人靠衣装,书靠封面。如果你是读者,出版社的责编们会不吝唇舌地告诉你,封面是书的衣服,它从视觉上决定了读者对一本书的第一印象——所以不是书的内容不好,只是封面设计师太糟糕了。
如果你是作者,他们也小心安慰你,其实你别指望封面能多准确地传达出内容的精髓——不是我们没有好好做宣传,只是请的封面设计师太糟糕了。
既然封面设计师在毫不知情的前提下承担了如此严重的指责,那为什么他们就不能随心所欲地玩弄一下自己的劳动成果呢? 智利艺术家Javier Jensen就是这样干的。虽然并不是这些封面的设计者,不过他用自己的方式帮助它们以另一种形式表现自己——让它们动起来!
看到这些“生动”的封面,会不会勾起你的阅读欲望呢?
《小小棕榈树》 -Die Kleine Palme
by E. O. MAGARET & J. MEYER
封面设计: MEYER兄弟出版社
这是一本1895年出版的德文古董书,收录的是一些北非游记散文,两位合著作者已经不可考。朴素的版刻画封面准确地传达出内容的大致风貌,这在崇尚异域文化的维多利亚时代非常有诱惑力——看到远处的金字塔了吗? 所以,再来一点风沙怎么样?
《小王子》 -Le Petit Prince
by 安托万·德·圣-埃克苏佩里
封面设计: 安托万·德·圣-埃克苏佩里
很多作者都曾试过亲自构思封面设计,但终因才华跨界能力有限而被出版商否决。幸好,飞行员出身的安托万·德·圣-埃克苏佩里没有这种困扰。他亲自手绘的《小王子》 第一版封面,至今看来依然能准确传递出作者的浪漫与忧郁——要知道,那可是二战还没结束的1943年。
《绿色火腿蛋》 -Green Eggs and Ham
by 苏斯博士
封面设计: 苏斯博士
美好童年怎能没有苏斯博士画的故事书陪伴? 这本1960年问世的 《绿色火腿蛋》,至今仍然稳居全球销量第四的儿童故事书宝座,封面上鲜明简练的红绿配色堪称儿童书封面设计之典范。在艺术家将毛毛怪“山姆是我” (Sam-I-Am) “复活”之前,据说很多小朋友在颜色刺激下都以为这本书会眨眼睛的。
《白鲸记》 -Moby-Dick
by 赫尔曼·梅尔维尔
封面设计: 哈珀兄弟出版社 (今哈珀科林斯旗下)
《白鲸记》 号称“美国最伟大的长篇小说”,因为技术限制,1851年的首版封面朴素得一塌糊涂,所以你根本说不清中间那个波浪符号到底是某种寓意或只是单纯的装饰线。Javier Jensen在这上面的处理特别有才气,一头鲸鱼的尾巴跃出水面,一下子传递出“莫比-迪克”在全书“神鲸见首不见尾”的强大气场。
《霍比特人》 -The Hobbits
by J.R.R.托尔金
封面设计: J.R.R.托尔金
又是一位能写会画的多面手。除了这本第一版 《霍比特人》 的封面,托尔金亲手绘制了书中许多场景和角色的设定,这对一部全靠脑补的奇幻小说来说,绝对是说服出版商的助攻神技。虽然后来更多的读者通过眼花缭乱的电影设定产生了对这部经典作品的兴趣,但是对于1937年第一批捧着这套书的读者们来说,那些夸张而唯美的自然风光,足以勾起他们对未知境界的想象。
《了不起的盖茨比》 -The Great Gatsby
by F.司各特·菲茨杰拉德
封面设计: Francis Cugat
在创作 《了不起的盖茨比》 时,菲茨杰拉德已是当时小有名气的青年作家,因此当此书问世时,有幸得到了在纽约风靡一时的西班牙裔插图画家Francis Cugat担纲封面设计师,这也成为Cugat一生中最为重要的代表作。融入夜色的人脸,人眼中的躶体,这些都准确反映出本书作为一本纸醉金迷的“土豪生活指南”的初衷。
《福尔摩斯冒险与回忆录》
-The Adventures and Memoirs of Sherlock Holmes
by Sir Arthur Conan Doyle
封面制图: Sidney Paget
Sidney Paget伴随“福尔摩斯“系列故事一同名垂青史的插画大师,是他的妙笔赋予了这位天才侦探许多重要的外貌特征,比如这身吸烟服和叼烟斗的姿势。这本书并不是维多利亚时代问世的第一版,而是现代的简装合集。当时的封面也是Paget设计的,主题是伦敦街道,不过这样一来你就看不到Javier Jensen请侦探抽烟斗了。
这些封面太有趣,买回家后舍不得翻开看怎么办? 就算翻开了,估计也会手不释卷。在读完书之后的一段时间,当你偶然瞥见这些灵动的封面时,亦能从中拼出故事全貌。这是一件多么好的事呀。