打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
那些古瓷画中的人物故事典故八

那些古瓷画中的人物故事典故 八

忆古众筹博物馆2016-10-30阅读原文

忆古

传播古玩知识 促进文化发展

1、古瓷器诗文:呼儿采山药,放犊饮溪泉

译文:语出唐代马戴写的《过野叟居》诗句:野人闲种树,树老野人前。居止白云内,渔樵沧海边。呼儿采山药,放犊饮溪泉。自著养生论,无烦忧暮年。

2、古瓷器诗文:天寒翠袖薄 日暮倚修竹

译文:出自唐代诗人杜甫的《佳人》

绝代有佳人,幽居在空谷。

自云良家子,零落依草木。

关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。

官高何足论,不得收骨肉。

世情恶衰歇,万事随转烛。

夫婿轻薄儿,新人美如玉。

合昏尚知时,鸳鸯不独宿。

但见新人笑,那闻旧人哭。

在山泉水清,出山泉水浊。

侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。

摘花不插发,采柏动盈掬。

天寒翠袖薄,日暮倚修竹。

3、古瓷器诗文:回看射雕处,千里暮云平。

译文:语出《观猎》,是唐代大诗人王维前期描写将军射猎情景的诗作。风劲角弓鸣,将军猎渭城。草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。忽过新丰市,还归细柳营。回看射雕处,千里暮云平。

角弓上箭射了出去,弦声和着强风一起呼啸!将军和士兵的猎骑,飞驰在渭城的近郊。枯萎的野草,遮不住尖锐的鹰眼;积雪融化,飞驰的马蹄更像风追叶飘。转眼间,猎骑穿过了新丰市,驻马时,已经回到细柳营。凯旋时回头一望,那打猎的地方;千里无垠,暮云笼罩,原野静悄悄

4、古瓷器诗文:老妻画纸为棋局,稚子敲针做钓钩。

译文:语出杜甫〈江村〉:清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。老妻画纸为棋局,稚子敲针做钓钩。多病所须惟药物,微躯此外更何求。

清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的鸥鸟互相追逐嬉戏,亲亲热热。妻子在纸上画着棋盘,小儿敲针作鱼钩。只要有老朋友给予一些周济(只是年老多病需要一些药物),我这微贱之人也就别无所求了。

5、古瓷器诗文:扫雪开松径

译文:语出送孔征士:谷口山多处,君归不可寻。家贫青史在,身老白云深。扫雪开松径,疏泉过竹林。馀生负丘壑,相送亦何心。

作者皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚

全民收藏博物馆

传播古玩知识 促进文化发展

识别图中二维码 > 添加关注

喜欢请点赞


点击展开全文
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
初中语文7-9年级常见考点必背古诗文(含译文),期末复习专用!
古诗文译文
必修古诗文今译
河之殇
《三国志》记载的华佗医术
7~9年级(61篇必考古诗文)译文及注释(一)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服