常常有翠友问君小编，业内常说“色差一分，价差百倍”，又说 “外行看色，内行看种”，那么在挑选翡翠的时候，种和色哪个更重要？
翡翠是大自然馈赠给人类的礼物，它的形成经历了数万年的地质活动，在高压低温的环境下，板块间挤压破碎，历经风化侵蚀、水流搬运，让它或多或少都会存在一些瑕疵，除了个别能上拍卖会的藏品外，往往绝大部分是无法真正做到种色兼具的，若是种好无色则显得不够浓郁高贵，而色好没种水就会呆板无神韵，所以翡翠的种和色都是相辅相承的。究竟哪个更重要呢？这真是一个很大的命题，一些学术性的东西就留着明哥来写，君小编就从一个消费者的角度出发，用浅（mei）显(you)易(wen懂(hua）的语言来跟翠友们聊聊吧！
首先咱们从挑选翡翠的四要素开始。四要素指的是翡翠的种、水、色、工，当然，这里说的是A货翡翠，假货不在讨论之列。
一、翡翠的种
按翡翠内部的矿物晶体颗粒的大小来划分，常见的可分为玻璃种、冰种、糯种、芙蓉种、豆种、油青种等。
玻璃种
翡翠的透明度好，顾名思义，像玻璃一样，在肉眼下看不到晶体颗粒，犹如玻璃般通透。
冰种
冰种翡翠，透明到半透明，像从冰箱刚拿出的冰块，透明度略差于玻璃种翡翠。
糯种
糯种的水头比冰种低一个层次，属于半透明，给人的感觉就是像糯米煮的汤水一样浑浊。
芙蓉种
芙蓉种翡翠的颜色颜色一般是一种淡淡的绿色，质地比豆种细，结构略有颗粒感，却又看不到颗粒，呈透明至半透明，在外观上看起来给人一种水出芙蓉的清亮的感觉。
豆种
豆种晶体颗粒粗糙，在肉眼下就可以看到翡翠的晶体颗粒，豆种的水头差，微秀明到半透明，像绿豆一样的感觉。
油青种
油青种，顾名思义，有浸过油的感觉，青灰色，也有青蓝色，颜色较暗，总体感觉是灰蒙蒙的。冰油是油青种里档次较高的一种。（参考文章《油青翡翠不值钱？那是你不懂它！》）
老种和新种
新老种顺便也在这里提及，因为很多翠友会有误解，认为通常所说的老种新种是指特定的矿坑挖出的翡翠，老坑挖的叫老坑种，反之亦然。其实老种翡翠是翡翠原石在成岩后，经过后期动力地质作用的强烈改造，内部晶体结构比较致密。老种翡翠主要产在河床砂矿类矿区中。新种翡翠是指翡翠成岩后没有或只经历了较弱的后期动力地质作用改造的翡翠，其内部晶体与晶体之间相对老种翡翠来说晶体胶结致密度差、晶体间结合不好，结构疏松，在硬度和表面光泽方面上都比老种翡翠差些。新老种翡翠，是介于老种翡翠和新种翡翠之间的一类翡翠。新老种翡翠常见于阶梯砂矿矿床中。
二翡翠的水
水即水头，根据光线在翡翠内部能够通过距离的长短，业界称作“几分水”，一般为一到三分，三分水最透明。一分水即透光深度约为3毫米。二分水、三分水的透光度深度约为6毫米和为9毫米。
翡翠的水是光线在翡翠内部传播，受晶粒的多次无序交叉反射、折射后形成的一种综合状态，是透明度与种、底子的结合体。
在翡翠种老、晶粒细小、结构紧密，底子纯净的情况下才能产生的水，有水必透明，而透明未必有水。要特别提出的是：透明度是物理上的定义，这样的性质在其它矿物晶体中大量存在，比如水晶、玻璃等，但是这些矿物晶体也仅仅是透明而已，并没有水，有水是翡翠特有的性质。
翡翠的色
翡翠常见的颜色为绿色、白色、红色、紫色、黑色等，红色为翡，绿色为翠，紫色为紫罗兰，黑色为墨翠。其中尤以绿色为最优。翡翠的绿色总体来说，讲求“浓、正、阳、和”。所谓“浓”是指绿色饱满、浓重；“正”是指绿色纯正，不含杂色；“阳”是指绿色鲜艳、，明亮；“和”是指绿色均匀、柔和。
翡翠的绿有很多种，但大致可以分为以下几种：
艳绿：不带黄色调或其他色调的深的正绿色，俗称高绿或帝王，具有这种颜色的翡翠在市场中的价值最高。
苹果绿：用肉眼观察不出黄色来，但其绿色实际上含有少许黄色调，并向黄色调稍有偏离，颜色仙美可人，价值也比较高。
秧苗绿：用肉眼可以观察出绿中有微少的黄色，犹如春季秧苗返青时的嫩绿。价格较苹果绿次之。
黄阳绿：较浅的绿偏黄色。
灰绿：绿色中掺杂了灰色调，颜色不够正，普遍价值不高，比如油青种。
翡翠的工
翡翠的工指的是翡翠的后期处理工艺，通过打磨、雕刻、抛光等物理工序，使翡翠原石成为一件件精美的饰品。名师巨匠的翡翠作品和普通玉雕师傅的作品价格可谓天壤之别。关于翡翠的工君小编专门写过一篇文章，大家可以参考，在这里就不再赘述。《翡翠“一刻”值千金》
说完翡翠的四要素，咱们回到文章开始的问题：翡翠的种和色，到底哪个更重要？针对这个问题，君小编就来谈谈个人的感受吧。前几年刚入行的时候，我是对无色的玻璃种、冰种翡翠不太感兴趣的，总觉得翡翠嘛，肯定要越绿越好啊，哪怕是种差一点也是可以接受的啊！于是买了一堆豆绿、糯种的小物件。可是随着对翡翠的深入了解，审美也逐渐产生了变化，慢慢地懂得欣赏无色翡翠那种纯净透明、空灵幽远的意境美，当然，也不是说带色的翡翠不好，仁者见仁，智者见智，世事自古难两全，当种和色无法兼得的情况下，现在的君小编更愿意选择种质细腻的无色或者淡色翡翠。
满豆绿手镯VS冰种飘花手镯，后面飘花的那两支更为灵动秀美，前者小五价，后二者中五，种老无色的更胜有色无种的一筹。
糯种满色观音VS无色玻璃种观音，价格天差地别，有色的完败。
联系客服
