上世纪八十年代中期,笔者有幸拜读了日本著名作家井上靖的《西域小说集》,内心的澎湃难以言传,第一个举动就是赶紧把它推荐给好学的同学们:你们瞧瞧,日本人把我们敦煌写进了小说!当时的激动很原始,就冲一个异国作家写了小说《敦煌》,向世界各国人民传播了我们家乡敦煌的历史。那一段时间,我崇拜井上靖有点发烧,连他的名字都觉 得悦耳动听,极力搜寻着有关井上靖的信息,好不容易才在一本发黄的杂志上读到了他的小说《天平之甍》,写的是我国唐代高僧鉴真多次东渡日本未成,后来双目失明,历经波折来到日本,为发展中日文化献出毕生精力的悲壮故事。
多年后,当我学会反思,不再轻言崇拜的时候,重读井上靖仍然觉得他的历史小说魅力无穷,将我们导入一个遥远而沧桑的世界。写成吉思汗的《苍狼》,写班超的《异域人》,写由于楼兰衰败,楼兰人痛苦地远离故园的《楼兰》……前朝多少存亡兴衰、悲欢离合的故事,都在他古拙刚健的笔下流淌,难怪当年能有那么多的日本国民为之倾倒,对中国大陆苍凉壮阔的疆域无限神往。直至中国门户开放后,一批又一批日本游客渡海踏上中国大陆,万里迢迢地朝向敦煌、朝向西域寻梦而来,重温井上靖为他们再现了的神秘而壮观的离奇世界。我们不能低估一个作家的能量。
从井上靖的西域小说能够看出,一个异国作家对中国历史的熟稔与热爱。他自己说,这些小说是他年轻时代编织的梦,因为在上世纪五六十年代他写这些小说的时候从没踏上过西域,神秘离奇的西域离他十分遥远而又十分贴近,他凭借历史资料与思想灵魂神游在艺术世界。多年后,冰河解冻,他先后四次踏上魂牵梦萦的西域,真真切切地感受西域文化的独特魅力。而小说《敦煌》无疑是这些梦中最光芒四射的一幕。《敦煌》虚拟了一个人物赵行德,他是北宋应试不第的士子,借赵行德流落河西走廊的经历,为我们讲述了西夏李元昊吞并河西的历史,以及与甘州回鹘公主的爱情故事,特别是合理地演绎了敦煌藏经洞封闭之谜。根据这个故事,中日合拍了大型历史巨片《敦煌》,再次把敦煌推向了世界。为拍片而建的仿宋沙州古城至今矗立在那儿,成为现在敦煌的一大景点,供中外游人参观。从某种意义上说,井上靖是我们敦煌的义务宣传员。
井上靖生于1907年5月6日,卒于1991年1月29日。由于他的小说处于纯文学与大众文学之间,被评论家称为“中间小说”。在他的作品中,历史题材占一定比重,像反映中国历史的《天平之甍》、《苍狼》、《敦煌》都是他的力作。晚年的井上靖致力于日中友好,与中国作家冰心等交谊甚深。
联系客服