我喜欢用地方话写作,常涉及到土话和方言,平时收集了一些,按自己的理解整理出来,请大家批评并补充!
1、靸 [sǎ杀]
【释义】穿鞋子的时候踩着鞋后跟。
【举例】他靸着鞋子就出门了。
2、敹 [liáo 辽]
【释义】用针连缀,粗略缝补。
【举例】用针敹几下就好了。
3、扽 [dèn 凳]
【释义】把物品立在地上。
【举例】你把东西扽在地上就行。
4、皴 [cūn 村]
【释义】皮肤受冷或受风吹而干裂。
【举例】天太冷了,手都长皴口了。
5、皲 [jūn 军]
【释义】皮肤因寒冷或干燥而破裂。
【举例】天太冷,我手上都皲口了。
6、搲 [wǎ瓦]
【释义】用瓢舀水。
【举例】搲一瓢水掺进锅里。
7、鲊 [zhǎ]
【释义】用米粉或玉米粉加盐及作料拌制的菜或肉、鱼,放在坛子里腌制。
【举例】炒鲊海椒下饭真好吃。
8、㧯[lǎo 老]
【释义】扛的意思
【举例】天一亮,他就㧯起锄头走了。
9、奓 [zhā 渣]
【释义】张开。
【举例】他唱歌,是一个奓口黄。
10、雱 [pang]
【释义】雨雪下得很大。
【举例】这人不爱干净,身上雱臭。
11、脬 [pāo ]
【释义】物体体积大,呈现鼓起的圆弧状态。
【举例】这人爱讲大话,办事不实在,是个脬皮。
12、擗 [pǐ撇]
【释义】掰,用力使其脱离原来物体。
【举例】他擗了一枝小树丫下来。
13、躴[láng]
【释义】身体修长。
【举例】他吃肉不长肉,是个躴吧儿。
14、鬏 [(jiū纠]
【释义】发盘成结。
【举例】头发在脑后扎成一个鬏鬏儿。
15、泹 [dàn胆]
【释义】将蔬菜等放在开水里稍煮一下。
【举例】把豆芽放在开水里泹一下就捞起来,过会儿凉拌吃。
16、臁 [lián 连]
【释义】小腿的两侧,也指小腿。
【举例】你臁二杆上敷了这么多泥巴,也不去洗一下。
17、筶 [gào 告]
【释义】尝试。
【举例】这小吃味道不错,你筶一下?
18、煪 [qiú秋]
【释义】烟熏之意。
【举例】把肉挂在灶屋檩子上,烟子煪,就成了腊肉。
19、挼 [ruá]
【释义】摸、揉、搓、捏等含义。
【举例】我脚拐了,你用酒给我挼一下。
20、趱 [zǎn展]
【释义】移动,挪动。
【举例】麻烦您趱一下位置,我进去放东西。
21、斢 [tiǎo 调]
【释义】调换。
【举例】请帮我斢一下零钱。
22、搡 [sǎng 赏]
【释义】猛推。
【举例】他搡了我一巴掌,差点没站稳。
23、鋬 [pàn 盼]
【释义】器物上用手提的部分。
【举例】提起无銴銴。
24、叾 [dū 读]
【释义】器物的底部,尽头,尾端。
【举例】1. 放下无叾叾。2. 你屁股没得叾叾迈?坐不稳!
25、㝩 [kāng]
【释义】用盖子盖东西。
【举例】把锅盖㝩起,让肉焖一会儿。
26、抔 [póu 捧]
【释义】用手捧东西。
【举例】从河边抔起水喝了一口。
27、拃 [zhǎ]
【释义】张开大拇指和中指量长度。
【举例】我拃了一下,大概60公分长。
28、屄 [bī 批 ]
【释义】雌性生物的生殖器。
【举例】……
29、潲 [shào 绍]水
【释义】吃剩下的汤、菜,淘米水等,过去作猪饲料。
【举例】现在要严查潲水喂猪,容易传播猪瘟。
30、醭 [bú 扑]
【释义】醋或酱油等表面长的白霉。
【举例】馒头都长醭了,不能吃了。
31、搋 [chuāi 揣]
【释义】用手掌压、揉,使搀入的东西和匀。
【举例】1.搋面。2.端午节到了,家家户户要搋糍粑。
32、抟 [tuán团]
【释义】把东西揉球形,摆弄,玩弄。
【举例】你说这些好听的话,是想抟我吗?
嬢嬢(niáng niáng):阿姨。容易误为孃孃。
凊( qìng):清凉,寒冷;凉凊凊,冷凊凊。容易与冷清清(寂寞、幽静、凄凉)混淆。
煳辣壳儿:重庆人喜欢的佐料。容易误为糊辣壳儿、胡辣壳儿。
吷(jué):骂;又挨打来又挨吷。容易误为决、诀、绝。
㞎㞎(bǎ ba):屎、粪便,为幼儿用语。容易误为粑粑。
(pā):食物熟透而柔软,身体发软无力,软弱。因电脑上原打不这个字,误写为粑、耙。
活水豆花儿:误为河水豆花。豆花儿一直用原汁窖水泡起,食客随来随舀,称之'活水'。不然'醒'了,不好吃。醒,土话,巴渝人都懂,大概意思是凝固的豆花散开而变了口味。原汁窖水,指豆浆点卤后分离出的汤汁。
滴笼水:蒸羊肉格格儿时,刚上汽几分钟,才开始滴水,肉正好熟过心,有食客喜欢吃这个时候的羊肉,觉得有嚼头。现在一些餐馆误写成了一笼水。
联系客服