关于长沙方言，先得要分清楚广义的长沙与狭义的长沙方可说得明白，广义的长沙是一个包括了长望浏宁四县市及所辖广大农村地区的一大片行政区划范围，域内乡音繁杂，比如浏阳话，狭义的长沙人根本就听不懂。而狭义的长沙是指长沙城区所在的一小块地方，本文所说的方言仅以狭义长沙为界。这其实已经够大了，稍微追溯到早一点，长沙人常说：南门到北门七里三分。也就是说才刚刚超过三点五公里哟！这当然是对从前有城墙的长沙而言，没有了城墙的长沙，听说现在人口已发展到了近四百万，准确的数目我也不清楚，有兴趣您自己去查好了，反正如今长沙满街汽车到处拥堵。而这么多的人，无论是用手机还是面对面交谈或者是发生争吵，老长沙人大多已经听不懂人家在嚷些什么了。可能是由于融合的缘故吧，现今长沙的中小学生们都说着一口长沙“塑料”普通话，好在各方人士都听得懂，能交流便是好。而长沙的方言就这样在不知不觉中慢慢消亡，以前有语言专家说长沙话的发音分为六声，比普通话多了二声，关于声调的问题实在难以用文字说得清楚，反正我们用长沙话念唐诗一点都不费力而且还蛮押韵的。前不久看到一条微信：说长沙方言“成语”若不加解释，非长沙人还真的听不懂。笔者回味着这些逐渐消亡的方言俚语，于是乎草就拙文稍微慰藉一下故旧情怀吧！把这些没有出处的口语和形容词妄称为成语着实有些牵强。这正是“猛天达地、神不囵吞、绊哒脑壳”的表现，原只为来点诙谐，没想到反而显得自己“宝里宝气”。甚至还想说，出处可能早已被秦始皇当年焚书坑儒那把火给烧掉了！要真是那样就确实有点“不带爱相”哒。
咱还是言归正传，也按着拼音字母顺序排列来说道说道吧。
1、百步大王，释义：只能在极小范围内斗狠的人。例句：“那是一个百步大王，到了外面就胆小怕事。”
2、扳东搭西，释义：往地上砸东西。例句：“你看啰，只讲了他两句，他就在屋里扳东搭西的。”
3、绊哒脑壳，释义：形容人一时糊涂。例句：“你郭件事真的做得蠢，简直就是绊哒脑壳呔！”（长沙话把“这”说成“郭”音。下同）
4、背扎大时，（扎，量词，无须分个、只、头、件等。下同）释义：形容碰上了倒霉的事。例句：“今天背扎大时！钱包被扒嘎哒。”
5、宝里宝气，释义：形容不机灵或有点傻气。例句：“我看你有点宝里宝气吧！不晓得还要在郭里乱讲。”
6、不出烟屎，释义：从没受人注意过，烟屎指水烟袋中的污垢。例句：“郭扎不出烟屎的家伙居然能在报纸上发表文章。”
7、不带爱相，释义：不逗人喜欢、讨人嫌。例句：“他那扎邋遢样子真的不带爱相。”
8、不进油盐，释义：形容固执不听劝解。例句：“劝了她好久，好的歹的都说尽了还是不进油盐。”
9、肠滮屎洒，释义：拉肚子，常用作贬损说话时口水四溅而又滔滔不绝。例句：“你听他一直肠滮屎洒冇歇过气。”
10、迟迟哆哆，释义：吞吞吐吐。例句：“有么子话就痛快点讲，莫是郭样迟迟哆哆好不好。”
11、充充头头，释义：形容摆放整齐、穿戴整洁合身。例句：“他总是穿得充充头头的！”
（注：该词条找不到音意相近的文字。）
12、蠢不带发，释义：不聪明不机灵。例句：“你何解（怎么）总是郭样蠢不带发，告都告不变啰？”
13、锉四方眼，（眼应发国际音标ngan音。）释义：坚持原则。例句：“再跟他讲也冇得用，他只会锉四方眼。”
14、摁屎打屁，释义：形容吞吞吐吐不愿表态。例句：“跟他讲也白讲，摁屎打屁还不得一句话出来。”
15、发哒宝气，释义：一般指突然发飙。例句：“他郭是发哒宝气呔！故意开哒车子撞人。”
16、疯张野气，（野读ya雅音）释义：多指女子行为举止与年龄不相符。例句：“郭大的年纪哒，还只晓得疯张野气的。”
17、搞垛不清，释义：对某种事不怎么清楚，例句：“郭件事我也搞垛不清。”
18、拐哒大场，释义：指犯了大错误。例句：“叶哒卵，拐哒大场，郭一下只怕全都报废了！”
19、鬼无十七，释义：形容不干正经事。例句：“那个人横直鬼无十七的，冇干过正经事。”
（评：该词条很可能是由“鬼无士气”演变而来，说不定曾今真是个成语耶。）
20、黄皮刮瘦，释义：骨瘦如柴，肤色难看。例句：“老九看来是有病了，一身黄皮刮瘦的。”
21、挤密阿密，释义：形容拥挤。例句：“昨天五一节，公园里挤密阿密的尽是人。”
22、睏哒冇醒，释义：指一时糊涂，也当警醒用。例句：“你哦适（为什么）做扎郭样蠢的事啰？是睏哒冇醒吧！”
23、烂撕糊哉，释义：破烂不堪。例句：“借去的时候还蛮好的，搞得烂撕糊哉的还来了！”
24、劳皮哒冻，释义：疲惫不堪没有精神。例句：“郭一向总是显得劳皮哒冻的，一身冇一点劲。”
25、冷火丘烟，释义：形容贫困潦倒未开伙。例句：“昨天去她家里一看，冷火丘烟的。”
（评：该词条用来形容岚烟瘴气颇合情理，笔者斗胆一试：冷火丘烟处，僻岭野山边。孤行伴鸟语，独望与人言。）
26、灵泛死哒，释义：非常聪明。例句：“那扎鬼崽子灵泛死哒，随么子事一学就会。”
27、猫弹鬼跳，释义：形容孩童走路乱蹦乱跳。例句：“你莫是郭样猫弹鬼跳啰！好点走行不行？”
28、冇得屁眼，（眼应发国际音标ngan音。）释义：形容不靠谱。例句：“你哦适老是办些郭样冇得屁眼的事啰？”
29、毛深皮厚，释义：多形容性情顽劣的孩童不惧家长打骂。例句：“我看你真的是毛深皮厚，打都打不怕。”
30、猛天达地，释义：形容不谙世事或小孩不懂事。例句：“你何解横直是猛天达地的，郭样冷的天气穿件单衣就跑出来哒！”
31、灭其拉黑，释义：形容人黑、天黑、东西黑。例句：“天都灭其拉黑的了，就会下雨。”“人长相还可以，就是灭其拉黑的。”
32、泥巴嘎里，释义：狭窄的泥巴缝隙中，可形容人际斗争的胜负。例句：“李四郭一回终于被张三踩到泥巴嘎里去了。”
33、哦得清场，释义：残局不好收失。例句：“事情搞成郭个样子，郭又哦得清场啰！”
34、碰哒亲戚，释义：颇有微词而表达调侃。例句：“你怎么郭个时候才来啰？路上碰哒亲戚吧！”
35、皮楞残疾，释义：极度疲劳或受伤严重。例句：“你做么子去唻啰？搞成这副皮楞残疾的样子。”“他被别人打得皮楞残疾的。”
36、纰屎派赖，释义：过于乱七八糟。例句：“每次去他们家，屋里总是纰屎派赖的。”
37、清汤寡水，释义：形容汤菜里没有食物多是水。例句：“郭是什么菜芯肉片汤啰！清汤寡水的哪里有肉？”
38、杀短割子，（长沙话将锯子说成割子，读ge音第四声。）释义：以简短的话驳斥别人的言论。例句：“张三最喜欢杀短割子哒。”
39、神不囵吞，释义：形容患有轻度精神症状或神经质一类的人。例句：“不要跟他讲哒，他反正神不囵吞的搞垛不清。”
40、神堪半晚，释义：三更半夜或更晚。例句：“你怎么神堪半晚还不睡啰？明天还要上班呢！”
41、屎少屁多，释义：形容特别喜欢说的话唠。例句：“你少讲几句要得不！一天到晚只看见你屎少屁多。”
42、死哒猴子，释义：遇上一时难以解决的难题。例如某人在河水里裸泳，欲上岸时发现衣裤被人偷了。旁人会说：“郭就死哒猴子吧！看你怎么上岸啰？”
43、索索利利，释义：干干净净。例句：“她虽然穿得不好，但总是索索利利的。她家里也是搞得索索利利充充头头。”
44、乌焦嘛功，释义：形容食品烧成焦黑状或其它东西被烧得很厉害。例句：“隔壁起火，把她屋里也烧得乌焦嘛功的。”
45、无皮下血，释义：介于死皮赖脸与嬉皮笑脸之间。例句：“你不要理他，那是扎无皮下血的东西。”
46、无钱冇事，释义：形容没有前兆或没有诱因而突发的事情。例句：“无钱冇事的，她突然找哒我大吵大闹。”
47、稀撕挎烂，释义：非常破烂。例句：“一件稀撕挎烂的衣服就不要再补哒啰。”
48、寻丝觅缝，释义：多指儿童懵懂想方设法损坏东西，贬而含爱。例句：“你郭扎家伙硬是寻丝觅缝跟老子搞破坏呔！”
49、盐夹水湿，释义：形容汗水湿透并带有白色盐渍的衣服。例句：“一身盐夹水湿的，赶快脱了去洗。”
50、严丝密缝，（严应发国际音标ngan音）释义：配合紧密、管理严密、不留痕迹等。例句：“他把这事做得严丝密缝的，冇留一点痕迹。”
51、一四栏散，释义：指任何一个小范围。例句：“你莫把玩具丢到一四栏散啰！”意即到处都是。
52、一扎鬼呢，释义：用于怀疑或不相信。例句：“一扎鬼呢！他哦得会偷东西啰？”该词条女士用得多一些。
53、阴計烂肚，（肚应读成dou豆音），释义：诡诈阴险。例句：“那是扎阴计烂肚的家伙。”
54、油抹水光，释义：多指动物健康。例句：“他们家喂的那几头猪长得油抹水光的。”
55、油皮渣子，释义：用以形容人与人之间太过黏糊，例句：“别跟油皮渣子一样的老粘着人家。”
56、油盐坛子，释义：用以比喻两个人形影不离，略含贬义。例句：“那真是一对油盐坛子，老是看见他们在一起。”
57、猪头木秤，释义：形容木纳。例句：“你何解猪头木秤跟算盘子一样？硬是要扒一下才肯动一下！”
58、祖坟开册，释义：开册即有裂纹，形容运气超好。例句：“郭一回他们家祖坟开册哒，两扎崽都考哒美国的奖学金！”
59、捉得鬼到，释义：形容精力充沛。例句：“我看他硬是捉得鬼到，神堪半晚还在外面窜。”
60、作孽吧啥，释义：形容不幸且含同情。例句：“郭一回他病得作孽吧啥的。”“那家人的生活真的过得作孽吧啥！”
注：本文仅仅收纳了长沙话中部分四字组合的方言俚语，而远非全部，另外还有很多二、三字组合的本文也没有收纳。见谅
联系客服
