诗| 我爱你

夜晚的遐想

文|奥登 翻译|查良铮

我爱你，亲爱的，我爱你
一直爱到中国与非洲相撞
爱到大河跳上了山顶
鲑鱼来到大街上歌唱

我爱你，直至海洋被关进栅栏
为了晒干而被人倒挂
直至七颗星星粗声喊叫
就像空中出现了鹅鸭

岁月将像兔子一样奔跑
因为我以自己的心坎
紧紧搂住时代的花朵
以及大千世界的初恋

奥登（1907—1973），英国诗人。30年代他以第一部《诗集》成为英国新诗的代表；被称为“奥登派”或“奥登一代”的诗人。1946年加入美国籍。后期作品带有浓重的宗教色彩，20世纪上半叶最有影响的英美诗人之一。

编辑：乔木

读者·书房七夕礼物推荐：点击下方图片了解详情

书 | 给恋人的诗意礼物：《为你读诗》

物 |像男朋一样的温暖陪伴：治愈精灵灯

纸 | 写给暗恋的ta：《读者》和“西泠”联手打造《北平笺谱·花卉笺》

物丨情侣萌猫充电宝，随时随地派发狗粮