一日一字一故事(337)

编者按：近日在大道传薪博客中看到有关对奥妙无穷的中国汉字的介绍，觉得很有价值。文字不衰，国运长存。我认为推广文字知识，很有必要，因此通过简单编辑将大道传薪的介绍献给热爱祖国传统文化的馆友。感谢大道传薪的辛勤劳动。－－冷月无声

一日一字一故事(337)

作者:大道传薪   　折zhé

“单者易折，众则难摧。”出自《魏书·吐谷浑列传》。意谓以折箭的难易说明了团结力量大的道理。孤独一人，力量单簿，万众一心，势力雄厚。

这里的“折”是会意字。甲骨文字形看上去非常明显，一侧是一把曲柄横刀的大斧（斤），另一侧是一株一分为二的小树，显然是以斧（斤）砍木，木折之形。甲骨文字形“斤”在左在右无区别，后来字形才变成从“扌”从斤，而且“斤” 定在左边。金文形体与甲骨文大致相同，只是下部树根颠倒了位置，讹变为树根朝上了。小篆字形以金文为基础，无明显变化，但左侧的树木之形有些象草的形状了。到了楷书，左侧变成了“提手旁”、“以手砍木”变成“手抡大斧”了。

“折”字的本义是“折断”。如《诗经·郑风·将仲子》：“将仲子矣，无逾我里，无折我树杞”。意思是说：求你啊仲子，不要跳到我园里，不要折断我栽的杞树。

也可以引申为“折服”、“亏损”等义。如《荀子·修身》：“良贾不为折阅不市。”意思就是：好的商人不因亏损而不作交易。

众人折服

著名作家茅盾的记忆力是相当惊人的，有这样一件事曾被人们传为美谈。

有一次，开明书店的主人章锡琛曾对钱君陶和郑振铎说；听说茅盾能背诵一百二十回《红楼梦》，郑振铎一个劲地摇头，表示难以置信。章锡琛说，如果不相信的话，我可以睹一桌酒，请君匋作证人。如果他能背诵下来。这桌酒由你出钱。他背不下来，这桌酒由我出钱。郑振铎被章锡琛这么一激，马上表示，一定赌一桌酒。

在一个星期六的晚上，一些文人雅士聚集在开明书店，大家有说有笑，饮酒叙谈。当时在场的除了有茅盾，郑振铎、章锡琛，还有周予同，夏丐尊，顾均达，徐调孚，钱君匋等，除此之外，还有两位女士也坐在那里。席间，章锡琛提议，请茅公背诵一段《红楼梦》以助雅兴。并特意提出由郑振铎指定其中的一回。

郑振铎话音刚落，茅公果然应命，滔滔不绝地背诵起来，而且一字一板，声情并茂，使大家都十分惊讶，可见，茅公深厚的古典文学造诣。

你在本篇停留

 

·

冷月无声欢迎您

更多精彩等待您