家的作品上动动刀子，仿佛不给文章割出点血来，就没有尽到自己的责任，从刀子动得深浅，似乎可以看出政治生活的某些变化。
郭沫若《女神》解放后第一次出版时，他给删去了三首小诗，其中有一首《死的诱惑》。后来到了1956年，又为郭老编辑多卷本《沫若文集》时，郭老就吐苦水了，说这首被删去的正是他写白话诗的处女作。头生儿子一刀被斩，可见作者是怎样的心痛了。
更荒谬的是，有时动手动到已故作家身上。瞿秋白《饿乡纪程》开头有一处写海参崴华侨吸鸦片和贩毒的，这不是给中国人脸上抹黑吗?便予以删去，仿佛这么一删，30多年以前就真没有一个华侨抽过鸦片了，其实，那时作者心虚，编辑心虚，生怕把不好关，惹出不必要的麻烦。
你在本篇停留
·
冷月无声欢迎您
更多精彩等待您
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
